Glosario
altura de dispensación: posición de la punta
encima de la microplaca. La distancia entre la
base del portaplacas y el extremo de la punta
dispensadora (Tabla 4–3).
Antena: elemento conductor que permite enviar
y recibir datos. La energía de radiofrecuencia
de la antena lectora es recogida por la antena
y utilizada para alimentar el microchip, que a
su vez cambia la carga eléctrica de la antena
para reflejar sus propias señales. Consulte
RFID y Tag RFID.
cables limitadores de tensión: La función
de los cables limitadores de tensión
(Figura 4–12 y Figura 5–39) es evitar que
el usuario tire demasiado de los tubos, ya que
una tensión excesiva puede dañar los tubos
o alterar la calibración del casete
dispensador.
casete dispensador: El casete dispensador
contiene ocho tubos individuales. El casete
dispensador es desmontable y desechable.
control remoto: modo de funcionamiento en el
que un ordenador remoto controla
el dispensador.
descontaminación: eliminación o neutralización
de los contaminantes radiológicos,
bacteriológicos, químicos o de otro tipo.
dispensar: distribuir (con pipetas) el líquido en
los pocillos de las tiras o microplacas
preseleccionadas.
EIA: inmunoensayo enzimático.
EN: Norma europea.
IEC: Comisión Electrotécnica Internacional.
Marcado CE: "Conformité Européene" =
Conformidad Europea. El marcado CE
lo adhiere el fabricante de un producto para
indicar que este cumple los requisitos
esenciales de la normativa europea
en materia de salud, seguridad y protección
del medio ambiente y que el producto puede
comercializarse legalmente. El marcado CE
garantiza, por tanto, la libre circulación del
producto en la UE.
PEEK: Abreviatura de polieteretercetona. Es un
tipo de plástico.
Thermo Fisher Scientific
posición inicial: la posición de partida del
predispensación (llenado): llenar
predispensar: operación de llenar con líquido
recuperación (vaciado): operación
RFID: la identificación por radiofrecuencia
Tag RFID: microchip acoplado a una antena que
tornillo de calibración: cada uno de los ocho
Dispensador de reactivos Thermo Scientific Multidrop Combi+
y Multidrop Combi SMART+ Manual de usuario
portaplacas es el extremo derecho de los
carriles de transferencia.
completamente los tubos dispensadores con
líquido sin burbujas para permitir ejecutar la
acción de dispensación de forma sostenida
y reproducible. En un tubo no predispensado,
el aire actúa como un resorte y afecta
negativamente a la exactitud y la precisión.
la toma de una bomba para expulsar el aire.
de descargar de líquido el contenido de los
tubos.
(o RFID) es un método de identificación
automática que se basa en el
almacenamiento y la recuperación remota de
datos mediante dispositivos denominados
tags o transpondedores RFID. Una tag
o etiqueta RFID es un pequeño objeto que
puede adherirse o incorporarse a un
producto. Las tags RFID contienen chips de
silicio y antenas que les permiten recibir
y responder a las consultas de
radiofrecuencia de un transceptor RFID.
Consulte Antena y Tag RFID.
se empaqueta de forma que pueda aplicarse
a un objeto. La tag, que capta y envía
señales a un lector, contiene información,
como un número de serie y parámetros
relacionados con el producto en el que se fija.
Las tags o etiquetas se presentan en gran
variedad de formas, como las etiquetas
inteligentes que pueden tener un código de
barras impreso, o las que simplemente van
montadas dentro de una caja de cartón
o incrustada en plástico. Consulte Antena
y RFID.
tornillos situados bajo la cubierta de tornillos
de calibración que permiten ajustar la longitud
de los tubos al calibrar el casete dispensador
(Figura 6–61).
118