4. COLOCACIÓN DE LA
VIGA PARA ALGARVE
• Pase los cables de alimentación por uno
de los estribos de suspensión. Tienda el
cable en el canalón (sobre los difusores)
hasta que llegue a la unidad de control en
la lama fija. A
Necesita un cable de alimentación para
cada elemento calefactor (cable 3G25)
y un cable de alimentación adicional si
tiene una viga con amplificador/Bluetooth
(cable 3G15).
• Monte la viga sobre los soportes. B
• Una vez suspendida, la VIGA se puede
soltar, para poder fijarla.
Fije la VIGA con una placa de goma y una
de acero inoxidable. Cada placa se fija
con dos tornillos. C
• ¡Atención! Si hay un cable en la posi-
ción del soporte de suspensión, la placa
de goma debe tener un orificio para pasar
el cable. Use una broca de Ø 4 mm para
hacer el orificio. D
4. AGGANCIO DELLA
TRAVE PER ALGARVE
• Far passare i cavi di alimentazione attra-
verso una delle staffe a sospensione. Collo-
care il cavo nella grondaia (sui diffusori)
fino a raggiungere la centralina nella
lamella fissa. A
È necessario un cavo di alimentazione per
ciascun elemento riscaldante (cavo 3G25)
e un cavo di alimentazione supplementare
in caso di una trave dotata di amplifica-
tore/Bluetooth (cavo 3G15).
• Montare la trave sulle staffe. B
• Una volta montata la TRAVE la si può
lasciare in modo da poterla mettere in
sicurezza.
Per mettere in sicurezza la TRAVE utilizzare
una piastra di gomma e una di acciaio
inox. Ciascuna deve essere avvitata con
due bulloni. C
• Attenzione! In presenza di un cavo in
corrispondenza della staffa a sospensione,
la piastra di gomma deve essere dotata di
un foro che consenta il passaggio del cavo
al suo interno. A questo scopo utilizzare
una punta con diametro di 4 mm. D
4. ZAV
Ě
ŠENÍ MODULU
PRO ALGARVE
ě
• Napájecí kabel protáhn
te skrze jednu z
ě
záv
sných konzol. Kabel pokládejte do
okapu (na difuzéry), dokud nedosáhne
ř
ídicí jednotky v pevném lopatce. A
č
ř
Pro každý topný
lánek pot
ebujete jeden
napájecí kabel (kabel 3G25). Pokud máte
č
modul se zesilova
em / technologií Blue-
ř
tooth, pot
ebujete další napájecí kabel
(kabel 3G15).
ř
• P
imontujte nosník na držáky. B
ě
• Jakmile je modul zav
šen, lze jej uvolnit,
ů
takže jej m
žete zajistit.
ů
Modul m
žete zajistit gumovou deskou a
deskou z nerezové oceli. Každá z desek je
ř
ě
p
išroubována dv
ma šrouby. C
ě
• Pozor! Pokud je v pozici držáku záv
su
ř
kabel, musí být gumová deska opat
ena
otvorem, který vám umožní protáhnout
kabel skrz. Pro tento ú
č
el použijte vrták Ø
4 mm. D
Algarve
L
R
ANALOG
SPEAKERS
OUT
4. HANGING THE BEAM
FOR ALGARVE
• Lead the power supply cables through one
of the suspension brackets. Lay the cable in
the gutter (on the diffusers) until it reaches
the control unit in the fixed blade. A
You need one power cord for each heating
element (3G25 cable) and an additional
power cord if you have a Beam with an
amplifier/Bluetooth (3G15 cable).
• Mount the Beam on the brackets. B
• Once the BEAM hangs it can be released,
so that you can then secure it.
You secure the BEAM with a rubber plate
and a stainless steel one. Each one is
screwed in with two bolts. C
• Attention! If there is a cable at the posi-
tion of the suspension bracket, the rubber
plate must be provided with a hole to allow
you to slide it over the cable. Use a drill Ø
4 mm for this. D
®
L
R
IN
16