Resumen de contenidos para BERGNER Noia BG-51011-BL
- Página 1 Noia C O L L E C T I O N BG-51011-BL WARNING: For proper use, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
- Página 2 ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • Use solo con CA 220-240 Voltios, 50-60 Hz. Solo para uso doméstico. • No toque las superficies calientes. Use las asas. • Para protegerse contra el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua ni en otros líquidos.
- Página 3 GARANTÍA DEL PRODUCTO Bergner Europe S.L. garantiza el electrodoméstico de la marca BERGNER por un periodo de 3 años, mientras se haga un uso normal y siguiendo las instrucciones de uso y cuidado que se le indican en este manual de instrucciones.
- Página 4 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARD READ ALL INSTRUCTIONS • Use only on AC 220-240 Volt, 50-60 Hz. Use only for household. • Do not touch hot surfaces. Use handles. • To protect against risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or cooking unit in water or any other liquid.
- Página 5 Planta 3, 50011 Zaragoza, España. Bergner Europe S.L will then examine the product, and if it is found to be defective, BERGNER will replace the product for a new one, or, a similar product if it is no longer available.
- Página 6 ITALIANO AVVERTENZE DI SICUREZZA LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI. • Collegare l'apparecchio esclusivamente a reti elettriche CA 220-240 volt, 50-60 Hz. Per il solo uso domestico. • Non toccare le superfici calde. Usare le impugnature. • Per evitare il rischio di scossa elettrica, non immergere il cavo di alimentazione, la spina o l'unità principale in acqua o altri liquidi.
- Página 7 50011 Zaragoza, Spagna. Bergner Europe S.L esaminerà quindi il prodotto e, nel caso risultasse difettoso, BERGNER sostituirà il prodotto con uno nuovo o un prodotto simile in caso non fosse più disponibile. Tale garanzia sarà valida solo a fronte della presentazione della prova d'acquisto datata del prodotto e della presente carta di garanzia.
- Página 8 FRANÇAIS CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS • Utiliser uniquement sur CA 220-240 Volt, 50-60 Hz. Pour un usage domestique uniquement • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées. • Pour vous protéger contre les risques de choc électrique, n'immergez pas le câble, la fiche ou l'unité...
- Página 9 Si vous trouvez votre produit défectueux pendant la période de garantie, le propriétaire peut envoyer le produit, avec les frais de port payés à : Bergner Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Saragosse, Espagne. Bergner Europe S.L examinera ensuite le produit et, s’il s’avère défectueux, BERGNER remplacera le produit par un nouveau produit ou un produit...
- Página 10 DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ALLE ANLEITUNGEN LESEN • Nur mit AC 220-240 Volt, 50-60 Hz verwenden. Nur für den Hausgebrauch. • Heiße Oberflächen nicht berühren. Die Griffe benutzen. • Zum Schutz vor einem Stromschlag das Kabel, den Stecker oder die Gareinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
- Página 11 Gerät in Rücknahmestellen abzugeben. PRODUKTGARANTIE Bergner Europe S.L. gewährt eine Garantie für einen Zeitraum von 3 Jahren auf das BERGNER-Gerät, sofern es gemäß der beigefügten Bedienungsanleitung verwendet wird. Das Produkt, das Sie erwerben, ist nur für den normalen Gebrauch zu Hause bestimmt. Die Garantie umfasst daher nicht die Verwendung in professionellen Einrichtungen, unsachgemäßen Gebrauch oder abnormalen Verschleiß, der...
- Página 12 PORTUGAL NOTAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES • Use apenas numa alimentação AC de 220-240 Volts, 50-60 Hz. Apenas para uso doméstico. • Não toque nas superfícies quentes. Use as pegas. • Para se proteger contra o risco de choque elétrico, não coloque o fio, ficha ou aparelho dentro de água ou de qualquer outro líquido.
- Página 13 Bergner Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, España. A Bergner Europe S.L irá examinar o produto e, se tiver defeitos, a BERGNER substitui o produto por um novo, ou por um produto semelhante, caso o produto anterior já não esteja disponível.
- Página 14 Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain www.bergnergroup.com...