Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODALITA' COMPLETA
Accensione
Spegnimento
Aumento Volume
Diminuzione Volume
Menu Affiliazione
(da sistema spento)
Menu Configurazione
(da sistema acceso)
Modalità Completa / Semplice**
(da sistema spento)
Reset**
(da sistema acceso)
Risposta telefono*
Chiamata vocale
Menu Chiamata Rapida**
Riaggancio/Rifiuto telefonata
Connessione Manuale Dispositivo
Attivazione Conferenza Telefono
Disattivazione Conferenza Telefono
Avvio musica (Play)
Pausa musica (Pause)
Traccia successiva (FFW)
Traccia precedente (REW)
Condivisione musica A2DP
Connessione interfono
Disconnessione interfono attivo
*Premere un tasto qualsiasi della tastiera N-Com.
**Premere contemporaneamente i tasti.
N-COM B602
SCHEMA RIASSUNTIVO COMANDI
Tasto
n
2 sec
4 sec
4 sec
5 sec
5 sec
2 sec
2 sec
2 sec
X
5 sec
X
X
X
X
X
2 sec
2 sec
3 sec
2 sec
X
X
+
X
4 sec
5 sec
X
X
3 sec
Publicidad
Manuales relacionados para Nolan N-Com B602 R
Resumen de contenidos para Nolan N-Com B602 R
- Página 1 N-COM B602 SCHEMA RIASSUNTIVO COMANDI MODALITA’ COMPLETA Tasto Accensione 2 sec Spegnimento 4 sec Aumento Volume Diminuzione Volume Menu Affiliazione 4 sec (da sistema spento) Menu Configurazione 4 sec (da sistema acceso) Modalità Completa / Semplice** 5 sec 5 sec (da sistema spento)
- Página 2 MODALITA’ SEMPLICE Tasto Accensione 2 sec Spegnimento 4 sec Aumento Volume Diminuzione Volume Menu Affiliazione 4 sec (da sistema spento) Modalità Completa / Semplice** 5 sec 5 sec (da sistema spento) Reset** 5 sec 5 sec (da sistema acceso) Cancellare affiliazioni** 4 sec...
- Página 3 N-COM B602 SAMENVATTEND SCHEMA BEDIENINGEN VOLLEDIGE MODUS Toets 2 sec 4 sec Volume verhogen Volume verlagen Pairing menu 4 sec (als het systeem uit staat) Configuratiemenu 4 sec (als het systeem aan staat) Volledige/simpele modus** 5 sec 5 sec (als het systeem uit staat) Reset**...
- Página 4 SIMPELE MODUS Toets 2 sec 4 sec Volume verhogen Volume verlagen Pairingmenu 4 sec (als het systeem uit staat)) Volledige/simpele modus** 5 sec 5 sec (als het systeem uit staat)) Reset** 5 sec 5 sec (als het systeem aan staat)) Pairing uitschakelen** 4 sec 4 sec...
- Página 5 N-COM B602 KOMMANDOOVERSIKT KOMPLETT MODUS Tast Slå på 2 sek Slå av 4 sek Øk volum Senk volum Tilkoblingsmeny 4 sek (med avslått system) Konfifurasjonsmeny 4 sek (med systemet slått på) Komplett modus/enkelt modus** 5 sek 5 sek (med avslått system) Reset**...
- Página 6 ENKELT MODUS Tast Slå på 2 sek Slå av 4 sek Øk volum Senk volum Tilkoblingsmeny 4 sek (med avslått system) Komplett modus/enkelt modus** 5 sek 5 sek (med avslått system) Reset** 5 sek 5 sek (med systemet slått på) Kanseller tilkoblinger** 4 sek...
- Página 7 N-COM B602 ESQUEMA RESUMO COMANDOS MODALIDADE COMPLETA Tecla Acionamento 2 seg Desligamento 4 seg Aumento Volume Diminuição Volume Menu Emparelhamento 4 seg (com sistema desligado) Menu Configuração 4 seg (com sistema ligado) Modalidade Completa/Simples** 5 seg 5 seg (com sistema desligado) Reset**...
- Página 8 MODALIDADE SIMPLES Tecla Acionamento 2 seg Desligamento 4 seg Aumento Volume Diminuição Volume Menu Emparelhamento 4 seg (com sistema desligado) Modalidade Completa/Simples** 5 seg 5 seg (com sistema desligado) Reset** 5 seg 5 seg (com sistema ligado) Cancelar emparelhamento** 4 seg 4 seg...
- Página 9 N-COM B602 ZBIRNA TABELA UKAZOV POPOLN UPORABNIŠKI NAČIN Tipka Vklop sistema 2 sek Izklop sistema 4 sek Povečanje glasnosti Zmanjšanje glasnosti Meni za seznanjanje naprav 4 sek (pri ugasnjenem sistemu) Meni nastavitve 4 sek (pri prižganem sistemu) Popoln / Enostaven uporabniški 5 sek 5 sek...
- Página 10 ENOSTAVEN UPORABNIŠKI NAČIN Tipka Vklop sistema 2 sek Izklop sistema 4 sek Povečanje glasnosti Zmanjšanje glasnosti Meni za seznanjanje naprav 4 sek (pri ugasnjenem sistemu) Popoln / Enostaven uporabniški 5 sek 5 sek način ** (pri ugasnjenem sistemu) Ponastavitev ** 5 sek 5 sek...
- Página 11 N-COM B602 ÖVERSIKT KOMMANDOSCHEMA KOMPLETT LÄGE Knapp Påsättning 2 sek Avstängning 4 sek Volymökning Volymminskning Parkopplingsmeny 4 sek (från avstängt system) Konfigurationsmeny 4 sek (från påkopplat system) Komplett/enkelt läge ** 5 sek 5 sek (från avstängt system) Reset** 5 sek 5 sek...
- Página 12 ENKELT LÄGE Knapp Påsättning 2 sek Avstängning 4 sek Volymökning Volymminskning Parkopplingsmeny 4 sek (från avstängt system) Komplett/Enkelt läge ** 5 sek 5 sek (från avstängt system) Reset** 5 sek 5 sek (från påkopplat system) Radera parkopplingar ** 4 sek 4 sek (från Parkopplingsläge)
- Página 13 N-COM B602 SAMMENFATTENDE SKEMA OVER BETJENINGER KOMPLET MODALITET Tast Tænd 2 sek Sluk 4 sek Højere Lydstyrke Lavere lydstyrke Tilknytningsmenu 4 sek (fra slukket system) Konfigurationsmenu 4 sek (fra tændt system) Komplet / Enkel** Modalitet 5 sek 5 sek (fra slukket system) Reset** (Nulstilling)
- Página 14 ENKEL MODALITET Tast Tænd 2 sek Sluk 4 sek Højere lydstyrke Lavere lydstyrke Tilknytningsmenu 4 sek (fra slukket system) Komplet / Enkel Modalitet** 5 sek 5 sek (fra slukket system) Reset** (Nulstil) 5 sek 5 sek (fra tændt system) Slet tilknytninger** 4 sek...
- Página 15 N-COM B602 ÜBERSICHT DER STEUERUNGSBEFEHLE VOLLUMFASSENDER MODUS Taste Einschalten 2 Sek. Ausschalten 4 Sek. Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Menü Kopplung 4 Sek. (vom ausgeschalteten System aus) Menü Konfiguration 4 Sek. (vom eingeschaltetem System aus) Vollumfassender / vereinfachter Modus** 5 Sek.
- Página 16 VEREINFACHTER MODUS Taste Einschalten 2 Sek. Ausschalten 4 Sek. Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Menü Kopplung 4 Sek. (vom ausgeschalteten System aus) Vollumfassender / vereinfachter Modus** 5 Sek. 5 Sek. (vom ausgeschalteten System aus) Reset** 5 Sek. 5 Sek.
- Página 17 N-COM B602 SUMMARY TABLE OF CONTROLS COMPLETE MODE Turn On 2 sec Turn Off 4 sec Increase Volume Reduce Volume Pairing Menu 4 sec (with system switched off) Configuration Menu 4 sec (with system switched on) Complete/Simple Mode** 5 sec 5 sec...
- Página 18 SIMPLE MODE Turn On 2 sec Turn Off 4 sec Increase Volume Decrease Volume Pairing Menu 4 sec (with system switched off) Complete/Simple Mode ** 5 sec 5 sec (with system switched off) Reset** 5 sec 5 sec (with system switched on) Cancel pairing**...
- Página 19 N-COM B602 ESQUEMA RESUMEN DE MANDOS MODO COMPLETO Botón Encendido 2 seg Apagado 4 seg Aumento Volumen Disminución Volumen Menú Emparejamiento 4 seg (a partir del sistema apagado) Menú Configuración 4 seg (a partir del sistema encendido) Modo Completo/Simple** 5 seg 5 seg...
- Página 20 MODO SIMPLE Botón Encendido 2 seg Apagado 4 seg Aumento Volumen Disminución Volumen Menú Emparejamiento 4 seg (a partir del sistema apagado) Menú Configuración 5 seg 5 seg (a partir del sistema encendido) Modo Completo/Simple** 5 seg 5 seg (a partir del sistema apagado) Cancelar asociaciones**...
- Página 21 N-COM B602 TAULUKKO KOMENTOJEN YHTEENVETO TÄYSI TILA Näppäin Käynnistys Sammutus Äänenvoimakkuuden lisääminen Äänenvoimakkuuden vähentäminen Laiteparin muodostus -valikko (sammutetusta järjestelmästä) Konfigurointivalikko (käynnistetystä järjestelmästä) Täysi tila / Yksinkertainen tila** (sammutetusta järjestelmästä) Nollaus** (käynnistetystä järjestelmästä) Puhelimeen vastaaminen* Äänipuhelu Pikasoittovalikko** Puhelun lopettaminen / hylkääminen Laitteen manuaalinen liitäntä...
- Página 22 YKSINKERTAINEN TILA Näppäin Käynnistys Sammutus Äänenvoimakkuuden lisääminen Äänenvoimakkuuden vähentäminen Laiteparin muodostus -valikko (sammutetusta järjestelmästä) Täysi tila / Yksinkertainen tila** (sammutetusta järjestelmästä) Nollaus** (käynnistetystä järjestelmästä) Peruuta laiteparin muodostukset** (Laiteparin muodostuksen tilasta) Puhelimeen vastaaminen* Puhelun lopettaminen / hylkääminen Laitteen manuaalinen liitäntä...
- Página 23 N-COM B602 SCHEMA RECAPITULATIF COMMANDES MODE COMPLET Touche Marche 2 sec Arrêt 4 sec Augmentation volume Diminution volume Menu Appairage 4 sec (avec système éteint) Menu Configuration 4 sec (avec système allumé) Mode Complet / Simple** 5 sec 5 sec (avec système éteint)
- Página 24 MODE SIMPLE Touche Marche 2 sec Arrêt 4 sec Augmentation volume Diminution volume Menu Appairage 4 sec (avec système éteint) Mode Complet / Simple** 5 sec 5 sec (avec système éteint) Réinitialisation** 5 sec 5 sec (avec système allumé) Suppression appairages** 4 sec...
- Página 25 N-COM B602 ΣΧΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΟΨΗ ΕΝΤΟΛΩΝ ΠΛΗΡΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πλήκτρο Ενεργοποίηση 2 δευτ. Απενεργοποίηση 4 δευτ. Αύξηση Έντασης Μείωση Έντασης Μενού ζευγοποιήσεων 4 δευτ. (από σύστημα απενεργοποιημένο) Μενού διαμόρφωσης 4 δευτ. (από σύστημα ενεργοποιημένο) Πλήρη / Απλή λειτουργία** 5 δευτ.
- Página 26 ΑΠΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πλήκτρο Ενεργοποίηση 2 δευτ. Απενεργοποίηση 4 δευτ. Αύξηση Έντασης Μείωση Έντασης Μενού ζευγοποιήσεων 4 δευτ. (από σύστημα απενεργοποιημένο) Πλήρη / Απλή λειτουργία** 5 δευτ. 5 δευτ. (από σύστημα απενεργοποιημένο) Επαναφορά** 5 δευτ. 5 δευτ. (από...