Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
SEGURIDAD: Riesgo de incendio y descarga eléctrica
• Desconecte la alimentación antes de la instalación o de cualquier mantenimiento a la luminaria.
• Para evitar daños, caídas, choques eléctricos o incendios, no modifique ni reemplace accesorios.
• Solo personal autorizado y calificado debe instalar esta lumina-ria y debe seguir el manual de propietario.
• No desmonte la luminaria.
• No toque la fuente de alimentación mientras la luminaria esté funcionando.
• Para uso en entornos donde puede esperarse una acumulación de polvo no conductor en la luminaria.
• Con clasificación para uso en ambientes húmedos. No aptas para exteriores.
• No monte el equipo cerca de calentadores a gas o eléctricos.
• No permita que los cables de alimentación toquen superficies calientes.
• Tenga cuidado cuando realiza mantenimiento en las baterías. Evite posibles cortocircuitos.
• El equipo se debe montar en lugares y a alturas donde no será fácilmente manipulable por parte de personal no autorizado.
• El uso de equipo accesorio no es recomendado ya que puede causar condiciones inseguras.
• No use este equipo para otra cosa que no sea su uso previsto.
• Desconecte la alimentación de CA y desenchufe la batería antes de realizar tareas de mantenimiento.
• Es posible que la batería de esta unidad no esté completamente cargada. Después de suministrar la CA a la unidad, permita que la
batería se cargue durante al menos 24 horas antes de realizar cualquier prueba.
IMPORTANTE: Este producto debe instalarse de acuerdo con el código de instalación aplicable, y debe hacerlo una persona que
conozca la construcción y el funcionamiento del producto, así como los riesgos implicados..
MANTENIMIENTO: Es posible que la batería deba recargarse cuando la encienda por primera vez. Recomendamos que el equipo se
pruebe regularmente de acuerdo con los códigos locales. Sustituya las baterías según sea necesario si el tiempo de descarga no alcanza
los 90 minutos.
FUNCIONAMIENTO: Presione el botón de prueba, la luminancia de la unidad junto a la batería de respaldo y el indicador LED se
apagarán, suelte el interruptor de prueba y el indicador LED se encenderá.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Si el indicador LED no se ilumina, compruebe lo siguiente:
1. Compruebe la alimentación de CA: Verifique que la unidad dis-pone de alimentación de CA durante 24 horas.
2. La unidad entró en cortocircuito o la batería no está conectada.
3. Batería descargada. Deje que la unidad se cargue durante 24 horas y vuelva a realizar la prueba.
DETERMINAR LA DIRECCIÓN
• Si se necesitan indicador(es), retire con cuidado solamente la película de instrucciones, no retire el/los indicador(es).
• Si no se necesitan indicador(es), retire el/los indicador(es) y la película de instrucciones.
DIAGRAMA DE CABLEADO
• Realice las conexiones adecuadas del cable de alimentación.
• Si utiliza 120 VAC, conecte los cables blanco y negro a la red eléctrica del edificio.
• Si utiliza 277 VAC, conecte los cables naranja y blanco a la red eléctrica del edificio.
• Cubra los cables no utilizados. En todos los casos, utilice tuercas para cables estándar para co-nectar los cables.
INSTALACIÓN: Montaje Empotrado en Techo
1. Utilice un destornillador para abrir la cubierta frontal y conectar el conector de la batería. Saque los cables de CA de la carcasa.
2. Desenrosque y retire la tapa de extremo lateral del interruptor de prueba. Desconecte el conector del interruptor de prueba, retire el
inte-rruptor de prueba y el indicador LED y el casquillo de la tapa de extremo. Saque el interruptor de prueba y el cable indicador LED
de la tapa de extremo y vuelva a colocar la tapa de extremo en la carcasa con tornillos.
3. Desenrosque y retire el marco decorativo de la caja metálica. Fije el interruptor de prueba y el casquillo LED en el marco deco-rativo.
4. Levante la cubierta de la caja de conexiones con un destornillador plano. Perfore el orificio adecuado para introducir los cables de CA.
5. Coloque los kits de empotrado y los colgantes para barras entre las vigas. Los colgantes para barras deben estar nivelados con la
parte infe-rior de las vigas. Con el kit de empotrado y los colgantes para barras en la alinea-ción correcta, sujételos temporalmente
en su lugar golpeando con un martillo las lengüetas de sujeción de los colgantes para barras a las vigas. A continuación, sujételo
permanentemente a las vigas con clavos.
6. Ajuste verticalmente la altura de los kits de empotrado utilizando ranuras de ajuste. Asegure todos los tornillos de las ranuras de ajuste
y el soporte del colgante para barras para asegurar la colocación.
7. Introduzca los cables de CA desde la carcasa de la luminaria a la caja de conexiones dentro de la caja de metal, realice las conexio nes
eléctricas adecuadas (consulte Diagrama de cableado en la página 1). Después de conectar los cables, vuelva a colocar la cubierta de
la caja de conexiones insertando primero un lado y luego ajustando el otro. NOTA: Es posible que deba sujetar la luminaria durante la
conexión del cable.
8. Inserte la luminaria en la caja de metal y ajústela mediante la fuer-za. Conecte el interruptor de prueba y ensamble el indicador LED en
el casquillo en el marco decorativo. Fije el marco decorativo en la caja metálica con 2 tornillos.
9. Retire la película protectora del panel acrílico.
10. Determine la dirección del indicador chevrón (consulte Determi-nar dirección en la página 1).
INSTALACIÓN: Montaje Empotrado en Pared
1. Para el montaje empotrado en pared, consulte los pasos 1 a 10 anteriores.
2. Montaje en techo: El panel de la señal de SALIDA puede girarse de 0° a 180°. Montaje en pared: El panel de la señal de SALIDA
puede girarse 90°.
EMPOTRADO UNIVERSAL/SEÑALES DE SALIDA
LED DE MONTAJE EN SUPERFICIE CON BATERÍA
Modelos: 67-114, 67-115, 67-116, 67-117
3
DE RESPALDO DE EMERGENCIA
Publicidad
