Indice
1 Advertencias de seguridad...................................................................................................................5
1.1
Información general sobre seguridad...........................................................................................6
1.2
Sólo para uso comercial .............................................................................................................6
1.3
Copyright ..................................................................................................................................6
1.4
Certificación de ergonomía .........................................................................................................6
1.5
Símbolos...................................................................................................................................7
2 Condiciones y exclusiones de la garantía ..............................................................................................8
3 Descripción de programas ...................................................................................................................9
3.1
Información general ...................................................................................................................9
3.2
Descripción de programas ..........................................................................................................9
3.3
Botones opcionales.................................................................................................................. 11
4 Manipulación ....................................................................................................................................12
4.1
Carga .....................................................................................................................................12
4.2
Detergente ..............................................................................................................................12
4.3
Cómo poner en marcha la máquina...........................................................................................12
4.3.1 AHL y General................................................................................................................13
4.3.2 Mopas ...........................................................................................................................14
4.3.3 Higiene..........................................................................................................................16
4.3.4 Restaurantes .................................................................................................................17
4.3.5 Campings ......................................................................................................................18
4.3.6 Máquinas que funcionan con monedas ............................................................................19
4.4
Funciones adicionales..............................................................................................................20
4.5
Fin del programa......................................................................................................................21
5 Contador ..........................................................................................................................................22
6 Códigos de error ...............................................................................................................................24
7 Mantenimiento ..................................................................................................................................25
7.1
Información general .................................................................................................................25
7.2
Es el momento de realizar el mantenimiento ..............................................................................25
7.3
Diariamente.............................................................................................................................25
7.4
Cubeta del detergente..............................................................................................................26
7.4.1 Descalcificación .............................................................................................................26
7.5
Desagüe .................................................................................................................................27
7.6
Toma de agua..........................................................................................................................28
7.7
El personal de mantenimiento cualificado debe llevar a cabo el mantenimiento. ...........................28
8 Información sobre la eliminación.........................................................................................................29
8.1
Eliminación del aparato al final de su vida útil.............................................................................29
8.2
Eliminación del embalaje ..........................................................................................................29
El fabricante se reserva el derecho de modificar el diseño y las especificaciones de los materiales.
Indice