S1 AJUSTE DEL SR469
TRADUCCION
35(6,21(#>(17(5@#3$5$
5(029(5#0(16$-(
•
Presione [ENTER] mientras éste mensaje esté en pantalla, para remover el mensaje en uso del final de la lista de mensajes
predefinidos.
•
Si el procedimiento fué seguido correctamente, el siguiente mensaje aparecerá en pantalla:
'()$8/7#0(66$*(
+$6#%((1#5(029('
TRADUCCION
0(16$-(# 35('(),1,'2# +$
6,'2#5(029,'2
\ \ \ \
#0(66$*(#6&5$7&+3$'
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
\ \ \ \
#>(17(5@#IRU#PRUH
Õ Õ Õ Õ
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
MESSAGE
TRADUCCION
\ \ \ \
#/,%5(7$#3$5$
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
###$127$&,21#'(
Õ Õ Õ Õ
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
###0(16$-(6
\ \ \ \
#>(17(5@#SDUD#HO
###SUy[LPR
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MEN
MEN
MEN
MENSAJE
SAJE
SAJE
SAJE
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
Û Û Û Û
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
ESCAPE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
MENSAJE
FUNCION:
Hasta 5 pantallas de mensajes pueden ser programadas en el área de la Libreta para Anotación de Mensajes. Estos mensajes pueden
ser notas referentes a la instalación o al motor. Además, éstas notas pueden ser seleccionadas para ser examinadas durante la
exhibición de los mensajes predefinidos. Esto puede ser útil para recordar a los operadores de ejecutar ciertas tareas. Los mensajes
pueden ser entrados desde los puertos de comunicaciones o por medio del teclado. Para entrar un mensaje de 40 caracteres:
•
Seleccione el mensaje de usuario a ser cambiado.
•
Presione la tecla [ . ] para entrar al modo de texto. Una línea cursor aparecerá bajo el primer carácter.
•
Use la tecla [VALUE ARRIBA] / [VALUE ABAJO] para mostrar el carácter deseado. Un espacio es tomado como un carácter.
•
Presione la tecla [.] para moverse al siguiente carácter. Para saltar un carácter presione la tecla [.]. Si por accidente se almacena
4-12
B1>75*ð$ ð3XQbQSdUbð1\`XQ^e]UbYS
7(;7#4
Ö Ö Ö Ö
B1>75*ð$ ð3XQbQSdUbð1\`XQ^e]UbYS
7(;7#5
Ú Ú Ú Ú
B1>75*ð$ ð3XQbQSdUbð1\`XQ^e]UbYS
7(;7#6
Ú Ú Ú Ú
B1>75*ð$ ð3XQbQSdUbð1\`XQ^e]UbYS
7(;7#7
Ú Ú Ú Ú
B1>75*ð$ ð3XQbQSdUbð1\`XQ^e]UbYS
08/7,/,1#6579<#02725
× × × ×
##0$1$*(0(17#5(/$<
B1>7?*ð$ ð3QbQSdUbUcð1\VQ^e]}bYS_c
7(;72#4
Ö Ö Ö Ö
B1>7?*ð$ ð3QbQSdUbUcð1\VQ^e]}bYS_c
7(;72#5
Ú Ú Ú Ú
B1>7?*ð$ ð3QbQSdUbUcð1\VQ^e]}bYS_c
7(;72#6
Ú Ú Ú Ú
B1>7?*ð$ ð3QbQSdUbUcð1\VQ^e]}bYS_c
7(;72#7
Ú Ú Ú Ú
B1>7?*ð$ ð3QbQSdUbUcð1\VQ^e]}bYS_c
5(/(9$'25#3$5$
× × × ×
0$1(-2#'(
02725(6
08/7,/,1#6579<
4. PROGRAMACION DE PARAMETROS
4.2.6 LIBRETA PARA ANOTACION DE MENSAJES