Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Green Wallbox POCKETBOX
- Página 2 PREFACE Please read carefully before using the device! This manual should help you: - To use the product properly - To avoid damage - To prevent a hazard The manufacturer does not assume any liability for damages caused by disregarding these instructions!
- Página 3 EVSE Portable EV Charger Mode 2 Portable EV Charger Thank you for your purchase decision! With this PocketBox mobile charger, you have chosen a solid, extremely compact and versatile product. The charger has been developed for extreme flexibility, offers you the advantages of charging anywhere where there is alternating current and three-phase current, provided that you have the appropriate socket adapter.
- Página 4 POCKETBOX PERFORMANCE An automatic reduction of the charging current by connecting the adapter is only possible in combination with TECHNICIAL SPECIFICATION the original adapters. Never use adapters whose technical This charger has passed all electrical safety performance tests suitability is unclear.
- Página 5 POCKETBOX Charging box 16KW with universal adapter Optional wall mount bracket including screws Carry bag Universal adapter kit: -CEE red MAX 16A (three phase) -CEE blue MAX 32A (single phase) -CEE black MAX 16A (single phase) -SCHUKO plug MAX 16A...
- Página 6 Chargeur EV portable EVSE Chargeur EV portable Mode 2 Merci pour votre décision d'achat! Avec ce chargeur mobile PocketBox, vous avez choisi un produit solide, extrêmement compact et polyvalent. Le chargeur a été développé pour une flexibilité extrême, vous offre les avantages de charger partout où il y a du courant alternatif et du courant triphasé, à...
- Página 7 POCKETBOX PERFORMANCE Une réduction automatique du courant de charge en connectant l'adaptateur n'est possible qu'en combinaison SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES avec les adaptateurs d'origine. N'utilisez jamais d'adapta- teurs dont la pertinence technique n'est pas claire. Ce chargeur a passé tous les tests de performance de sécurité...
- Página 8 POCKETBOX Boîte de charge 16KW avec adaptateur universel Support de montage mural en option avec vis Sac de transport Kit adaptateur universel: -CEE rouge MAX 16A (triphasé) -CEE blue MAX 32A (monophasé) -CEE noir MAX 16A (monophasé) -Prise SCHUKO MAX 16A -CEE rouge MAX 32A (triphasé)
- Página 9 PRODUKTBESCHREIBUNG EVSE Tragbares EV-Ladegerät Tragbares EV-Ladegerät für Modus 2 Vielen Dank für Ihre Kaufentscheidung! Mit diesem mobilen Ladegerät PocketBox haben Sie sich für ein solides, äußerst kompaktes und vielseitiges Produkt entschieden. Das Ladegerät wurde für extreme Flexibilität entwickelt und bietet Ihnen die Vorteile des Ladens überall dort, wo Wechselstrom und Dreiphasenstrom vorhanden sind, vorausgesetzt, Sie verfügen über den entsprechenden...
- Página 10 POCKETBOX PERFORMANCE Verwendung von Adaptern muss der maximale Strom für den Adapter eingehalten werden. Wenn dies nicht bekannt ist, verwenden Sie den niedrigsten Ladestrom. TECHNISCHE SPEZIFIKATION Eine automatische Reduzierung des Ladestroms durch Anschluss Dieses Ladegerät hat alle elektrischen Sicherheitsleistungstests des Adapters ist nur in Kombination mit den Originaladaptern der Europäischen Union CE und der nordamerikanischen FCC...
- Página 11 POCKETBOX Ladebox 16KW mit Universaladapter Optionale Wandhalterung mit Schrauben Tragetasche Universaladapter-Kit: -CEE rot MAX 16A (dreiphasig) -CEE blau MAX 32A (einphasig) -CEE schwarz MAX 16A (einphasig) -SCHUKO Stecker MAX 16A -CEE rot MAX 32A (dreiphasig) -UK Stecker MAX 13A Temperatur...
- Página 12 Prosimy dochować Dziękujemy za Państwa zakup! staranności, aby dzieci nie korzystały z urządzenia jako zabawki. Decydując się na niniejszą ładowarkę przenośną PocketBox, wybrali 3. Produkt należy stosować zgodnie z opisem w instrukcji. Prosimy nie Państwo niezwykle poręczny i wszechstronny produkt wysokiej stosować...
- Página 13 POCKETBOX WYDAJNOŚĆ Automatyczne ograniczenie prądu ładowania poprzez podłączenie przejściówki możliwe jest wyłącznie w połączeniu z SPECYFIKACJA TECHNICZNA oryginalnymi przejściówkami. Nigdy nie należy stosować przejściówek o nieznanej przydatności technicznej. Niniejsza ładowarka z powodzeniem przeszła wszystkie testy Nigdy nie należy odłączać urządzenia, ciągnąc za przewód.
- Página 14 POCKETBOX Ładowarka 16KW z uniwersalnymi adapterami Opcjonalny montaż naścielny (śruby w zestawie) Torba Zestaw uniwersalnych przejściówke -CEE red MAX 16A (3 fazy) -CEE blue MAX 32A (1 faza) -CEE black MAX 16A (1 faza) -SCHUKO plug MAX 16A -CEE red MAX 32A ( dfazy) -UK plug MAX 13A Wyświetlacz LCD wyświetla informacje o obecnym trybie ładowania i parametrach...
- Página 15 Cargador EV portátil EVSE Cargador EV portátil Modo 2 ¡Gracias por su decisión de compra! Con este cargador móvil PocketBox, ha elegido un producto sólido, extremadamente compacto y versátil. El cargador ha sido desarrollado para una flexibilidad extrema, le ofrece las ventajas de cargar en cualquier lugar donde haya corriente alterna y corriente trifásica, siempre...
- Página 16 POCKETBOX ACTUACIÓN Una reducción automática de la corriente de carga conectando el adaptador solo es posible en combinación con los adaptado- ESPECIFICACIÓN TÉCNICA res originales. No utilice nunca adaptadores cuya idoneidad técnica no esté clara. Este cargador ha pasado todas las pruebas de rendimiento de Nunca desenchufe tirando del cable.
- Página 17 POCKETBOX Caja de carga 16KW con adaptador universal Soporte de montaje en pared opcional que incluye tornillos Bolsa Kit adaptador universal: -CEE rojo MAX 16A (trifásico) -CEE blue MAX 32A (monofásico) -CEE negro MAX 16A (monofásico) -Enchufe SCHUKO MAX 16A -CEE rojo MAX 32A (trifásico)
- Página 18 Green Wallbox Sp. z o.o. +48-500-675-768 info@greenwallbox.com www.greenwallbox.com...