Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UTILITECH and logo design are trademarks or registered
trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 866-994-4148, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could
also contact us at ascs@lowes.com.
SS23708
Purchase Date
1
18 IN. INTERNAL ORBIT
OSCILLATING FAN
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ITEM #
0625628
MODEL #SFD3-450BI
Publicidad
Manuales relacionados para Utilitech SFD3-450BI
Resumen de contenidos para Utilitech SFD3-450BI
- Página 1 ITEM # 0625628 18 IN. INTERNAL ORBIT OSCILLATING FAN UTILITECH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #SFD3-450BI ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 866-994-4148, 8 a.m.
- Página 2 TABLE OF CONTENTS Package contents..........................Hardware contents (shown actual size)..................Safety information........................... Preparation............................. Installation Instructions........................Operating Instructions........................Care and maintenance........................Troubleshooting..........................2-Year limited warranty........................Replacement parts list........................
- Página 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fan Body Adjustable knob HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Screw Washer Qty.2 Qty.2...
- Página 4 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. 1. Please unplug the fan before moving it or performing maintenance. Don't touch the fan when your hands are wet. 2.
- Página 5 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. 45 minute : : e Tools Required for Assembly: Phillips Screwdriver (not included) 1/8 in.Drill Bit (not included) INSTALLATION INSTRUCTIONS ●...
- Página 6 OPERATING INSTRUCTIONS 1. ADJUSTING AIR SPEED Adjust the desired speed by rotating the switch knob 0 Stop 1 Low 2 Medium 3 High 2. ADJUSTING INTERNAL ORBITAL OSCILLATION FEATURE The internal orbital oscillation feature can be turned on by rotating the switch knob to the side sticked "Orbital Oscillation".
- Página 7 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 866-994-4148, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at ascs@lowes.com. PART DESCRIPTION PART # SFD3-450BI-A Blade SFD3-450BI-B Adjustable Knob Capacitor SFD3-450BI-C Switch...
- Página 8 ARTICLE #0625628 VENTILATEUR OSCILLANT À ORBITE INTERNE DE 18 POUCES UTILITECH et le logo sont des marques commerciales ou MODÈLE #SFD3-450BI des marques déposées de LF, LLC. Tous droits réservés. Français p. Français p. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d'achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes ? Avant de retourner chez...
- Página 9 TABLE DES MATIÈRES Contenu de l'emballage........................Quincaillematériel fourni (affiché en taille réelle)................Informations de sécurité ........................Préparation............................Instructions d'installation......................... Instructions d'utilisation........................Soin et entretien..........................Dépannage ............................Garantie limitée de 2 ans......................... Liste des pièces de rechange.....................
- Página 10 CONTENU DE L'EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Corps du ventilateur Bouton de réglage MATÉRIEL FOURNI (affiché en taille réelle) Rondelle Qté : 2 Qté : 2...
- Página 11 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'essayer d'assembler, d'utiliser ou d'installer le produit. AVERTISSEMENTS 1. Veuillez débrancher le ventilateur avant de le déplacer ou d'effectuer des opérations d’entretien. Ne touchez pas le ventilateur avec des mains mouillées. 2.
- Página 12 PRÉPARATION Avant de commencer l'assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l'emballage. Si une pièce manque ou est endommagée, ne tentez pas d'assembler le produit. Temps d'assemblage estimé : 45 minutes Outils requis pour l'assemblage : Tournevis Phillips (non inclus) Foret de 1/8 po (non inclus) INSTRUCTIONS D'INSTALLATION...
- Página 13 INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1. RÉGLAGE DE LA VITESSE DE L'AIR Réglez la vitesse souhaitée en tournant le bouton interrupteur 0 Arrêt 1 Faible 2 Moyen 3 Élevé 2. RÉGLAGE DE LA FONCTION D'OSCILLATION ORBITALE INTERNE La fonction d'oscillation orbitale interne peut être activée en tournant le bouton interrupteur sur le côté...
- Página 14 Pour les pièces de rechange, contactez notre service client au 866-994-4148, de 8 h à 20 h, HNE, du lundi au dimanche. Vous pouvez également nous contacter à l'adresse ascs@lowes.com. DESCRIPTION PIÈCE NUMÉRO DE PIÈCE SFD3-450BI-A Pale SFD3-450BI-B Bouton réglable Condensateur...
- Página 15 ARTÍCULO # 0625628 VENTILADOR DE OSCILACIÓN ORBITAL PARA INTERIORES DE 45,72 CM UTILITECH y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. MODELO #SFD3-450BI Todos los derechos reservados. Español p. Español p. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ...
- Página 16 ÍNDICE Contenido del paquete........................Aditamentos (se muestran en tamaño real)..................Información de seguridad........................ Preparación............................. Instrucciones de instalación......................Instrucciones de funcionamiento..................... Cuidado y mantenimiento........................ Solución de problemas........................Garantía limitada de 2 años......................Lista de piezas de repuesto......................
- Página 17 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cuerpo del ventilador Perilla ajustable ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tornillo Arandela Cant. 2 Cant. 2...
- Página 18 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Lea y comprenda por completo este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA 1. Desenchufe el ventilador antes de moverlo o realizarle mantenimiento. No toque el ventilador con las manos húmedas. 2.
- Página 19 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 45 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje: Destornillador Phillips (no se incluye) Broca de 1/8”...
- Página 20 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. REGULACIÓN DE LA VELOCIDAD DE AIRE Ajuste a la velocidad deseada rotando la perilla del interruptor. 0: detener 1: lento 2: medio 3: rápido 2. REGULACIÓN DE LA FUNCIÓN DE OSCILACIÓN ORBITAL INTERNA Para encender la función de oscilación orbital interna, gire la perilla del interruptor hacia el lado con el autoadhesivo “Oscilación orbital”.
- Página 21 8 de la mañana a las 20 de tarde, hora estándar del este. También puede ponerse en contacto con nosotros en ascs@lowes.com. PIEZA # PIEZA DESCRIPTIÓ N Aspa SFD3-450BI-A Perilla ajustable SFD3-450BI-B SFD3-450BI-C Condensador Interruptor...