Beurer IH50 Manual De Instrucciones página 47

È possibile disinfettare l'IH 50 e i suoi accessori in due
diversi modi: con alcool etilico o in acqua bollente.
Innanzitutto pulire il nebulizzatore e gli accessori come
descritto al punto "Pulizia". Successivamente è possi-
bile procedere alla disinfezione.
Attenzione
Non toccare mai il Mesh (3), in quanto potrebbe dan-
neggiarsi in maniera irreparabile.
Disinfezione con alcool etilico (70-75%)
• Versare 8 ml di alcol etilico nel contenitore del farma-
co (2) e chiuderlo. Lasciare l'alcol agire per almeno
10 minuti.
• Per una migliore disinfezione scuotere leggermente
il contenitore.
• Svuotare il contenitore dall'alcol.
• Ripetere il processo, questa volta con acqua.
• Posizionare il contenitore del farmaco (2) di modo
che sia possibile versare qualche goccia di alcol etili-
co sul Mesh (3). Lasciare agire l'alcol per circa 10 mi-
nuti.
• Per finire, pulire ancora una volta tutte le parti sotto
l'acqua corrente.
Disinfezione con acqua bollente
• Il nebulizzatore deve essere disassemblato come
descritto ed essere posto per 15 minuti in acqua in
ebollizione, insieme al boccaglio. Evitare il contatto
dei pezzi con il fondo bollente della pentola.
• Si può disinfettare il nebulizzatore e il boccaglio an-
che con un vaporizzatore che si trova comunemente
in commercio. Attenersi alle istruzioni d'uso del pro-
duttore del vaporizzatore.
• Il nebulizzatore non può essere messo nel forno a
microonde.
Avvertenza
Le maschere facciali non devono essere collocate in
acqua calda!
• Consigliamo di disinfettare le mascherine con un di-
sinfettante che si trova comunemente in commercio.
Asciugatura
• Asciugare accuratamente i componenti con un pan-
no morbido.
• Scuotere leggermente il nebulizzatore Mesh (3) avanti
e indietro (5 – 10 volte) in modo da rimuovere l'acqua
presente nel Mesh attraverso i piccoli fori.
• Disporre i singoli componenti su una superficie asciut-
ta, pulita e assorbente, e lasciarli asciugare comple-
tamente (almeno 4 ore).
All manuals and user guides at all-guides.com
Al fine di evitare la proliferazione di germi, assicurar-
si che dopo essere stati puliti i componenti vengano
perfettamente asciugati.
Riassemblare i componenti perfettamente asciutti e
riporli in un contenitore asciutto e sigillato.
Accertarsi che il nebulizzatore Mesh (3) sia completa-
mente asciutto scuotendolo. Altrimenti può succedere
che la nebulizzazione non funzioni dopo che è stato
assemblato l'apparecchio. In tal caso, disassemblare
nuovamente il nebulizzatore Mesh (3) e scuoterlo in
modo da fare fuoriuscire l'acqua. Una volta rimontato,
l'inalatore dovrebbe tornare a funzionare come al solito.
Resistenza dei materiali
• Per la pulizia e la disinfezione è importante: utilizza-
• Il nebulizzatore e gli accessori, se utilizzati frequente-
Conservazione
• Non conservare l'apparecchio in ambienti umidi (ad
• Conservare e trasportare l'apparecchio al riparo dai
Risoluzione dei problemi
Problemi/
domande
Dal nebulizza-
tore non fuo-
riesce aerosol
o ne fuoriesce
troppo poco.
L'emissione
non è suffi-
ciente.
47
Avvertenza
re esclusivamente detergenti delicati o disinfettanti
il cui dosaggio deve essere indicato dal produttore.
mente, come tutti i componenti n materiale plastico,
sono soggetti ad usura. Questo col tempo può por-
tare a una modifica dell'aerosol e a un calo dell'effi-
cienza della terapia. Pertanto consigliamo di sostitu-
ire il nebulizzatore e gli accessori al massimo dopo
un anno.
es. il bagno) e non trasportarlo insieme ad oggetti
umidi.
raggi diretti del sole.
Possibile causa/rimedio
1. Troppo poco farmaco nel nebuliz-
zatore.
2. Il nebulizzatore non è tenuto in po-
sizione verticale.
3. Il nebulizzatore è stato riempito
con un farmaco inadatto (per es.
troppo viscoso; la viscosità deve
essere inferiore a 3).
Il farmaco dovrebbe essere pre-
scritto dal medico.
1. Le pile sono scariche. Sostituire le
pile o collegare l'alimentatore e ri-
provare.
2. Sono presenti bolle d'aria nel con-
tenitore del farmaco che impedi-
scono un contatto permanente con
il Mesh. Se necessario rimuovere le
bolle d'aria.