Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-P25 VMS1-E Manual De Instalación página 57

Precauções relativas à tubagem de refrigerante
s s s s s Utilize soldadura não oxidável nas soldaduras para não deixar entrar na
tubagem matérias estranhas ou humidade.
s s s s s Aplique óleo de máquina de refrigeração à superfície de apoio da liga-
ção de alargamento e aperte a ligação com uma chave de bocas dupla.
s s s s s Preveja uma braçadeira metálica para suportar a tubagem de refrigeran-
te de maneira que o peso fique repartido entre a unidade interior e o
tubo. Esta braçadeira metálica deve ficar a 50 cm da ligação de alarga-
mento da unidade interior.
Aviso:
Quando instalar ou deslocar a unidade, nunca misture nada para além do
refrigerante especificado na unidade.
- A mistura de gás refrigerante, ar, etc. pode conduzir ao mau funcionamento do
ciclo de refrigeração e provocar danos graves.
Cuidado:
• Utilize a tubagem de refrigerante feita de cobre fosfórico dioxidizado
C1220 (Cu-DHP) como especificado em JIS H3300 "canos e tubos de liga
de cobre e cobre sem emenda". Além disso, é preciso que as superfícies
interna e externa dos tubos estejam limpas e sem enxofre, óxidos, poei-
ra/sujidade, partículas de raspagem, óleos, humidade ou quaisquer ou-
tros contaminantes perigosos.
• Nunca utilize a tubagem de refrigerante existente.
- Uma grande quantidade de cloro no refrigerante convencional e de óleo de
refrigeração na tubagem existente deteriora o novo refrigerante.
• Guarde a tubagem a utilizar durante a instalação no interior e mantenha
ambas as extremidades da mesma vedadas até à soldadura.
- Se entrar poeira, lixo ou água no ciclo refrigerante, o óleo deteriora-se e o
compressor pode avariar.
• Utilize óleo de refrigerador Suniso 4GS ou 3GS (pequenas quantidades)
para revestir a peça de ligação de alargamento e de flange. (Para mode-
los que utilizem R22)
• Utilize óleo de éster, óleo de éter ou alquilbenzeno (pequenas quantida-
des) quando o óleo do refrigerador revestir as ligações de alargamento e
de flange. (Para os modelos que utilizam R410A ou R407C.)
- O refrigerante utilizado na unidade é altamente higroscópico e mistura-se
com a água, podendo deteriorar o óleo do refrigerador.
7.2. Colocação da tubagem de drenagem
• Certifique-se de que a tubagem de drenagem tem uma inclinação descenden-
te (mais de 1/100) para o lado da unidade exterior (descarga). Não deixe ne-
nhuma abertura nem irregularidades no percurso.
• Certifique-se de que a tubagem de drenagem transversal tem menos de 20 m
(excluindo a diferença de elevação). Se a tubagem de drenagem for longa,
preveja braçadeiras de metal para evitar que ela dobre. Nunca deixe respira-
douro na tubagem, senão pode haver ejecção.
• Utilize um tubo de cloreto de vinilo rígido O.D. ø32 para a conduta de drena-
gem.
• Os tubos ligados devem estar assentes 10 cm abaixo do orifício de drenagem
do chassis da unidade.
• Não deixe nenhum sifão de odor no orifício de descarga de drenagem.
• Coloque a extremidade da tubagem de drenagem numa posição em que não
sejam gerados odores.
• Não coloque a extremidade da tubagem de drenagem em nenhum escoa-
mento onde sejam gerados gases iónicos.
[Fig. 7.2.1] (P.3)
⁄ Tubagem correcta
✕
Tubagem errada
A Isolamento (9 mm ou mais)
B Inclinação descendente (1/100 ou mais)
C Suporte metálico
K Purga de ar
L Elevado
M Sifão contra odores
Tubagem agrupada
D TUBO EM PVC com diâmetro externo de ø32
E Tão grande quanto possível. Cerca de 10 cm.
F Unidade interior
G Para a tubagem agrupada, utilize uma tubagem de grandes dimensões.
H Inclinação descendente (1/100 ou mais)
I TUBO EM PVC com diâmetro externo de ø38 para a tubagem agrupada. (isola-
mento de 9 mm ou mais)
PEFY-P·VMS1-E modelo
J Até 550 mm
N Mangueira de drenagem (acessório)
O Horizontal ou ligeiramente ascendente
[PEFY-P·VMS1-E modelo]
1. Insira a mangueira de drenagem (acessório) no orifício de drenagem (mar-
gem de inserção: 25 mm). (A mangueira de drenagem não pode estar dobra-
da a um ângulo superior a 45°, de forma a evitar que se parta ou que fique
obstruída.)
(Coloque a mangueira com cola no tubo de cloreto de vinilo rígido e fixe-a com
a fita (pequena, acessório).)
2. Ligue o tubo de drenagem (TUBO EM PVC com diâmetro externo de ø32,
disponível no comércio).
(Coloque cola no tubo de cloreto de vinilo rígido e fixe-o com a fita (pequena,
acessório).)
3. Proceda aos trabalhos de isolamento no tubo de drenagem (TUBO EM PVC
com diâmetro externo de ø32) e no bocal (incluindo o cotovelo).
4. Verifique a drenagem. (Consulte a [Fig. 7.3.1])
5. Fixe o material de isolamento (acessório) e prenda-o com a faixa (grande,
acessório) para isolar o orifício de drenagem.
[Fig. 7.2.2] (P.3) * somente no modelo PEFY-P·VMS1-E
A Unidade interior
B Tubo isolante (comprido) (acessório)
C Faixa de união (acessório)
D Parte visível
E Margem de inserção
F Mangueira de drenagem (acessório)
G Tubo de drenagem (TUBO EM PVC com diâmetro externo de ø32, disponível no
comércio)
H Material de isolamento (disponível no comércio)
I Faixa de união (acessório)
J Máx.180 ± 5 mm
K Deverá estar isento de folga. O ponto onde se encontra a secção conjunta do
material de isolamento deverá ser no topo.
[PEFY-P·VMS1L-E modelo]
1. Insira a mangueira de drenagem (acessório) no orifício de drenagem.
(A mangueira de drenagem não pode estar dobrada a um ângulo superior a
45°, de forma a evitar que se parta ou que fique obstruída.)
A peça de conexão entre a unidade interna e a mangueira de drenagem pode
ser desconectada durante a manutenção. Fixe a fita de acessório na peça,
para que não grude.
2. Ligue o tubo de drenagem (TUBO EM PVC com diâmetro externo de ø32,
disponível no comércio).
(Coloque cola no tubo de cloreto de vinilo rígido e fixe-o com a fita (pequena,
acessório).)
3. Proceda aos trabalhos de isolamento no tubo de drenagem (TUBO EM PVC
com diâmetro externo de ø32) e no bocal (incluindo o cotovelo).
[Fig. 7.2.3] (P.3) * somente no modelo PEFY-P·VMS1L-E
A Unidade interior
B Tubo isolante (curto) (acessório)
C Faixa de união (acessório)
D Peça para fixar a fita
E Margem de inserção
F Mangueira de drenagem (acessório)
G Tubo de drenagem (TUBO EM PVC com diâmetro externo de ø32, disponível no
comércio)
H Material de isolamento (disponível no comércio)
I Máx.145 ± 5 mm
57