Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read through this owner's manual carefully before using product. Protect yourself
and others by observing all safety information, warnings, and cautions. Failure to comply with instructions could result in
personal injury and/or damage to product or property. Please retain instructions for future reference.
Description
Westward hydraulic Quick Lifting jacks are used for lifting part of a total vehicle (i.e., one wheel). Jacks are equipped
with a built-in by-pass device to prevent damage to jack from overextension. An internal safety valve prevents
damage to jack from overloading. Applications include automotive, truck, farm, industrial and construction. These
jacks are designed to meet applicable ASME/ANSI PALD Standard.
Handle
Specifications and Dimensions
Model
Capacity
5ML69B
5 Ton (4,535 kg)
General Safety Information
Save these instructions. For your safety, read, understand, and follow the information provided with and on this
device before using. The owner and/or operator shall have an understanding of the device, its operating characteristics
and safety operating instructions before operating the equipment. The owner and/or operator shall be aware that use
and repair of this product may require special skills and knowledge. Instructions and safety information shall be read
to and discussed with the operator in the operator's native language, making sure that the operator comprehends their
contents, before use of this equipment is authorized. If any doubt exists as to the safe and proper use of this device,
remove from service immediately.
Inspect before each use. Do not use if abnormal conditions such as cracked welds, damaged, loose or missing parts
are noted. Any equipment that appears damaged in any way, is found to be worn, or operates abnormally shall be
removed from service until repaired. If the equipment has been or is suspected to have been subjected to an abnormal
load or shock, immediately discontinue use until inspected by a factory authorized repair facility (contact distributor
or manufacturer for list of authorized repair facilities). It is recommended that an annual inspection be made by an
authorized repair facility. Labels and Operator's Manuals are available from the manufacturer.
SHI020
Printed in Taiwan
012018
Long Chassis Hydraulic
Service Jack
Release Knob
Lift Arm
Handle
Handle Position
Sleeve
Lock Lever
Foot
Pedal
Figure 1 - Hydraulic Service Jack Components
Length
52-3/8" (133.03 cm)
Saddle
Front Wheel
Cover Plate
Caster
Min Height
6-1/2" (16.51 cm)
5ML69B
Max Height
22-1/4" (56.52 cm)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Westward 5ML69B

  • Página 1 Service Jack Description Westward hydraulic Quick Lifting jacks are used for lifting part of a total vehicle (i.e., one wheel). Jacks are equipped with a built-in by-pass device to prevent damage to jack from overextension. An internal safety valve prevents damage to jack from overloading.
  • Página 2 2. Verify that the product and application are compatible. 1. Position the jack on level ground and fully lower the If in doubt, contact Westward Customer Service. saddle. Remove oil filler vent screw. 3. To familiarize yourself with basic operation, turn the 2.
  • Página 3 Westward Operating Instructions and Parts Manual 5ML69B Long Chassis Hydraulic Service Jack Troubleshooting Chart Symptom Possible Causes Corrective Action Jack will not lift load 1. Release valve not tightly closed 1. Ensure release valve tightly closed 2. Overload condition 2. Remedy overload condition Jack lift but not maintaining 1.
  • Página 4 For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Figure 2 - repair Parts Illustration for Models 5ML69B...
  • Página 5 Westward Operating Instructions and Parts Manual 5ML69B Long Chassis Hydraulic Service Jack num. Description 5ML69B Part no. Saddle G25X-00001-000 Front Wheel G250-90004-K01 Return Spring G251-00003-000 Vent Screw G62S-03300-200 Hydraulic Unit G651-90009-K05 Release Valve G251-20004-000 Caster Assembly G25X-90009-K02 Return Spring G251-00004-000...
  • Página 6 Descripción Los gatos hidráulicos de elevación rápida Westward se utilizan para levantar una parte o la totalidad de un vehículo (por ejemplo, una rueda). Los gatos poseen un dispositivo de derivación incorporado que evita los daños producidos al gato por el exceso de extensión.
  • Página 7 Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward 5ML69B Gatos hidráulicos de servicio con chasis largo Purgado/descarga del aire atrapado Estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes de poner en Coloque la válvula de liberación en la posición funcionamiento este dispositivo. No exceda la ABIERTO (paso 3b anterior) y baje el asiento en capacidad establecida.
  • Página 8 Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward 5ML69B Gatos hidráulicos de servicio con chasis largo rEEMPLAzO DE ACEITE LuBrICACIón 1. Retire el tornillo de ventilación de llenado de aceite. 1. Añada aceite lubricante a todas las piezas móviles, 2. Voltee el gato y drene el aceite viejo a través del según sea necesario.
  • Página 9 Proporcione la siguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si tiene) - Descripción y número de la pieza como se muestra en la lista de piezas Figura 2: Ilustración de piezas de repuesto para los modelos 5ML69B...
  • Página 10 Manual de instrucciones de funcionamiento de Westward 5ML69B Gatos hidráulicos de servicio con chasis largo n.º de pieza núm. Descripción Ctd. de 5ML69B Perilla de liberación G25X-00001-000 Resorte G250-90004-K01 Conjunto de manija G251-00003-000 Tornillo de ventilación de llenado de aceite...
  • Página 11 Description Les crics hydrauliques à levage rapide Westward sont utilisés pour soulever une partie d'un véhicule (c'est-à-dire une roue). Ils sont dotés d'une soupape de dérivation pour prévenir les dommages pouvant être causés par une trop grande sortie du piston.
  • Página 12 Si vous avez des doutes, communiquez personne en dessous de celle-ci. avec le service à la clientèle de Westward. ABAISSEr 3. Pour vous familiariser avec le fonctionnement de Ouvrez lentement la soupape de surpression en base du cric, tournez le croisillon de la soupape tournant le croisillon dans le sens antihoraire.
  • Página 13 Manuel des consignes d'utilisation de Westward 5ML69B Crics hydrauliques d'entretien à long bâti AJOuTEr DE L'HuILE LuBrIFICATIOn 1. Mettez le cric sur une surface à niveau et abaissez 1. Lubrifiez toutes les pièces mobiles avec de l'huile le point d'appui à son niveau minimal. Enlevez la selon les besoins.
  • Página 14 Veuillez fournir les informations suivantes : - numéro de modèle; - numéro de série (le cas échéant); - description de la pièce et numéro de pièce apparaissant dans la liste de pièces. Figure 2 : Illustration des pièces de rechange du modèle 5ML69B...
  • Página 15 Manuel des consignes d'utilisation de Westward 5ML69B Crics hydrauliques d'entretien à long bâti numéro de pièce num. Description Qté du modèle 5ML69B Point d'appui G25X-00001-000 Assemblage de roue avant G250-90004-K01 Ressort de rappel du bras de levage G251-00003-000 Vis de remplissage d'huile/de l'évent G62S-03300-200 Vérin hydraulique...