Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fotocellula ORBITA 57: coppia di fotocellule TX (trasmettittore) e RX (ricevitore) a luce infrarossa, orientabile nel piano orizzontale. Si distingue nelle due applicazioni:
1) Alimentazione del trasmettitore TX57 con batteria a stilo 2x1,5 V AAA oppure a 12 V / 24 Vac/dc.
2) Sincronizzabile fino a 7 coppie TX e RX con sola alimentazione diretta 12 V / 24 Vac/dc: si possono installare in un lato, una sopra all'altra, tutte le TX, mentre le RX
dall'altro lato, creando una barriera senza interferenza tra le coppie (dovranno essere abbinate le coppie con i dip-switch).
Per tutte le applicazioni possibili si hanno contatti di uscita NA e NC ed ingresso NC per la costa di sicurezza.
La ditta costruttrice non si assume responsabilità per qualsiasi altro impiego non espressamente indicato.
Apertura
Coperchio
Ricevitore RX
Strip A
NA
NC
12 V / 24 Vac/dc
Contatti di uscita
NA e NC da collegare
al programmatore
serie Elpro
DATI TECNICI
Alimentazione
Assorbimento TX
Assorbimento RX
Grado di protezione
Temperatura
Portata (*)
Rotazione max
Contatto di uscita
Durata batterie
Sezione cavi consigliata
(*) La distanza diminuisce del 30-50% circa in presenza di nebbia, pioggia o polveri.
a (m):
b
batteria
b (cm):
a
12 V / 24 V
43 mm
IT
6242 ORBITA 57
Dis. N.
Fondello
Trasmettitore TX
OFF ON
Led Blu
Led Rosso
Strip C
A
B
12 V / 24 Vac/dc
n°2x1,5 V AAA
NC
- Ingresso di un contatto NC per coste di
sicurezza installate sui bordi principali
di chiusura.
- Ingressi A e B utilizzati per ottenere la
sincronizzazione tra le coppie TX e RX.
2x1,5 AAA oppure 12 V / 24 Vac/dc
11 mA - 55 μA (a batteria)
16 mA
IP 55
-20 °C +80 °C
6 m (a batteria) - 15 m
200°
1 A - 125 V - 60 VA max
circa 2 anni
inferiore a 0,5 mm²
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
15 10 10
80
70
50
98
42
Vite di serraggio
Supporto
Schedina
ricevitore RX
IMPORTANTE: ad ogni modifica delle configurazioni dell'Orbita 57 è
necessario togliere alimentazione elettrica per 20 secondi sul trasmettitore
!
e sul ricevitore.
Strip B
Strip A: togliendo il ponticello, il collegamento sui programmatori
Strip A
Strip B
Strip B: stabilisce l'alimentazione su cavo oppure a batteria.
Strip C
Strip C: togliere il ponticello con la costa di sicurezza applicata e con
RX
- Led Blu: spento = centratura perfetta
lampeggia = centratura quasi perfetta (primi 4 minuti di installazione)
lampeggia = batterie quasi scariche, da sostituire
- Led Rosso: acceso = nessuna centratura, oppure un ostacolo tra le fotocellule
spento = centratura perfetta
Fabbricante:
Indirizzo:
dichiara sotto la propria responsabilità che:
è un dispositivo di tipo D, secondo la EN 12453 paragrafo 5.5.1.
è conforme alla pertinente normativa di armonizzazione dell'Unione:
- Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE
- Direttiva Bassa Tensione 2014/35/UE
Cerea, 15/03/2017
40
30
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (VR) Italy
Ph. +39 0442 330422
Fax +39 0442 331054
e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net
del supporto
200°
Elpro 62, Elpro 63, ... , segnala le batterie quando sono scariche.
la sincronizzazione.
TX1
RX1
TX
12 V / 24 Vac/dc 12 V / 24 Vac/dc 12 V / 24 Vac/dc
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Meccanica Fadini S.r.l.
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea - VR - Italy
Fotocellula modello ORBITA 57
Direttiva 2012/19/UE
IT
Smaltimento dei materiali
elettrici ed elettronici
VIETATO GETTARE NEI RIFIUTI
MATERIALI NOCIVI PER L'AMBIENTE
_
+
+
_
TX2
RX2
TX7
RX7
+
...
Meccanica Fadini S.r.l.
Direttore Responsabile
Publicidad
Resumen de contenidos para fadini ORBITA 57
- Página 1 Fotocellula ORBITA 57: coppia di fotocellule TX (trasmettittore) e RX (ricevitore) a luce infrarossa, orientabile nel piano orizzontale. Si distingue nelle due applicazioni: 1) Alimentazione del trasmettitore TX57 con batteria a stilo 2x1,5 V AAA oppure a 12 V / 24 Vac/dc.
- Página 2 Funzionamento sincronizzato (fino a 7 coppie) con alimentazione 12 V / 24 Vac/dc: distanza max 15 metri IMPORTANTE: ad ogni modifica delle configurazioni dell’Orbita 57 è necessario togliere alimentazione elettrica per 20 secondi sul trasmettitore e sul ricevitore. Installazione in cui tutti i ricevitori RX sono installati da una parte e dalla parte opposta tutti i trasmettitori TX.
- Página 3 Photocells ORBITA 57: pair of infrared photocells, TX (transmitter) and RX (receiver), adjustable on the horizontal plane. Two options available: 1) The TX57 transmitter can be battery operated 2x1,5 V AAA or 12 V / 24 Vac/dc power supplied. 2) Synchronized operations achievable up to 7 pairs, but only with the 12 V / 24 Vac/dc power supply option: one on top of the other, all the TX's on to one side and all the RX's on to the other.
- Página 4 Synchronization up to 7 pairs 12 V / 24 Vac/dc supply voltage: max distance between TX and RX 15 m IMPORTANT: at each change of configurations of Orbita 57 it is necessary to turn off power supply for 20 seconds onto the transmitter and the receiver.
- Página 5 Photocellule ORBITA 57: paire de photocellules TX (émetteur) et RX (récepteur) à lumière infrarouge, orientable sur le plan horizontal. On distingue entre deux applications: 1) Alimentation de l'emetteur TX57 à batterie 2x1,5 V AAA ou à 12 V / 24 Vac/dc.
- Página 6 SYNCHRONISATION jusqu'à 7 couples avec alimentation à 12 V / 24 Vac/dc: distance de 15 m max entre TX et RX IMPORTANT: à chaque changement de configurations Orbita 57 est nécessaire de couper l'alimentation pendant 20 secondes sur l'émetteur et le récepteur.
- Página 7 Lichtschranke ORBITA 57: Lichtschranke TX (Lichtsender) und RX (Lichtempfänger) mit Infrarotlicht, horizontal einstellbar. Zwei verschiedene Anwendungen sind möglich: 1) Stromversorgung des Senders TX57 aus 2x1,5 V AAA oder 12 V / 24 Vac/dc Batterien. 2) Synchronbetrieb bis zu 7 Paaren, TX und RX, nur 12 V / 24 Vac/dc direkt gespeist: sie können eine oben der anderen eingebaut werden, alle Sender TX auf einer Seite und alle Empfänger RX auf der anderen.
- Página 8 SYNCHRONISIERUNG bis zu 7 Paaren durch 12 V / 24 Vac/dc: Max Abstand zwischen TX und RX 15 m WICHTIG: bei jeder Änderung von Konfigurationen von Orbita 57 ist es notwendig die Stromversorgung auf dem Sender und dem Empfänger 20 Sekunden lang abzuschalten.
- Página 9 Fotocélula ORBITA 57: Las fotocelulas TX (transmitor) y RX (receptor) a luz infrarroja, orientable en el plano horizontal. Se diferencia en dos applicaciones: 1) Alimentación del transmisor TX57 de batería a stilo 2x1,5 V AAA o a 12 V / 24 Vac/dc.
- Página 10 Operación sincronizada (hasta 7 coplas) con alimentación 12 V / 24 Vac/dc: distancia max 15 metros IMPORTANTE: en cada cambio de configuraciones de la Orbita 57 es necesario eliminar la fuente de alimentación por 20 segundos sobre el transmisor y el receptor.
- Página 11 Fotocel ORBITA 57: paar fotocellen TX (zender) en RX (ontvanger) met infrarood licht, instelbaar op horizontaal vlak. Onderscheidt zich in twee toepassingen: 1) Voeding van de Zender TX57 op staafbatterij 2x1,5 V AAA of op a 12 V / 24 Vac/dc.
- Página 12 Gesynchroniseerde werking (tot 7 paren) met voeding 12 V / 24 Vac/dc: max afstand van 15 meter BELANGRIJK: bij elke verandering van configuraties van Orbita 57, moet de stroomtoevoer naar de zender en de ontvanger 20 seconden uit te schakelen.