Publicidad
FR: CARACTÉRISTIQUES
Type: Enceinte stéréo amplifiée avec bass-reflex
Amplificateur: amplificateur numérique de Classe D, 2x30 W + 130 W
Tweeter: 2 x 1"
Woofer: 1 x 6.5"
Plage de fréquences: 41–23.500 Hz (± 6 dB)
Fréquence de coupure: 2.200 Hz
Dimensions HxLxP: 196 x 410 x 220 mm
Entrées: WiFi, Bluetooth 5.0, Line in, Phono MM, Optical (PCM), ARC/TV
Sorties: Sub out
Compatibilité réseau sans fil: 802.11 a/b/g/n/ac, 2.4 GHz/5 GHz
Formats audio pris en charge: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless
Consommation d'énergie WiFi/STB/ON: 1.6 W/1.6 W/10.2 W
IT: CARATTERISTICHE TECNICHE
Tipo: Diffusore stereo amplificato con bass reflex
Amplificatore: Digitale di classe D, 2x30 W + 130 W
Tweeter: 2 x 1"
Woofer: 1 x 6.5"
Intervallo di frequenza: 41–23.500 Hz (± 6 dB)
Frequenza di crossover: 2.200 Hz
Dimensioni AxLxP: 196 x 410 x 220 mm
Ingressi: WiFi, Bluetooth 5.0, Line in, Phono MM, Optical (PCM), ARC/TV
Uscite: Sub out
Compatibilità di rete senza fili: 802.11 a/b/g/n/ac, 2.4 GHz/5 GHz
Formati audio supportati: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless
Consumo di energia WiFi/STB/ON: 1.6 W/1.6 W/10.2 W
ES: ESPECIFICACIONES
Tipo: Altavoz estéreo activo con reflector de bajos
Amplificador: amplificadores digitales clase D, 2x30 W + 130 W
Tweeter: 2 x 1"
Woofer: 1 x 6.5"
Banda de frecuencias: 41–23.500 Hz (± 6 dB)
Frecuencia de transición: 2.200 Hz
Dimensiones al. x an. x f.: 196 x 410 x 220 mm
Entradas: WiFi, Bluetooth 5.0, Line in, Phono MM, Optical (PCM), ARC/TV
Salidas: Sub out
Compatibilidad con redes inalámbricas: 802.11 a/b/g/n/ac, 2.4 GHz/5 GHz
Formatos de audio compatibles: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless
El consumo de energía WiFi/STB/ON: 1.6 W/1.6 W/10.2 W
FI: TEKNISET TIEDOT
Tyyppi: Aktiivinen stereokaiutin, jossa bassorefleksikotelo
Vahvistin: Digitaalinen D-luokan vahvistin, 2x30 W + 130 W
Diskanttikaiutin: 2 x 1"
Bassokaiutin: 1 x 6.5"
Taajuusalue: 41–23.500 Hz (± 6 dB)
Jakotaajuus: 2.200 Hz
Mitat K x L x S: 196 x 410 x 220 mm
Tulot: WiFi, Bluetooth 5.0, Line in, Phono MM, Optical (PCM), ARC/TV
Lähdöt: Sub out
Langattoman verkon yhteensopivuus: 802.11 a/b/g/n/ac, 2.4 GHz/5 GHz
Tuetut äänitiedostot: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless
Tehon kulutus WiFi/STB/ON: 1.6 W/1.6 W/10.2 W
FR: La lampe clignotante
ES: El indicador luminoso
avec la pointe de flèche
parpadeante con el sím-
comme symbole, dans
bolo de una flecha dentro
un triangle équila-
de un triángulo equilátero
téral, est prévue pour
alerta al usuario de la
alerter l'utilisateur de la
presencia en la unidad
présence d'une « tension
de voltaje peligroso no
dangereuse» non isolée
aislado, que podría ser de
à l'intérieur du boîtier
suficiente magnitud para
du produit, qui peut être
constituir un riesgo de
suffisamment importante
descarga eléctrica.
pour constituer un risque
d'électrocution.
FR: Le point d'exclama-
ES: El signo de exclama-
tion dans un triangle
ción dentro de un triáng-
équilatéral est prévu pour
ulo equilátero alerta al
alerter l'utilisateur de la
usuario de la presencia de
présence d'instructions
instrucciones y consejos
importantes de mainte-
de operación y mante-
nance et de réparation,
nimiento en las líneas
dans la documentation
que acompañan a dicho
jointe au produit.
signo.
ATTENTION:
Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution,
ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l'humidité.
AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques d'électrocution, ne pas ôter le
couvercle (ou le dos). Aucune pièce à l'intérieur ne peut
être réparée par l'utilisateur. S'adresser au personnel
qualifié pour les réparations.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio o descarga electrica,
no exponga la unidad a condiciones de lluvia o
humedad.
PRECAUCION:
Para reducir el riesgo de descarga electrica, no retire la
tapa superior (o trasera). En el interior no existen par-
tes utiles para el usuario. En caso de necesitar servicio
tecnico, contacte con personal cualificado.
IT: Il simbolo del fulmine
FI: Kolmiossa oleva
all'interno di un triang-
salamatunnus osoittaa,
olo equilatero serve ad
että laitteen sisällä on
avvisare l'utente della
eristämättömiä kohtia,
presenza di una "tensione
joiden suuri jännite saat-
pericolosa" non isolata
taa aiheuttaa vaarallisen
nell'alloggiamento del
sähköiskun.
prodotto che potrebbe
essere di grandezza suf-
ficiente da costituire un
rischio di scosse elettriche
per le persone.
IT: Il punto esclamativo in
FI: Kolmiossa oleva
un triangolo equila-
huutomerkki osoittaa,
tero serve ad avvisare
että pakkauksessa
l'utente della presenza
on erityisen tärkeitä
di importanti istruzioni
käyttö- tai huolto-ohjeita
di funzionamento e ma-
kohteeseen liittyen.
nutenzione (assistenza)
nella documentazione
che accompagna il
dispositivo.
AVVISO:
Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non
esporre l'apparecchio a pioggia o umidità.
ATTENZIONE:
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere
il coperchio (o la parte posteriore). I componenti all'in-
terno non sono riparabili dall'utente. Per l'assistenza
rivolgersi a personale qualificato.
VAROITUS:
Älä altista laitetta kosteudelle, sillä siitä saatta aiheu-
tua tulipalo tai sähköisku.
VAROITUS:
Älä avaa laitteen koteloa, jotta vältyt sähköiskulta.
Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia.
Huolto- ja korjaustyöt saa suorittaa vain valtuutettu
huoltopalvelu.
Publicidad
