Zy Safe L11 Manual De Instrucciones página 27

6. ‫ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻧﺖ ﻩﻨﺎﻙ ﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ‬
7.
8.
9.
0.
‫ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ‬ ‫ﺃﺟﻞ‬
1.
/ 3 2 - 1 - ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺁﻴﺐ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻧﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﻤ‬
1. ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻣﺎﺁﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺗﺮﺁﻴﺒﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻨﺤﺸﺮ ﺗﺤﺖ‬
2.
3.
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻻ‬ . ‫ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
4.
5. . ‫ﺗﺄﺁﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺒﻄﻦ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ ﺃﺩﻧﻰ ﻭﺿﻊ ﻣﻤﻜﻦ، ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻹﺑﻘﺎء ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺤﻮﺽ ﻓﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺿﻊ ﻣﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻟﻤ‬
‫ﺷﻜﻞ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ، ﺃﻭ ﻋﺪﻡ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ‬
‫ﺳﻴﺎ‬
‫ﻳﻤﻜ‬
،‫ﺣﻘﺎﺋﺐ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻭﺍﻷﺷﻴﺎء ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆﺫﻱ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﺻﻄﺪﺍﻡ‬
‫ﻃﻔﻠ‬
‫ﺃﺷﺮ‬
‫ﻋﺒﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺿﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺼ‬
. ‫ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﻩﻨﺎﻙ ﺷﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺮﺁﻴﺐ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻪ، ﻓﺎﻟﺮﺟﺎء ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺠﻬﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
‫ﻹ‬ •
‫ﻹ‬ •
‫ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻳﺬﺁﺮ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬
‫ﻓﻲ‬
‫ﺿﻊ‬
‫ﺃﻥ‬
‫ﺷﺮ‬
‫ﺍﻟﺮﺃ‬
‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﺮ‬
‫ﺍﻟﺤﺰ‬
‫ﺍﻟﺤﻤ‬
‫ﺗﺮﻛ‬
‫ﺍﻹﻏ‬
‫ﺍﻟﻌﻤ‬
.( ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮ ﻩﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺁﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻬﺬﺍ‬
‫ﻳﺜﺒﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻳﻄﻴﻦ‬ ‫ﺑﻀﺒﻂ‬
.
. ‫ﻟﻀﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻟﻠﺴﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬
‫ﺍ ً ﺮ‬ ‫ﺷ ﺎ ﺒ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺍ ً ﺭ‬ ‫ﻭ ﺩ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺑﻐﻄﺎء ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺔ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻷﻧﻪ ﻳﻠﻌﺐ‬
. ‫ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ‬ " ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬
. ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺘﺤﻤﻠﺔ ﻟﻠﻮﺯﻥ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
. ‫ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﻄﻊ ﻃﻌﺎﻡ ﺃﻭ ﻣﺨﻠﻔﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺇﺑﺰﻳﻢ ﺍﻟﺤﻤﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻋﺮﻭﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
. ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺮﺁﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﻪ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ ﺃﻭ ﻟﻠﺨﻠﻔﻴﺔ‬
3 . 2 - / 3 2 - 1 - ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
)
‫ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ‬ ‫ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬
. ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ‬
. (1) ‫ﺇﻻ ﻓﻮﻕ ﻣﻘﻌﺪ ﻣﺘﺠﻪ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺣﺰﺍﻡ ﻣﻘﻌﺪ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ‬
. ‫ﻣﻘﻌﺪ ﻣﺘﺤﺮﻙ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺩﻱ‬
‫ﻭﻗﻢ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
. ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺩﺙ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻄﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺄﻱ‬
‫ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺤﺮﺹ ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺁﻴﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻩﺎ ﺟﻬﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
. ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮﻙ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻤﻔﺮﺩﻩ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬
. ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻐﻄﺎء‬
" ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﺁﻴﺐ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻋﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩﺎ‬
‫ﺎ ً ﻨ ﻜ‬ ‫ﻤ ﻣ‬
. ‫ً ﺪ ﺟ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺘﺎء‬
3
(2)
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﻟﻤﻘﻌﺪ‬ ‫ﺷﺮﺍﺋﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﺤﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﻩﺬﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍءﺓ‬
‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻃﻔﻠﻚ‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺘﺄﺛﺮ‬ ‫ﺃﻥ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺳﻴﺮﺑﻄﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﺬﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻳﻄﻴﻦ‬
. ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻳﻄﺎﻥ ﻣﻠﺘﻮﻳﻴﻦ‬
‫ﺔ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺮ ُ ﻋ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﺄﺁﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ‬
. ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
. ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺇﺫﺍ ﺁﺎﻥ ﺫﻟﻚ‬
. ‫ﻣﻦ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻟﺒﺎﺱ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻼﺑﺲ ﺿﺨﻤﺔ‬
2 - 1 - ‫ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻧﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻣﺴﻨﺪ ﻟﻠﺮﺃﺱ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ‬
( ) 2 ‫ﺷﺮﺍﺋﻂ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺰﺍﻡ‬
( ) 2 ‫ﻣﺴﻨﺪ ﻟﻠﺬﺭﺍﻋﻴﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬
( ) 2 ‫ﺷﺮﺍﺋﻂ ﻟﻠﻀﺒﻂ‬
ARA
‫ﻧﻬﻨﺌﻚ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻧﻮﺩ‬
‫ﺍﻟﺮﺟﺎء‬ : ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬ . ‫ﻣ ً ﻼ ﺒ‬ ‫ﻘ ﺘ ﺴ‬
3 2 -
‫ﻳﺠﺐ‬ •
‫ﺃﻥ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄﺁﺪ‬ •
•
•
•
‫ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﻤﻘﻌﺪ‬ •
•
•
‫ﺍ ً ﺪ‬ ‫ﻴ ﻌ ﺑ‬ ‫ﻣﺮﺻﻮﺻﺔ‬
•
•
•
•
‫ﻻ‬ •
‫ﺎ ً ﻤ‬ ‫ﺋ ﺍ ﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬ •
. ‫ﻣﺴﻤﻮﺡ‬
‫ً ﺎ ﻤ‬ ‫ﺋ ﺍ ﺩ‬ ‫ﺗﺄﺁﺪ‬ •
‫ً ﺎ ﻤ‬ ‫ﺋ ﺍ ﺩ‬ ‫ﻘﻖ‬ ‫ﺗﺤ‬ •
•
•
1.
2.
3.
‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ‬ 4.
5.
27