Danfoss EKC 331T Manual Del Usuario página 7

Utilisation
A cheur
Les valeurs sont a chées avec trois chi res et on a le choix
entre °C et °F.
Diodes luminescentes en façade
Les quatre diodes luminescentes en façade sont allumées
pendant la fermeture des relais.
Les diodes clignotent en cas d'erreur de régulation.
Dans ce cas, on peut appeler le code d'erreur à l'a cheur et
annuler l'alarme en appuyant brièvement sur le bouton supérieur.
Le régulateur peut émettre les messages suivants :
E1
Message d'erreur
E2
A1
A2
A11
Message d'alarme
A12
A45
PS
Les boutons
Les deux boutons permettent de modi er un réglage,
l'augmentant ou la réduisant selon le cas. Mais il faut d'abord
avoir accès au menu: appuyer quelques secondes sur le bouton
supérieur. Apparaissent alors la série de codes de paramétrage.
Chercher le code à modi er et appuyer sur les deux boutons en
même temps. Après la modi cation, mémoriser la nouvelle valeur
en appuyant à nouveau sur les deux boutons en même temps.
Ou bref :
Accès au menu (ou suppression d'une alarme)
Accès à la modi cation
Mémorisation de la modi cation
Exemples d'utilisation
Réglage du point de consigne de régulation
1. Appuyer sur les deux boutons en même temps.
2. Appuyer sur l'un des boutons pour choisir la nouvelle valeur.
3. Appuyer à nouveau sur les deux boutons en même temps pour
terminer le réglage.
Réglage des autres menus
1. Appuyer sur le bouton supérieur jusqu'à apparition d'un
paramètre.
2. Appuyer sur l'un des boutons pour trouver le paramètre à
régler.
3. Appuyer sur les deux boutons en même temps jusqu'à
apparition de la valeur du paramètre.
4. Appuyer sur l'un des boutons pour choisir la nouvelle valeur.
5. Appuyer à nouveau sur les deux boutons en même temps pour
terminer le réglage.
Sommaire des menus
Fonction
Image normale
A chage du signal de la sonde de température ou du
transmetteur de pression
Référence
Réglage du point de consigne de régulation
Zone neutre
Correction du signal du capteur
Choix SI ou US a chage:
0=SI (bar/°C). 1=US (Psig/°F)
EKC 331T
Erreur dans le régulateur
La régulation dépasse la plage admise ou le
signal de commande est défectueux.
Alarme pression maximum
Alarme pression minimum
Omission du choix de réfrigérant
La régulation a été arrêtée parce qu'il y a
coupure du signal de l'entrée DI
La régulation est arrêtée
Mot de passe imposé.
Para
Min. Max.
mètre
-
- -60 °C 170 °C
r01 0,1 K 20 K
r04 -20 K 20 K
r05 c-b F-P
Instructions RI8GZ453 © Danfoss 08/2012
FRANCAIS
Marche/arrêt de la réfrigération (0=o )
Décalage de la référence pour signal sur l'entrée DI
Limitation : Valeur maxi, référence
Limitation : Valeur mini, référence
Décalage de référence (ON = actif « r13 »)
Capacité
Temps de marche min. pour relais
Période min. entre deux enclenchements du même
relais
Dé nition du mode de régulation
1 : séquentiel (step mode / FILO)
2 : cyclique (step mode / FIFO)
3: compresseurs avec étages
En mode de régulation 3, on peut dé nir les relais des
étages comme suit :
0 : fermeture à la demande de plus de capacité
1 : ouverture à la demande de plus de capacité
Paramètre de régulation pour +Zone
Paramètre de régulation pour +Zone minutes
Paramètre de régulation pour ++Zone secondes
Paramètre de régulation pour –Zone
Paramètre de régulation pour –Zone minutes
Paramètre de régulation pour – Zone secondes
Capacité de compresseur enclenchée en mode
manuel. Voir aussi « c32 »
Commande manuelle de capacité de compresseur
(avec ON la valeur de « c31 » est utilisée)
Alarme
Temporisation de l'alarme
Limite d'alarme maximum (valeur absolue)
Limite d'alarme minimum (valeur absolue)
Divers
Adresse du régulateur
Commutateur ON/OFF (message broche service)
Code d'accés
Fonction inverse (HE: chau age à relais = activé)
Dé nition du signal d'entrée et de l'utilisation :
0 : aucun signal, régulation arrêtée
1 : 4-20 mA, transmetteur de pression, régulation du
compresseur
2 : 4-20 mA, transmetteur de pression, régulation du
condenseur
3 : transmetteur de pression AKS 32R, régulation du
compresseur
4 : transmetteur de pression AKS 32R, régulation du
condenseur
5 : 0-10 V, module de relais
6 : 0-5 V , module de relais
7 : 5-10 V, module de relais
8: Capteur Pt 1000 ohm - régulation du compres.
9: Capteur Pt 1000 ohm - régulation du condenseur
10: Capteur PTC 1000 ohm - régulation du compr.
11: Capteur PTC 1000 ohm - régulation du condens.
Choisir la fréquence d'alimentations
Fonctionnement manuel avec «x» relais
Dé nir le nombre de sorties de relais
Plage du transmetteur de pression, valeur min.
Plage du transmetteur de pression, valeur max.
Dé nir l'entrée DI :
0 : pas utilisée
1 : le contact décale la référence
2 : le contact démarre et arrête la régulation
3: Le contact coupé déclenche la capacité et une
alarme est donnée
Temps de marche relais 1 (valeur multipliée par 1000)
Temps de marche relais 2 (valeur multipliée par 1000)
Temps de marche relais 3 (valeur multipliée par 1000)
Temps de marche relais 4 (valeur multipliée par 1000)
SW: 2.0x
Dé nition du réfrigérant
1=R12. 2=R22. 3=R134a. 4=R502. 5=R717. 6=R13.
Reg.
7=R13b1. 8=R23. 9=R500. 10=R503. 11=R114.
usine
12=R142b. 13=utilisateur. 14=R32. 15=R227.
16=R401A. 17=R507. 18=R402A. 19=R404A.
20=R407C. 21=R407A. 22=R407B. 23=R410A.
°C -
24=R170. 25=R290. 26=R600. 27=R600a. 28=R744.
29=R1270. 30=R417A. 31=R422A. 32=R413A.
33=R422D. 34=R427A. 35=R438A. 36=XP10.
3
37=R407F.
4.0
') Ce réglage n'est possible qui si le module de transmission de données est installé
0.0
dans le régualteur.
c-b
r12 0 1 0
r13 -50 K 50 K 0
r25 -50°C 170°C 50°C
r26 -60°C 50°C -60°C
r27 O On O
c01 0 min. 30 min 2
c07 0 min. 60 min. 4
c08 1 3 1
c09 no nc no
c10 0,1 K 20 K 3
c11 0,1 min. 60 min. 2
c12 1 s 180 s 30
c13 0,1 K 20 K 3
c14 0,1 min. 60 min. 1
c15 1 s 180 s 30
c31 0% 100% 0%
c32 O On O
A03 1 min. 90 min. 30
A10 -60 °C 170 °C 50
A11 -60 °C 120 °C -60
o03* 1 240 0
o04* - - -
o05 o (-1) 100 -
o07 rE HE rE
o10 0 11 0
o12 50 Hz 60 Hz 50
o18 0 4 0
o19 1 4 4
o20 -1 bar 5 bar -1
o21 6 bar 199 bar 12
o22 0 3 0
o23 0 h 99,9 h 0
o24 0 h 99,9 h 0
o25 0 h 99,9 h 0
o26 0 h 99,9 h 0
o30 0 37 0
7