Página 3
IMPORTANT – CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT : LISEZ ATTENTIVEMENT Usage domestique uniquement, au camping Poids maximum admissible de la chaise: XX Pour une performance optimale, veuillez le poser sur une surface plane. Installer la chaise sous l'auvent. Maintenez à...
Página 7
Mesa de Campismo IMPORTANTE: Leia e siga cuidadosamente as instruções deste manual. Conserve este documento para futuras consultas. Produto para uso em acampamentos Conselhos de uso: * Coloque o produto sobre um solo plano e estável. * Monte as cadeiras sobre um toldo. * Mantenha-o afastado de fontes de calor e chamas.
Página 8
EN Lift up lock buttons as shown in the picture to open. FR Sortez les pieds de la table et poussez la boucle en plastique pour les verrouiller, comme montré sur l’image. ES Levante los botones de bloqueo como se muestra en la imagen para abrir. DE Heben Sie die Verriegelungsknöpfe wie abgebildet an, um sie zu öffnen.
Página 9
EN Pull out leg frames and push the plastic buckle to lock it as shown. FR Sortez les pieds de la table et poussez la boucle en plastique pour les verrouiller comme il est montré. ES_Saque los marcos de las patas y empuje la hebilla para bloquearlas como se muestra en la figura.
Página 10
EN Insert the bolt to fix the table top FR Insérez le boulon pour fixer le haut de la table. ES Inserte el perno para fijar la encimera de la mesa. DE Setzen Sie die Schraube zur Befestigung der Tisch platte ein.