Publicidad
ii
Este manual y el equipo que aquí se describe deben ser utilizados únicamente por
médicos calificados y capacitados en la técnica específica y el procedimiento
quirúrgico a llevar a cabo. Está previsto para servir de guía únicamente para el
uso de la plataforma de energía Valleylab ForceTriad™ Puede obtener
información adicional en el Manual de Servicio Técnico de la plataforma de
energía ForceTriad™ .
Precaución
La ley federal de los EE.UU. restringe la venta de este dispositivo a un médico o
con receta médica.
Equipo que se describe en este manual
Plataforma de energía ForceTriad™
Número de pieza Valleylab
Septiembre de 2006
Fecha vigente
Reconocimientos de marcas comerciales
Valleylab™, ForceTriad™, Force FX™, Force EZ™, Force Argon™,
LigaSure™, LigaSmart™, Smart™, Cool-tip™, TissueFect™, REM™,
RFG-3C™, OptiMumm™, SurgiStat™, EDGE™, AccuVac™, PolyHesive™
e Instant Response™ son marcas comerciales de Valleylab.
Klenzyme™ es una marca registrada de STERIS Corporation. Enzol™ es una
marca registrada de Johnson and Johnson Medical Inc.
Patentes en trámite.
Fabricado por
Valleylab
una división de Tyco Healthcare Group LP
Boulder, Colorado 80301-3299 EE.UU.
Para obtener más información, puede llamar al
1-303-530-2300
Representante europeo
Tyco Healthcare UK Ltd.
Gosport, PO130AS, Reino Unido
Fabricado en EE.UU.
Impreso en EE.UU.
©2006 Valleylab Todos los derechos reservados.
1004179
Guía del usuario ForceTriad
Publicidad
