Resumen de contenidos para Ottocast U2AIR Pro
- Página 1 USER MANUAL Wireless CarPlay Adapter U2AIR Pro English / Español / Français / Deutsch / Italiano / Nederlands...
- Página 2 CONTENT How to check a car has CarPlay or not ..5 What's in the box ........6 Interface and connector ......6 Connection diagram ........7 How to set up wireless CarPlay ....8 Firmware update & report an issue ....9...
- Página 3 Apple CarPlay. However, NOT every car with built-in CarPlay could fit this adapter. If there is any issue while using the adapter, please do not hesitate to email us at support@ottocast.com. Convert OEM Apple CarPlay to Function wireless Apple CarPlay 2.
- Página 4 Connection diagram What's in the box Wireless adapter *1 Factory USB A port USB cable (Type-C to A) *1 Type-C USB cable (Type-C to C) *1 USB-A User manual *1 Adapter Double-sided sticky pad *1 Interface and connector Type-C Factory USB C port power Type-C Type-C...
- Página 5 How to set up wireless CarPlay Firmware update & report an issue Firmware updating is NOT recommended when every • Turn on your iPhone's Wi-Fi and Bluetooth, then function works well. pair to the Bluetooth named "OTTO-xxxx" • Tap "Pair-Allow-Use CarPlay" on the iPhone pop- up notifications •...
- Página 6 "Submit" to report the issue. After the success notification appears, take a screenshot and email This device complies with part 15 of the FCC Rules. us at support@ottocast.com. We will fix it as soon Operation as possible. is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference;...
- Página 7 MANUAL DE USUARIO Adaptador Inalámbrico para Android Auto U2AIR Pro English / Español / Français / Deutsch / Italiano / Nederlands...
- Página 8 CONTENIDO Contenido del Embalaje ..........17 Interfaz y conector ............18 Diagrama de conexión ............. 18 Configuración para Android Auto Inalámbrico ....19 Actualización de firmware ..........20 Cómo reportar un problema ........... 21...
- Página 9 LEER PRIMERO 1.Enchufe un iPhone (funciona iOS 10 o posterior) en los puertos USB del coche con el cable lightning original de El adaptador está diseñado para los teléfonos inteligentes fábrica. Si hay una ventana emergente en iPhone como lo Android para usar de forma inalámbrica Android Auto en siguiente, a saber, su coche tiene CarPlay de Apple integrado.
- Página 10 Diagrama de conexión Contenido del Embalaje •Adaptador inalámbrico *1 •Cable USB (Tipo-C a A) *1 Puerto USB-A de fábrica Tipo-C •Cable USB (Tipo-C a C) *1 USB-A •Manual de usuario *1 Adaptador •Almohadilla adhesiva de doble cara *1 Interfaz y conector Alimentación Tipo-C Puerto USB-A de fábrica Tipo-C...
- Página 11 Actualización de firmware y reportaje Cómo configurar el CarPlay inalámbrico de un problema • Habilite el Wi-Fi y Bluetooth de su iPhone, luego empareje con el Bluetooth nombrado “OTTO-xxxx” NO se recomienda la actualización de firmware cuando cada • Toque “Emparejar-Permitir-Usar CarPlay” en las función funciona bien.
- Página 12 Después de aparecer con éxito la notificación, El dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC. tome un pantallazo y envíenoslo a support@ottocast. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: com. Lo solucionaremos lo antes posible.
- Página 13 MANUEL D’UTILISATEUR Adaptateur CarPlay sans fil U2AIR Pro...
- Página 14 CONTENU How to check a car has CarPlay or not ..29 Contenu de la boîte ........30 Interface et connecteur ......30 Schéma de connexion .......31 Comment configurer CarPlay sans fil ..32 Mise à jour du firmware et signalement d’un problème ..........33...
- Página 15 Apple CarPlay. ne peuvent pas s’adapter à cet adaptateur. S’il y a un problème lors de l’utilisation de l’adaptateur, n’hésitez pas à nous envoyer un e-mail à support@ottocast.com. Convertir OEM Apple CarPlay en Apple Fonction CarPlay sans fil Voiture: avec OEM Apple CarPlay 2.
- Página 16 Schéma de connexion Contenu de la boîte Adaptateur sans fil *1 Port USB A d’usine Câble USB (Type-C à A)*1 Type-C Câble USB (Type-C à C) *1 USB-A Manuel d’utilisateur *1 Adaptateur Tampon collant double face *1 Interface et connecteur Puissance de type C Port USB C d’usine Type-C...
- Página 17 Comment configurer CarPlay sans fil Mise à jour du firmware et signalement d’un problème • Activez le Wi-Fi et le Bluetooth de votre iPhone, puis appariez-le avec Bluetooth nommé « OTTO-xxxx » La mise à jour du firmware n’est PAS recommandée lorsque •...
- Página 18 : de réussite apparaît, prenez une capture d’écran et (1)Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles; envoyez-nous un e-mail à support@ottocast.com. Nous (2)Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, le réparerons dès que possible.
- Página 19 BENUTZERHANDBUCH Drahtloser CarPlay Adapter U2AIR Pro...
- Página 20 INHALT CarPlay-Überprüfung im Fahrzeug ....41 Was ist in der Verpackung enthalten ..42 Schnittstelle und Anschlüsse ....42 Anschlussdiagramm........43 Wireless CarPlay-Einrichtung ....44 Firmware-Update und Problemmeldung ...45...
- Página 21 Jedoch ist nicht jedes Auto mit integriertem CarPlay verfügt Ihr Auto über Apple CarPlay. kompatibel mit diesem Adapter. Wenn es Probleme bei der Verwendung des Adapters gibt, zögern Sie bitte nicht, uns unter support@ottocast.com zu kontaktieren. Konvertiert werkseitiges Apple CarPlay Funktion in drahtloses Apple CarPlay.
- Página 22 Schéma de connexion Was ist in der Verpackung enthalten: Drahtloser Adapter *1 Werkseitiger USB-Kabel (Typ-C auf A) *1 USB-A-Port Type-C USB-Kabel (Typ-C auf C) *1 USB-A Benutzerhandbuch *1 Adaptateur Doppelseitiges Klebepad *1 Schnittstelle und Anschlüsse. Type-CSchnittstelle Werkseitiger Type-C Type-C USB-C-Port Intelligenter Knopf HINWEIS! Der Adapter sollte in den USB-Anschluss...
- Página 23 Wie man Wireless CarPlay einrichtet: Firmware-Update und Meldung eines Problems • Schalten Sie das Wi-Fi und Bluetooth auf Ihrem iPhone ein und verbinden Sie es dann mit dem Bluetooth mit dem Ein Firmware-Update wird NICHT empfohlen, wenn alle Namen« OTTO-xxxx » Funktionen ordnungsgemäß...
- Página 24 (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen die Erfolgsmeldung angezeigt wird, nehmen Sie einen verursachen. Screenshot und senden Sie ihn an support@ottocast. (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen com. Wir werden es so schnell wie möglich beheben. akzeptieren, einschließlich Störungen, die eine...
- Página 25 MANUALE DI ISTRUZIONI Adattatore CarPlay Wireless U2AIR Pro...
- Página 26 INDICE Come Verificare Se Un'Automobile Dispone di CarPlay .............53 Contenuto della Confezione ......54 Prese Jack e Porte ........54 Diagramma di Connessione ......55 How to set up wireless CarPlay ....56 Aggiornamento Firmware & Segnalazione di Un Problema ..........57...
- Página 27 CarPlay integrato. dotata di Apple CarPlay integrato. In caso di eventuali problemi durante l'utilizzo dell'adattatore, non esitare a contattarci via e-mail all'indirizzo: support@ottocast.com. Convertire Apple CarPlay OEM in Funzione Apple CarPlay wireless Automobili: con Apple CarPlay 2.
- Página 28 Diagramma di Connessione Contenuto della Confezione Adattatore Wireless x1 Porta USB A di Cavo USB (da Tipo-C ad A) x1 Fabbrica Tipo-C Cavo USB (da Tipo-C a C) x1 USB-A Manuale di Istruzioni x1 Adattatore Pad Biadesivo x1 Prese Jack e Porte oppure Porta di AlimentazioneTipo-C...
- Página 29 Aggiornamento Firmware & Come Impostare CarPlay Wireless Segnalazione di Un Problema • Attivare le funzioni Wi-Fi e Bluetooth dell'iPhone, poi accoppiarlo al Bluetooth con nome "OTTO-xxxx". NON è consigliabile aggiornare il firmware quando tutte le • Toccare "Accoppia-Consenti-Utilizza CarPlay" nelle funzioni funzionano bene.
- Página 30 (1) Questo dispositivo non deve provocare support@ottocast.com. Provvederemo a risolvere interferenze dannose; il problema il prima possibile. (2) Questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese quelle che potrebbero...
- Página 31 GEBRUIKERSHANDLEIDING Draadloze CarPlay-adapter U2AIR Pro...
- Página 32 INHOUD Hoe te controleren of een auto CarPlay heeft of niet ............65 Wat zit er in de doos .........66 Interface en connector ......66 Aansluitschema ........67 Hoe draadloos CarPlay instellen ....68 Firmware bijwerken en een probleem melden ..............69...
- Página 33 Als er enig probleem is terwijl Apple CarPlay heeft. het gebruiken van de adapter, gelieve te aarzelen niet om ons bij support@ottocast.com te e-mailen. Converteer OEM Apple CarPlay naar Functie draadloze Apple CarPlay 2.
- Página 34 Aansluitschema Wat zit er in de doos Draadloze adapter *1 USB-kabel (Type-C naar A) *1 Fabrieks USB A-poort Type-C USB-kabel (Type-C naar C) *1 USB-A Gebruikershandleiding *1 Adapter Dubbelzijdig plakblok *1 PInterface en connector Type-C voeding Fabrieks USB Type-C Type-C C-poort Slimme knop NOTA!
- Página 35 Firmware bijwerken en een probleem Hoe draadloos CarPlay instellen melden • Zet de Wi-Fi en Bluetooth van je iPhone aan en koppel vervolgens met de Bluetooth genaamd "OTTO-xxxx". Het bijwerken van de firmware wordt NIET aanbevolen • Tik op "Pair-Allow-Use CarPlay" in de iPhone pop-up wanneer elke functie goed werkt.
- Página 36 Nadat de succesmelding is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: verschijnt, maakt u een screenshot en mailt u ons (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie op support@ottocast.com. We zullen het zo snel veroorzaken; mogelijk oplossen. (2)Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
- Página 37 V30524...