Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Tascam US-122L
Resumen de contenidos para Tascam US-122L
- Página 1 » D00 9 27683A US-122L Interface MIDI/Audio USB MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para los EE.UU. Declaración de conformidad Número de modelo: US-122L ADVERTENCIA PARA EL USUARIO Nombre fabricante: TASCAM Responsable: TEAC AMERICA, INC. Se ha verificado que este aparato cumple Montebello, California, U.S.A. c o n l o s l í m i t e s e s t a b l e c i d o s p a r a l a s Número de teléfono: 1-213-726-0303...
- Página 3 • N o p e r m i t a q u e e s t e a p a r a t o q u e d e expuesto a salpicaduras de ningún tipo. • No coloque objetos que contenga líquidos, como jarrones, encima de este aparato. • No instale este aparato encastrado en una librería o mueble similar. TASCAM US-122L...
- Página 4 Elementos incluidos ....... 5 Nomenclatura usada en este 6 – Grabación con Cubase LE manual ........6 Ajuste de entrada ..... 17 2 – Partes del US-122L Grabación ........18 Panel superior ......7 Remezcla ........19 Panel trasero ....... 8 7 –...
- Página 5 Recibe la corriente a través de USB. • Dispone de dos entradas XLR de micro/ Nota sobre el uso con ordenador línea (balanceadas) y dos de 6,3 mm Si no está seguro acerca de cómo realizar (balanceadas/no balanceadas). Puede las operaciones básicas de ordenador que conmutar una de las entradas de 6,3 mm aparecen en este manual, consulte las para la entrada directa de una guitarra o instrucciones que vengan con su bajo eléctrico (solo canal derecho). ordenador. • Salida de línea stereo no balanceada Elementos incluidos Dentro del embalaje del US-122L • CD-ROM (de drivers y manuales) encontrará los siguientes elementos. • CD-ROM (programa Gigastudio 3 LE) • El propio US-122L [solo en versión Windows] • Cable USB • CD-ROM (programa Cubase LE) • Este manual de instrucciones TASCAM US-122L...
- Página 6 1 – Introducción Nomenclatura usada en este manual En este manual usaremos las siguientes Este tipo de letra se usa para designar los convenciones: mensajes que aparecen en pantalla. Ejemplo: Control Surface Protocol Las teclas, mandos e indicadores del panel frontal, así como los conectores del panel Este otro tipo de letra será el utilizado trasero aparecerán indicados en para designar las funciones de menú de mayúsculas. software y los controladores de pantalla. Ejemplo: conectores LINE IN Ejemplo: ASIO Device TASCAM US-122L TASCAM US-122L...
- Página 7 2 – Partes del US-122L Panel superior Mando de nivel PHONES/LINE OUT Mando de balance MON MIX Controla el nivel de salida de los Controla el balance de las fuentes de señal conectores LINE OUT y PHONES. que están siendo emitidas por las salidas Se ilumina cuando Indicador MIDI IN . Cuando esté en el LINE OUT PHONES están siendo recibidos datos MIDI a través tope izquierdo, será emitida la señal que del conector MIDI IN esté introduciendo en el US-122L (por las NOTA tomas XLR o las de 6,3 mm). Cuando lo Un dispositivo que transmite el mensaje gire al tope derecho, será emitida la señal...
- Página 8 2 – Partes del US-122L musical, dispositvo audio o micro. Indicadores SIG/OL Se iluminan cuando está entrando señal en los canales Activa la Interruptor PHANTOM de entrada (L, R). Se encenderán en verde alimentación fantasma de +48V para los para indicar presencia de señal y en rojo conectores MIC IN justo antes de que se produzca distorsión. CUIDADO Solo se aplican a las señales analógicas. No conecte ni desconecte ningún micro NOTA al US-122L con esta alimentación fantasma activada. Nunca use micros Estos indicadores se iluminarán en verde dinámicos no balanceados con estas...
- Página 9 2 – Partes del US-122L Panel frontal Si el selector está en la MIC/LINE-GUITAR Conectores MIC IN (L, R) (XLR posición MIC/LINE , la toma R actuará balanceados) Entradas de micrófono como una entrada balanceada. (Lateral = analógicas. El cableado es el siguiente: tierra, punta = activo, anillo = pasivo). punta 1 = tierra, punta 2 = activo, punta 3 = pasivo. (6,3 mm stereo) Conector PHONES Esta es la salida de auriculares. (clavijas Conectores LINE IN (L, R) NOTA TRS de 6,3 mm) Entradas de línea balanceadas. El canal R acepta también Si conecta unos auriculares a esta toma, no se dará...
- Página 10 El número de pistas audio útiles dependerá de la velocidad de su disco duro. Cuanto más rápido sea, mejores Mac OS X • Ordenador Macintosh con un conector Al igual que antes, en el caso de USB 2.0 ordenadores Macintosh, a mayor cantidad de memoria y rapidez del disco duro, mejor • Sistema operativo Mac OS X 10.3.9 o rendimiento del programa audio superior con procesadores PowerPC TASCAM US-122L...
- Página 11 Proceso de instalación intenta instalar un driver que no ha pasado el Windows Logo testing; no 1� Asegúrese de que el US-122L no esté obstante, tenga por seguro que conectado a su ordenador. TASCAM ha comprobado que este driver funciona correctamente para 2�...
- Página 12 Haga clic en el botón Install Cubase LE. Ajustes de su ordenador Aquí puede ver algunos puntos básicos que aplicaciones audio, el procesado no se le ayudarán a configurar su ordenador para realizará a la misma velocidad. conseguir el máximo rendimiento con • Determinados dispositivos como las aplicaciones audio. tarjetas de red o WinModems pueden • No ejecute otros programas a la vez. producir conflictos con el procesado USB. Seguro que no solo usará su ordenador Si observa alguno de estos conflictuso, para programas audio, pero le puede usar el Administrador de recomendamos que evite usar otros dispositivos para desactivar temporalmente programas a la vez con los de audio. El el que produzca el problema. procesado del audio digital supone una • Si su ordendor tiene un disco duro IDE, carga considerable para su ordenador, lo el activar la asignación directa de que implica que si usa a la vez otros memoria (DMA) mejorará el programas (especialmente los de gráficos o rendimiento. En Windows XP, esto está herramientas de internet) junto con sus activado por defecto. TASCAM US-122L...
- Página 13 Sección de ajustes TASCAM\US-122L & US-144. Aquí puede editar los distintos ajustes del En Mac OS X, el panel de control está driver o controlador. ubicado en la carpeta de aplicaciones. Puede NOTA encontrar otros ajustes MIDI y audio útiles El panel de control del US-122L para para Mac OS X en Aplicaciones/Utilidades/ Mac OS X no tiene ningún ajuste. Configuración audio MIDI. Este Panel de control está dividido en las dos secciones siguientes. Ajustes del driver o controlador Rendimiento audio El driver del US-122L almacena de forma En la versión de Windows XP del panel...
- Página 14 NOTA Si está usando un Si está usando un El US-122L tiene dos canales de entrada micro condensado r micro condensado r (L, R), con un conector MIC IN (XLR) y otro LINE IN (de 6,3 mm) para cada canal.
- Página 15 Teclado / Teclado / caja de ritmos / caja de ritmos / módulo de sonido / módulo de sonido / pletina /MC / CD pletina /MC / CD SALI DA SALI DA o dispositivo similar o dispositivo similar TASCAM US-122L...
- Página 16 MIDI. Ordenador Ordenador MIDI OUT MIDI OUT MIDI IN MIDI IN Teclado / Teclado / sintetizador etc. sintetizador etc. Módulo de sonido etc. Módulo de sonido etc. Ordenador Ordenador MIDI IN MIDI IN MIDI OUT MIDI OUT TASCAM US-122L...
- Página 17 Setup, indique el Driver ASIO para el interface que use un driver ASIO y haga clic en el botón Apply. Si tiene conectada una entrada digital, ajuste la fuente de reloj a external. TASCAM US-122L...
- Página 18 Cuando haya terminado la grabación, pulse el botón STOP y REC FUNCTION REC FUNCTION pulse después de nuevo el botón REC para desactivar la grabación. Rebobine si es necesario. 4� Repita los pasos 1, 2 y 3 para sobredoblar pistas adicionales. TASCAM US-122L...
- Página 19 Audio Mixdown, realice los ajustes que quiera remezclar. que quiera y pulse el botón Save. Especifique la región Especifique la región Specify the region Specify the region 2� En el menú File, elija Export -> Audio Mixdown. TASCAM US-122L...
- Página 20 El valor por defecto es de diez minutos. grabación stereo. En el menú Project, escoja Project Setup y Antes de grabar, pulse el botón stereo/ ajuste la longitud de su proyecto. mono select de la pista para hacer que su indicador amarillo se ilumine. Entonces, la entrada de pista aparecerá como In 1 + In 2 o alguna otra similar. Selección stereo/mono Selección stereo/mono P. Estoy tratando de usar el EQ, pero no parece hacer nada. Compruebe VST channel settings etc. para asegurarse de que no esté activado EQ bypass. TASCAM US-122L...
- Página 21 P. He creado un CD usando el tienen capacidad de grabación. fichero WAV que remezclé, Deberá exportar los datos audio y después pero la velocidad es distinta. importarlos en una pista audio. ¿Está su proyecto ajustado a 48 kHz? P. He conectado una fuente Si su objetivo final es crear un CD, le audio al US-122L, pero no recomendamos que trabaje a 44.1 kHz escucho nada. desde el principio. Para especificar la frecuencia de muesteo, Asegúrese de que el nivel de entrada abra el menú Project, elija Project Settings esté ajustado a un valor adecuado. Si la y ajuste la frecuencia a 44,100 Hz.
- Página 22 :Reloj Through tiempo real :Ordenes Otros :Local on/off Through :Todas notas off :Sensib. activa :Reset Notas Modo 1: Omni on, Poly Modo 2: Omni on, Mono O:Sí Modo 3: Omni off, Poly Modo 4: Omni off, Mono X:No TASCAM US-122L...
- Página 23 –10 dBV Nivel de salida máximo LINE OUT (RCA no balanceado) +6 dBV Impedancia de salida 100 Ω LINE OUT (RCA no balanceado) Potencia máxima de salida 14 mW + 14 mW (32 Ω) PHONES (conector 6,3 mm stereo) TASCAM US-122L...
- Página 24 Macintosh Mac OS 10.3.9 o posterior Comunicación USB 2.0 Protocolos de Windows ASIO, ASIO2, GSIF2, WDM interconexión Audio/ Macintosh CoreAudio, CoreMIDI (OS X) MIDI Software incluido Cubase LE (para Windows o Macintosh), Gigastudio 3 LE (solo para Windows) TASCAM US-122L...
- Página 25 Dimensiones externas (l x a x p) 147 x 192 x 48 mm Peso 1 Kg Alimentación La recibe a través de USB 5 V, amperaje máximo 500 mA Dimensiones 147 mm 147 mm 48 mm 48 mm TASCAM US-122L...
- Página 26 9 – Especificaciones y rendimiento Notas TASCAM US-122L TASCAM US-122L...
- Página 27 9 – Especificaciones y rendimiento Notas TASCAM US-122L TASCAM US-122L...
- Página 28 » US-122L TEAC CORPORATION Phone: +81-422-52-5082 www.tascam.com 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 TEAC CANADA LTD. Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.