Instructions générales d'entretien
SW
Tack för att du har valt en badrumsmöbel från Bernstein.
För att du ska kunna njuta av vår produkt i många år framöver ber vi dig att
följa följande skötselråd. Felaktig rengöring och bristande hygien kan leda
till hälsoskador och produktskador.
Förvara skötselanvisningarna på en säker plats.
Skador som orsakats av felaktig hantering täcks inte av garantin.
Felaktiga rengöringsmedel, rengöringsredskap och rengöringsutrustning
kan skada och missfärga ytan.
Följ bruksanvisningen från tillverkaren av rengöringsmedlet. Använd
inte rengöringsmedel som är slipande, frätande, innehåller klor,
aerosoler, lösningsmedel eller bensen. Fukta alltid en mjuk trasa
med rengöringsmedlet och spraya inte direkt på ytor, glasdelar och
spegelytor. Spraydimman kan tränga in i de minsta öppningar och
sprickor och skada ytan. Använd endast rengöringsutrustning som är
avsedd för användningsområdet (använd INTE högtrycksutrustning eller
ångrengöringsutrustning).
Alltför långa rengöringsintervall kan leda till envis nedsmutsning. För
att undvika skador på ytan, avlägsna vatten eller envisa fläckar (oljor,
kosmetika, etc.) omedelbart.
Vattenstänk och hög luftfuktighet kan påverka möbelns livslängd. Placera
inte möbeln för nära badkar eller dusch. Undvik permanent exponering för
solljus (UV), eftersom ytan kan bli permanent missfärgad.
Justera endast lådor och dörrar när produkten är ordentligt fastsatt i
väggen och laddad med produkter för daglig användning. Använd inte
elektriska verktyg för att justera dörrar och lådor.
Rengöringsmedel
Daglig rengöring
Vatten
Lackerade och
Neutralt rengöringsmedel
ytbehandlade ytor
(ph 6 - 8)
Neutralt rengöringsmedel
Krom och glas
(ph 6 - 8)
Rengöringsverktyg
Rengöringsduk i bomull
Rengöringsduk i bomull
Rengöringsduk i bomull
Generelle plejeinstruktioner
DK
Tak, fordi du valgte et badeværelsesmøbel fra Bernstein.
For at du kan have glæde af vores produkter i mange år fremover, bedes
du overholde følgende plejeanvisninger. Forkert rengøring og manglende
hygiejne kan føre til sundhedsskader og produktskader.
Opbevar plejevejledningen på et sikkert sted.
Skader forårsaget af forkert håndtering er ikke dækket af garantien.
Forkerte rengøringsmidler, rengøringsredskaber og rengøringsudstyr kan
beskadige og misfarve overfladen.
Følg rengøringsmiddelproducentens brugsanvisning. Brug ikke
rengøringsmidler, der er slibende, ætsende, indeholder klor,
aerosoler, opløsningsmidler eller benzen. Fugt altid en blød klud med
rengøringsmidlet, og spray ikke direkte på overflader, glasdele og
spejlflader. Spraytåge kan trænge ind i de mindste åbninger og sprækker
og beskadige overfladen. Brug kun rengøringsudstyr, der er beregnet til
anvendelsesområdet (brug IKKE højtryksrenser eller damprenser).
For lange rengøringsintervaller kan føre til genstridig tilsmudsning. For at
undgå skader på overfladen skal du fjerne vand eller genstridige pletter
(olier, kosmetik osv.) med det samme.
Vandsprøjt og høj luftfugtighed kan påvirke møblernes levetid. Placer ikke
møblet for tæt på badekarret eller bruseren. Undgå permanent udsættelse
for sollys (UV), da overfladen kan blive permanent misfarvet.
Skuffer og låger må kun justeres, når produktet er fastgjort til væggen og
fyldt med produkter til daglig brug. Brug ikke elektrisk værktøj til at justere
låger og skuffer.
Rengøringsmiddel
Daglig rengøring
Vand
Neutralt
Lakerede og coatede
rengøringsmiddel
overflader
(ph 6 - 8)
Neutralt
Krom og glas
rengøringsmiddel
(ph 6 - 8)
Rengøringsværktøj
Rengøringsklud i bomuld
Rengøringsklud i bomuld
Rengøringsklud i bomuld
7