Publicidad
INSTALL ENGINE MOUNT / INSTALAR EL SOPORTE DEL MOTOR
1.
2.
Use stick to apply ring of
glue inside B just in front
of first slit. / Utilizar el palo
para aplicar un ruedo de
A
pegamento adentro de B
justo enfrente del primer
corte.
INSTALL FIN UNIT AND LAUNCH LUG / INSTALAR LA UNIDAD DE ALETAS Y LA AGARRADERA DE LANZAMIENTO
1.
Mark B. Insert D into slot. Slide G
over B. / Marca B. meter D en la
ranura. Deslizar G sobre B.
B
D
4.
Slide H over B to mark. /
Deslizar H sobre B hasta la
marca.
INSTALL SHOCK CORD / INSTALAR LA CUERDA DE TENSIÓN
1.
Insert E into slot. / Meter E en la
ranura.
E
4.
Insert E into forward slot. /
Meter E en la ranura de
enfrente.
B
C
A
2.
G
D
5.
Apply plastic cement just in front of mark
H
on B. Slide H to mark. / Aplicar cemento
plástico justo enfrente de la marca de B.
Deslizar H hasta la marca.
H
2.
Pull E through end of tube. Tie
double knot at end. / Jalar E a tráves
del extremo del tubo. Hacer un nudo
doble en el extremo.
5.
Pull E through end of
tube. / Jalar E a tráves
del extremo del tubo.
3.
Use A to insert C. Insert A to mark.
Immediately remove A. / Utilizar A
para meter C. Meter A hasta la
marca. Inmediatamente quitar A.
B
Align notch in G with D. Apply 2 rings of
plastic cement as shown. / Alinear la
muesca de G con D. Aplicar 2 ruedos de
cemento plástico como se muestra.
NOTCH /
MUESCA
G
ENDS EVEN /
BORDOS PAREJOS
LAUNCH ROD /
VARA DE LANZAMIENTO
B
DOUBLE KNOT /
DOBLE NUDO
4.
Let dry. /
Dejar secar.
3.
Let dry. /
Dejar secar.
6.
Check alignment with launch
rod. Let dry. / Revisar la
alineación con la vara de
lanzamiento. Dejar secar.
3.
Pull E back out. /
Jalar E hacia atrás.
Publicidad
