Publicidad

Activá tu Garantía Original
Ingresá en www.garantiasanyo.com.ar
y participá en el sorteo de un Led TV 32"
Minicomponente
reproductor DVD/CD/
MP3 con Bluetooth
DCDA910BT
MANUAL DEL USUARIO, GARANTÍA Y
SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sanyo DCDA910BT

  • Página 1 Activá tu Garantía Original Ingresá en www.garantiasanyo.com.ar y participá en el sorteo de un Led TV 32” Minicomponente reproductor DVD/CD/ MP3 con Bluetooth DCDA910BT MANUAL DEL USUARIO, GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice PRECAUCIONES.............................04 Información de seguridad y mantenimiento......................06 Protección del disco..............................06 Ambiente de operación............................07 Interferencia............................07 Agua condensada..............................07 Protección del disco..............................07 Estructura del contenido del disco........................07 Como definir el tamaño de la pantalla de TV....................08 Accesorios............................08 CONEXIÓN DEL SISTEMA..........................08 DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD Y LOS CONTROLES..................10 DESCRIPCIÓN DEL CONTROL REMOTO.....................11 FUNCIONES BÁSICAS............................11 Preparación..............................11...
  • Página 4: Precauciones

    PRECAUCIONES Para lograr el máximo entretenimiento y rendimiento de este equipo por favor lea con atención este manual antes de intentar operar la unidad para familiarizarse con sus funciones y asegurará de este modo años de fidelidad sin problemas de funcionamiento y disfrutar de un sonido de calidad. NOTAS IMPORTANTES Conserve las instrucciones.
  • Página 5 VOLTAJE PELIGROSO La carcasa del equipo cuenta con un conductor de voltaje peligroso que puede tener la suficiente magnitud como para producir un riesgo de descarga eléctrica a las personas. ELÉCTRICO ATENCIÓN El manual del propietario contiene instrucciones de funcionamiento y mantenimiento, para su CTRICO seguridad debe consultar este manual.
  • Página 6: Información De Seguridad Y Mantenimiento

    Información de seguridad y mantenimiento Lea este Manual para poder comprender las señales de advertencia e indicaciones respecto de cada pieza. Conserve el Manual para poder consultarlo más adelante. Todas las piezas han sido especialmente diseñadas y fabricadas con el fin de garantizar la seguridad. Fuente de alimentación: Siga Mantenga todas las piezas Evite la luz directa del sol y las...
  • Página 7: Ambiente De Operación

    No coloque cuerpos extraños en la bandeja de disco. Ambiente de operación No coloque el dispositivo en un ambiente con: Fuentes de calor o espacios cerrados (como por ejemplo en un auto); Altas temperaturas (≥40 °C) o de mucha humedad (≥90%); Polvo;...
  • Página 8: Displayed Part Cómo Definir El Tamaño De La Pantalla De Tv

    El disco de audio contiene pistas. Los títulos, capítulos y pistas tienen un número, llamado número de título, número de capítulo y número de 16:9 pista, respectivamente. Es posible que algunos discos no tengan esos números. Screen Common Full Screen Mailbox Type Wide Sc Displayed Part...
  • Página 9 Nota: 1. Asegúrese de que los cables de la fuente estén conectados correctamente. De lo contrario, no habrá salida de audio o se pueden producir otras fallas. 2. Asegúrese de que el cable de alimentación esté desconectado antes de retirar o colocar los cables de conexión.
  • Página 10: Descripción De La Unidad Y Los Controles

    ANTENA FM ENTRADA AUXILIAR ANTENA AM (LINE IN) FM ANT IN AM ANT IN LINE IN SALIDA AUDIO L/R SALIDA VIDEO (YUV) SALIDA DE PARLANTES SALIDA (S-VIDEO) SPEAKERS OUT 4 SALIDA VIDEO SALIDA COAXIAL COMPUESTO Modelo: DCDA910BT CA 110-240V~ 50/60Hz,35W °...
  • Página 11: Descripción Del Control Remoto

    DESCRIPCIÓN DEL CONTROL REMOTO ENCENDIDO/APAGADO ABRIR/CERRAR BANDEJA (POWER) (OPEN/CLOSE) MUDO (MUTE) PREV/CH- TECLADO NEXT/CH+ NUMERICO REV/FF- GO TO FWD/FF+ DETENER (STOP) VOL- PROGRAMAR VOL+ FUNCTION FUENTE (SOURCE) PLAY/PAUSE MENU TITLE ENTER LEFT RIGHT DOWN SETUP SEARCH LANGUAGE R/L DVD/USB REPEAT ANGLE SLOW SUBTITLE...
  • Página 12: Reproducción

    Reproducción 1. Presione el botón de Encendido para encender el dispositivo. En ese momento aparecen las instrucciones en la pantalla y se ilumina la pantalla LED. Si no hay un disco en la bandeja, aparecen las palabras “no hay disco” en la pantalla.
  • Página 13: Funciones Avanzadas

    FUNCIONES AVANZADAS NOTA: Las funciones mencionadas a continuación corresponden únicamente a archivos de DVD. Distintos reproductores de DVD pueden proporcionar funciones diferentes. Pantalla Si presiona Mostrar (Display), verá en la pantalla opciones de información de disco tales como “título reproducido”, “título actual”, “capítulo reproducido”, “capítulo actual” y “cerrar”. Modo video Presione la tecla Modo (Mode) para definir la salida de video, como por ejemplo CVBS, YUV o P-Scan.
  • Página 14: Volumen Y Silenciar

    en la pantalla: Capítulo 01/32 Hora: Volumen y Silenciar Presione la tecla [+] para subir el volumen y [-] para bajarlo. Presione Silenciar (Mute) para poner el sistema en modo silencioso (sin sonido). Presione Silenciar para volver al estado de reproducción normal. Repetir Realice lo siguiente para repetir el capítulo, título del DVD y todo el contenido del DVD.
  • Página 15: Pbc (Control De Reproducción)

    PBC (Control de reproducción) Con la tecla PBC (control de reproducción), el sistema puede proporcionar una selección avanzada durante la reproducción de un disco VCD. Presione esta tecla para ingresar la interfaz relacionada (para algunos discos se puede llegar a la interfaz PBC automáticamente). Luego presione las teclas numéricas para seleccionar las opciones.
  • Página 16: Reproducción De Disco Jpeg

    ● Presione Anterior/Siguiente para ver la imagen anterior y siguiente. ● Presione Ingresar/Reproducir para volver al modo de diapositiva. Nota: La calidad de la imagen que se muestra está sujeta al modelo del dispositivo utilizado para visualización. Reproducción de disco JPEG Cuando se está...
  • Página 17: Marca De Ángulo

    de la TV es el tradicional de 4:3, la imagen aparecerá comprimida horizontalmente. Algunos títulos de DVD pueden estar grabados en un formato especial. En esos casos, los títulos de los discos DVD se proyectarán en la pantalla en su formato original, independientemente del formato de pantalla de la TV que haya seleccionado.
  • Página 18: Protector De Pantalla

    E. Protector de pantalla Cuando la unidad se encuentra en modo PARAR, luego de varios minutos aparecerá una imagen en movimiento si el protector de pantalla se encuentra activado. F. HDCD HDCD es el acrónimo de “high density compact disk” (disco compacto de alta densidad). F.
  • Página 19: Modo De Salida De Audio Spdif

    Modo DOWNMIX 1 Indica el canal izquierdo. 2 Indica el canal derecho. B. Modo de salida de audio SPDIF Esta función le permite configurar la salida de audio SPDIF. En el modo SPDIF original, el usuario únicamente podrá ajustar el volumen de contenido en formato MP3, no se podrá ajustar el volumen de contenidos en formato de DVD o CD.
  • Página 20: Configuración De Video

    B. Dinámico Esta función se usa generalmente cuando se reproducen programas en alto volumen por la noche, para no molestar a otras personas. Esta configuración puede bajar en forma dinámica el volumen y mantener la calidad del tono original. La imagen más abajo muestra el rango medido en decibeles (dB), entre los registros de sonido más altos y más bajos de la banda de sonido.
  • Página 21 A. Calidad Esta función permite ajustar la calidad de la imagen de la salida de video. Nitidez Brillo Permite configurar el nivel de brillo de la salida de video.
  • Página 22: Configuración Predeterminada

    Presione el botón DERECHA (RIGHT), se mostrará la interfaz que figura a continuación: Presione el botón IZQUIERDA / DERECHA (LEFT/RIGHT) para ajustar el brillo, luego presione el botón ACEPTAR/ REPRODUCIR (ENTER/PLAY) para confirmar y volver a la interfaz anterior. Contraste Desde la interfaz de Configuración de Video, configure los niveles de contraste.
  • Página 23 pantalla de la TV parpadeará con una pantalla en blanco y negro. En este caso presione el botón de CONFIGURACIÓN (SET) y desplazarse hasta la interfaz de configuración predeterminada, donde podrá encontrar el tipo de TV correcto para reproducir los contenidos. Nota: Cómo configurar el tipo de TV: Disc Output Format...
  • Página 24: Menú Del Disco

    D. Menú del disco Configure el idioma preferido por defecto para el menú al reproducir el disco DVD (siempre y cuando el disco de DVD sea compatible con estos idiomas). E. Control parental Con la función Supervisión de Canal (Channel Supervision), usted podrá configurar los diferentes tipos de censura asignados a los DVDs.
  • Página 25: Predeterminado

    NOTA: Tenga a bien anotar la contraseña para no olvidarla. Si cambia esta configuración, debe ingresar la vieja contraseña. (La contraseña por defecto es 1234) G. Predeterminado Esta función le permite restaurar todas las opciones de configuración a sus valores predeterminados (excepto la contraseña).
  • Página 26: Copia De Contenido Mp3 Y Avi

    IMAGEN 1 Copiado de CD 1. Configuración básica: Este Reproductor de DVD puede leer el contenido de un CD, un dispositivo USB y puede tener suficiente memoria. 2. Una vez leídos los contenidos del CD, presione Copy (Copiar) para que aparezcan las nuevas opciones (ver la imagen más abajo).
  • Página 27: Conexión Del Reproductor De Dvd Y Del Parlante

    3. Reproducción de contenido de un dispositivo USB: El contenido en un dispositivo USB puede reproducirse únicamente cuando no hay un disco en el reproductor, el contenido se reproducirá en forma automática cuando el dispositivo USB se conecte adecuadamente a la unidad. 4.
  • Página 28: Instrucciones Para El Uso De La Función Bluetooth

    Instrucciones para el uso de la función Bluetooth Presione el botón SOURCE (FUENTE) para cambiar la fuente de audio a “BT” (entrada Bluetooth) (se deben retirar los obstáculos entre la unidad y el dispositivo a conectar): Una vez encendido el modo Bluetooth, la luz indicadora azul parpadea tres veces y se escucha el indicador sonoro;...
  • Página 29: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Compruebe en la siguiente guía las posibles causas de problemas antes de contactar con el servicio técnico. SÍNTOMAS CORRECCIONES No hay corriente Verifique y asegúrese de que la unidad esté conectada en forma segura. No hay imagen Asegúrese de que el reproductor y la TV estén correctamente conectados.
  • Página 30: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Sistema Alimentación CA 110-240/50/60Hz Separación de canales 40dB Distorsión 0.7% Respuesta en frecuencia 20Hz-20KHz (+/-3dB) Relación señal / ruido 80dB Salida sonido (audio analógico) Voltaje de salida: 1,0-2,0v Salida sonido (audio digital) Voltaje de salida: 0,5vp-p Salida de video Voltaje de salida: 1,0vp-p Salida YUV Voltaje de salida: 0,7vp-p...
  • Página 32: Garantía Limitada

    Importa, Distribuye y Garantiza Adquirido en: ................Domicilio: ................Localidad: ................Fecha de compra: Factura Nº: ................HECHO EN CHINA www.sanyo.com.ar Nombre del SELLO Y FIRMA DE LA Comprador: ................CASA VENDEDORA 0810-444 (7269) ATENCIÓN AL CLIENTE: Servicio Técnico: Jaramillo 3670 (C1430FBX) Capital Federal.

Tabla de contenido