يتع� ي ن عليك ق ر اءة التعليمات الواردة � ن ي هذا الدليل األ إ رشادي جيد ً ا قبل
عند تشغيل مكواة البخار، وخاصة � ن ي حال وجود أطفال، يجب دائم ً ا
اتخاذ احتياطات السالمة. خطر - دائم ً ا ما تكون مكواة البخار نشطة
كهربائي ًّ ا عند اتصالها بالقابس. لتقليل خطر التعرض للوفاة أو األ إ صابة
فصل مكواة البخار عن مصدر التيار عند إعادة ملء خ ز ان الماء
عرضها لخطر السقوط � ن
ي
تجنب سحب الكابل عند إ ز الة القابس من منفذ التيار. اسحب
تجنب لمس الجهاز بعد سقوطه � ن ي الماء. افصل الجهاز عن
.استخدم المكواة � ن ي مكان جاف فقط
أل توج ِّ ه مكواة البخار نحوك أو نحو أي شخص آخر أو حيوان أو
00 نبات أو ما شابه. تصل درجة ح ر ارة البخار إىل ما يقرب من
.درجة مئوية ( درجة فه ر نهايت) وقد تعرضك لال إ صابة
. ) ت� ب د قبل وضعها جانب ً ا بعد اليك يCirrus 3( دع مكواة البخار
.ينبغي الحفاظ عىل مكواة البخار بعيد ً ا عن عبث األ أ طفال
.يجب أأل يقوم بتشغيل مكواة البخار من هم دون سن 8 عام ً ا
.يجب أأل ي ُ سمح لال أ طفال بتنظيف مكواة البخار أو صيانتها
تجنب إ ز الة ال� ت سبات الكلسية من مكواة البخار باستخدام
حمض؛ فقد يسبب تآكلها، وقد تحو ِّ ل مكواة البخار الحمض إىل
تجنب استخدام مكواة البخار إذا كان كابل الكهرباء تال ف ً ا، أو إذا
كانت أل تعمل بشكل صحيح أو إذا سقطت عىل األ أ رض أو أصابها
تلف أو سقطت � ن ي الماء. أل تحاول إصالح الجهاز بنفسك. � ن ي حال
إعادة تجميع الجهاز أو إصالحه بشكل خاطئ، فقد يؤدي ذلك
إىل خطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة األ أ شخاص
عند استخدام الجهاز. أعد الجهاز إىل مركز الخدمة المعتمد
أل تستخدم مكواة البخار هذه بطريقة أخرى غ� ي تلك الموضحة
يحتوي هذا الجهاز عىل قابس مستقطب - استخدمه دائم ً ا داخل
.إذا كنت ترغب � ن ي استخدام وصلة كابل، فيجب أن تكون مؤر َ ضة
تجنب تشغيل مكواة البخار دون ملء حاوية تخزين الماء بشكل
قد ت ُ صاب بحروق نتيجة للمس األ أ ج ز اء الساخنة أو الماء الساخن
أو البخار. احرص دائم ً ا عىل ا ر تداء الكيس المرفق، المصنوع من
ِ قماش مقاوم للح ر ارة، أثناء اليك ي بالبخار يك ي أل ت ُ صاب بحروق. ا ر تد
قفاز/ كيس الوقاية من الح ر ارة � ن ي اليد المقابلة لليد ال� ت ي تحمل
لتقليل خطر التحميل ال ز ائد عىل الدائرة الكهربائية، تجنب
تشغيل أي يس ث ي ء آخر غ� ي مكواة البخار (جهاز عاىل ي القوة
.تجنب يك ي مالبسك أو مالبس شخص آخر بالبخار أثناء ا ر تدائها
.أل تتخلص من هذا الدليل األ إ رشادي. احتفظ به مع مكواة البخار
CE، CB، RoHS، PSE، CQC، cETLus, UKCA الشهادات
:األتحاد األ أ ورو� ب ي والص� ي ن وإ رس ائيل والمملكة المتحدة وسوي � ا
0 -0 فولت~، 0 -0 ه ر تز، 890 - 03 وات
،الوأليات المتحدة األ أ مريكية، كندا: تيار م� ت دد 0 فولت~، 0 ه ر تز
AR
تعليمات السالمة
.استخدام مكواة البخار
: إثر صدمة كهربائية، تأكد دائم ً ا من األ آ � ت ي
.أو عند تنظيفها
تجنب حفظ مكواة البخار � ن
ُ ي مكان ي
.الماء
.من القابس دائم ً ا
.مصدر التيار عىل الفور
.غا ز ات مميتة عند استنشاقها
.لفحصه وإصالحه
.� ن ي هذا الدليل األ إ رشادي
.مقبس ذي تأريض
.صحيح
.بها مكواة البخار
.الكهربائية) عىل نفس الدائرة
المواصفات
بلد المنشأ: الص� ي ن
Cirrus No.3- Iron Steamer :الط ر از
Steamery AB الم ُ ستور ِ د
:تردد الجهد والقوة
تايوان : تيار م� ت دد 0 فولت~، 0 ه ر تز، 00 وات
اليابان: تيار م� ت دد 00 فولت~ ، 0 -0 ه ر تز ، 00 وات
كوريا الجنوبية: 0 فولت~ ، 0 ه ر تز ، 00 وات
.
.
المنتج المرفق وملحقاته ضد عيوب الصناعةSteamery تضمن رس ث كة
والمواد الم ُ ستخدمة � ن ي التصنيع، وذلك لمدة عام واحد من تاريخ
3 .
) المنتج � نSteamery( . أل تضمن رس ث كة
ي
،حاألت البىل والتلف العادية، وكذلك � ن ي حاألت عدم صيانة الجهاز
.
كما أل تضمن أ ي ًّ ا من األ أ � ن ار والتلفيات الناتجة عن السقوط وسوء
األستعمال. للحصول عىل الخدمة، ي ُ رجى التواصل معنا عن طريق
.
: ) عىل ال� ب يد األ إ لك� ت و� ن يSteamery( إرسال رسالة بريد إلك� ت و� ن ي إىل رس ث كة
.
, أو األتصال عىل هاتف رقمinfo@steamerystockholm.com
.
قد يجري تطبيق بعض رسوم األتصال ورسوم الشحن الدوىل ي بنا ء ً عىل
8 .
،المكان والموقع. إذا قدمت مطالبة صحيحة وفق أحكام هذا الضمان
9 .
) بإصالح مكواة البخار الخاصة بك أوSteamery( فسوف تقوم رس ث كة
0 .
استبدالها أو رد قيمتها إليك وذلك حسب تقديرها الم ُ طلق. ت ُ عد الم ز ايا
.
الممنوحة للمستهلك بموجب أحكام هذا الضمان م ُ كملة وإضافية لتلك
. الم ز ايا الممنوحة له بموجب القوان� ي ن المحلية ال� ت ي تخص المستهلك� ي ن
يتع� ي ن عليك تقديم فاتورة ال� ث اء عند تقديم أي مطالبة بموجب أحكام
.
يجب عدم الجمع ب� ي ن نفايات المنتجات األ إ لك� ت ونية والكهربائية
مع نفايات الم� ن ن ل العامة. ي ُ رجى أخذ هذا المنتج إىل نقاط التجميع
3 .
المخصصة من أجل إعادة تدوير نفايات المنتجات األ إ لك� ت ونية
.
بالتخلص من هذا المنتج عىل نحو ٍ سليم، فإنك تساعد بذلك � ن ي حماية
.
، موارد مهمة ومنع حدوث أي تأث� ي ات سلبية ت� ن بالبيئة وصحة الب� ث
.
وال� ت ي يمكن أن تحدث � ن ي حالة المعالجة غ� ي المناسبة لنفايات هذا
المنتج. لمزيد ٍ من المعلومات عن المكان المخصص للتخلص من هذا
.
� ن
غ ر اض إعادة التدوير، ي ُ رجى التواصل مع المكتب المحىل ي
ي
مدينتك، أو إدارة خدمات التخلص من النفايات الم� ن ن لية أو المتجر الذي
8 .
9 .
� ن ي ستوكهولم. جرتSteamery 3 0 © . صممتها رس ث كةSteamery
40
الص� ي ن : 0 فولت~ ، 0 ه ر تز ، 00 وات
الوزن الصا� ن ي : 0 8 جم
الوزن األ إ جماىل ي : 00 جم
: 3. م� ت
زمن بدء التشغيل ثانية
صىل ي
التخلص من نفايات المنتج
.والكهربائية، وهذا من أجل التعامل معها كما يلزم
.اش� ت يت منه هذا المنتج
00 وات
الكابل الكهربا� أ
ي
موجز الضمان
ال� ث اء من الموزع األ أ
+ 0 0 0
.هذا الضمان
المنتج أل أ
. الطباعة � ن ي الص� ي ن
دليل الم ُ ستخدم