Página 1
LECTOR DE BARRAS CON SOPORTE P/N: COO-LCB1D-U01...
Página 2
ES: Manual de usuario EN: User manual FR: Manuel d’utilisation PT: Manual do utilizador IT: Manuale Utente DE: Benutzerhandbuch SETTINGS / CONFIGURACIONES...
Página 3
Lea atentamente este manual antes de empezar a utilizar este producto. 3. Confirme que el cable PS/2 es el adecuado para la conexión al dispositivo. CoolBox no se hace responsable de los problemas surgidos debido a la mala 4. Conecte el escáner con el cable al dispositivo.
Página 4
3. The laser must completely cover the code to prevent errors. WARRANTY CoolBox guarantees that this product is free from manufacturing defects and CONNECTING THE SCANNER offers a limited 3-year warranty from the date of purchase. Please keep your...
Página 5
3. Le laser doit couvrir complètement le code pour éviter les erreurs. GARANTIE CoolBox garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication et offre CONNEXION DU SCANNER une garantie limitée de 3 ans à partir de la date d’achat. Veuillez conserver vo- Avec USB : tre facture ou votre preuve d’achat dans un endroit sûr pour la présenter avec...
Página 6
3. O laser deve cobrir completamente o código para evitar erros. GARANTIA A CoolBox garante que este produto está livre de defeitos de fabricação e CONECTANDO O SCANNER oferece uma garantia limitada de 3 anos a partir da data de compra. Guarde Com USB: sua fatura ou comprovante de compra em um local seguro para apresentá-la...
Página 7
GARANZIA Il raggio laser deve coprire completamente il codice per evitare errori. CoolBox garantisce che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazione e offre una garanzia limitata di 3 anni a partire dalla data di acquisto. Si prega di COLLEGAMENTO DELLO SCANNER conservare la fattura o la prova d’acquisto in un luogo sicuro per presentarla...
Página 8
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie beginnen, dieses 3. Stellen Sie sicher, dass das PS/2-Kabel für die Verbindung mit dem Gerät geeignet ist. Produkt zu verwenden. CoolBox übernimmt keine Verantwortung für Proble- 4. Schließen Sie den Scanner mit dem Kabel an das Gerät an.
Página 9
LANGUAGE / IDIOMA DEFINITION SETTINGS / CONFIGURACIÓN INTERFACE READING MODE / MODO LECTURA BUZZER / VIBRACIÓN ADD CODE ID / AÑADIR CÓDIGO ID...
Página 14
PREFIX & SUFFIX PREFIJO / PREFIX Escanee para activar el prefijo de configuración. Consulte el Apéndice 3: Tabla de comparación de caracteres, podemos encontrar “{“ valor es 1123, escanear a su vez el código numérico (Apéndice 1: código de configuración digital) , habrá un sonido de ajuste con éxito cada cuatro.
Página 15
TAKE EFFECT TO OUTPUT PREFIX AND SUFFIX APPRENDIX 3: CHARACTER VALUE SHEET Chars Keyboard Chars Value Keyboard value Chars Value Keyboard 1000 Null 1043 1086 1001 Keypad Enter 1044 1087 1002 Caps lock 1045 1088 Only output Output suffix Output Suffix Output Prefix barcode data and prefix...
Página 18
Atención comercial info@powercase.es 961 594 290 678 888 687 CoolBox es una marca registrada de Power Case Ibérica S.L Problemas técnicos: Este manual está sujeto a errores rma@powercase.es tipográficos. CoolBox is a registered trademark of 961 590 131 Power Case Ibérica S.L.