Publicidad
WARNING
Children have died from furniture
tipover. To reduce the risk of furniture
tipover:
• ALWAYS install tipover restraint provided.
• For use with televisions weighing 100 lb or less.
Use with heavier televisions may result in
instability causing tip-over resulting in death or
serious injury.
• NEVER allow children to stand, climb or hang
on drawers, doors, or shelves.
• NEVER open more than one drawer at a time.
• Place heaviest items in the lowest drawers.
This is a permanent label. Do not remove!
11.
AVERTISSEMENT
Des enfants sont morts quand un meuble
s'est renversé sur eux. Pour prévenir le
basculement du meuble:
• Installez TOUJOURS le dispositif fourni pour
prévenir le basculement.
• Pour usage avec un téléviseur pesant 45,5 kg
ou moins. L'utilisation avec un téléviseur plus
lourd pourrait rendre le meuble instable et le faire
basculer, ce qui pourrait entraîner des blessures
graves, voire la mort.
• Ne laissez JAMAIS un enfant se tenir debout
ou monter sur un tiroir, une porte ou une tablette,
ni s'y accrocher.
• N'ouvrez JAMAIS plus d'un tiroir à la fois.
• Placez les objets les plus lourds dans les
tiroirs les plus bas.
Cette étiquette est permanente. Ne l'enlevez pas!
- 11 -
ADVERTENCIA
Un mueble que se vuelca puede provocar
la muerte de un niño. Para reducir el riesgo
de volcadura del mueble:
• Instale SIEMPRE los dispositivos antivuelco
proporcionados.
• Para uso con un televisor que pese 45.5 kg o
menos. Si se usa con televisores de mayor peso,
el mueble podría tambalear y caerse, pudiendo
causar lesiones graves y hasta la muerte.
• NUNCA permita que un niño suba sobre un
cajón, una puerta o un estante ni que se
cuelgue de dichas piezas.
• NUNCA abra más de un cajón a la vez.
• Guarde los artículos más pesados en los
cajones inferiores.
Esta etiqueta es permanente. No la quite.
Publicidad
