Manuales relacionados para Lighted RIN
Resumen de contenidos para Lighted RIN
- Página 1 VENTILADOR DE TECHO RIN RIN CEILING FAN MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ANTONIO LÓPEZ GARRIDO, S.A.
- Página 2 ÍNDICE 1. MANUAL DE INSTRUCCIONES (CASTELLANO)..........3 2. INSTRUCTIONS MANUAL (ENGLISH).............13 Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 3 VENTILADOR DE TECHO RIN MANUAL DE INSTRUCCIONES (CASTELLANO) Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 4 GRACIAS POR COMPRAR UN VENTILADOR LIGHTED EBRO. PARA ASEGURAR SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN, POR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 1. Para evitar posibles descargas eléctricas, desconecte la corriente eléctrica antes de comenzar a instalar o reparar el ventilador.
- Página 5 INVENTARIO DE COMPONENTES Abra cuidadosamente el embalaje. Retire cada una de las piezas y compruebe que se han incluido todos los componentes del ventilador detallados en este manual. Embellecedor del soporte Perno y bola de suspensión Perno más largo Soporte del ventilador Embellecedor del perno Cubierta Decorativa Motor del ventilador...
- Página 6 ANTES DE COMENZAR Para evitar lesiones y daños personales, asegúrese de que el lugar para colgarlo permita un espacio libre de 2,3m desde las aspas del ventilador al suelo y al menos 76 cm desde el final de las aspas hasta cualquier pared u obstrucción. 76 cm Asegúrese de que la caja eléctrica esté...
- Página 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE: Techo de Madera Taladre dos agujeros de 8 mm de diámetro en el techo. Inserte los tacos y tornillos para fijar el soporte de montaje haciendo que sus agujeros se alineen con los agujeros perforados. Aprete debidamente el soporte de montaje con tuercas.
- Página 8 2. ENSAMBLANDO Y COLGANDO EL VENTILADOR Cables eléctricos Embellecedor del soporte Ranura para la Embellecedor del perno bola colgante Pasador Clip Adaptador Tornillo de fijación del yugo Si desea extender la longitud colgante de su ventilador, debe quitar la bola de suspensión del perno de 15cm provista para usar con un perno más largo (incluido).
- Página 9 3. CONEXIÓN DEL CONTROL REMOTO: Cable amarillo/verde Cable de Luz L (Blanco) tierra (Negro) Receptor Luz L (Azul) control Gris motor DC L remoto Rosa motor DC L (Blanco) Rojo motor DC L Espacio para el receptor Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 10 4. ENSAMBLAJE DEL FLORÓN O EMBELLECEDOR DEL SOPORTE: Florón Con el soporte de montaje fijado convenientemente para soportar el peso del ventilador, el conjunto está listo para colgar el ventilador. Agarre el ventilador firmemente con las dos manos. Deslice el perno a través de la apertura en soporte y haga que la bola de suspensión descanse sobre el soporte de montaje.
- Página 11 6. MONTAJE DEL PANEL DE LUZ: Panel LED Tornillos del panel Coloque el panel en la parte inferior del ventilador insertando los tornillos de fijación en las ranuras, gírelos para colocarlos y luego apriete los tornillos. 7. INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE LUZ LED: Localice el conector e insértelo en el puerto de la fuente de luz.
- Página 12 8. INSTALACIÓN DEL DIFUSOR: Coloque el difusor en el panel LED y finalice la instalación. Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 13 RIN CEILING FAN INSTRUCTION MANUAL (ENGLISH) Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 14 THANK YOU FOR PURCHASING AN EBRO LIGHTED FAN. TO ENSURE CORRECT OPERATION AND INSTALLATION, PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT. SAFETY GUIDELINES 1. To avoid possible electric shock, disconnect power before beginning to install or repair the fan.
- Página 15 FAN COMPONENTS Carefully open the packaging. Remove each part and verify that all fan components detailed in this manual have been included. Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 16 BEFORE YOU START To avoid personal injury and damage, ensure your hanging location allows 2.3m of clearance from the fan blades to the floor and at least 76cm from the end of the fan blades to any walls or obstructions. Make sure the electrical box is securely attached to the building structure and can support the full weight of the fan.
- Página 17 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. INSTALL THE MOUNTING BRACKET: Drill two 8mm diameter holes in the ceiling. Insert the plugs and screws to secure the mounting bracket making their holes align with the drilled holes. Properly tighten the mounting bracket with nuts. If your ceiling is made of plaster, we recommend using rocker plugs (not included).
- Página 18 2. ASSEMBLY AND HANGING THE FAN: If you want to extend the hanging length of your fan, you must remove the provided 15cm stud hanger ball to use with a longer stud (included). If you want to use the 15cm bolt continue, skip this step and continue with the instructions below.
- Página 19 3. REMOTE CONTROL CONNECTION: Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 20 4. ASSEMBLY OF THE CANOPY: Lift the canopy onto the mounting bracket, aligning the loosened screws on the bracket with the slotted holes in the canopy. Twist the canopy to lock. Reinsert the screws and secure all screws with screwdriver. With the mounting bracket conveniently attached to support the weight of the fan, the assembly is ready to hang the fan.
- Página 21 6. LIGHT PANEL ASSEMBLY: Attach the panel to the bottom of the fan by inserting the fixing screws into the slots, twist them into place, and then tighten the screws. 7. INSTALACIÓN DE LA PLACA LED: Locate the connector and insert it into the light source port Dpto.
- Página 22 8. DIFFUSER INSTALLATION: Put the diffuser on the LED panel and finish the installation. Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 23 Dpto. Comercial / Marketing MANUAL DE INSTRUCCIONES pedidos@algsa.es INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 24 ANTONIO LÓPEZ GARRIDO, S.A. Avda. Comarques del País Valencià, 60 46930 - Quart de Poblet (Valencia) www.algsa.es...