STEP 9
EN
Attach the VESA plate to the monitor
NL
Bevestig de VESA-plaat aan de monitor
DE
Befestigen Sie die VESA-Platte am Monitor
FR
Fixez la plaque VESA sur le moniteur
IT
Fissare la piastra VESA al monitor
ES
Coloque la placa VESA en el monitor
PT
Fixar a placa VESA ao monitor
PL
Przymocuj płytkę VESA do monitora
STEP 10
EN
Attach the screen to the bracket and secure it
NL
Bevestig het scherm op de beugel en zet vast
DE
Befestigen Sie den Bildschirm an der Halterung
und sichern Sie ihn
FR
Attachez l'écran au support et fixez-le
IT
Fissare lo schermo alla staffa e fissarlo
ES
Coloque la pantalla en el soporte y fíjela
PT
Fixar o ecrã ao suporte e fixá-lo
PL
Przymocuj ekran do uchwytu i zabezpiecz go
STEP 11
EN
Place the decorative covers
NL
Plaats de decoratieve afdekkapjes
DE
Platzieren Sie die dekorativen Abdeckungen
FR
Placez les couvertures décoratives
IT
Posizionare le coperture decorative
ES
Coloque las tapas decorativas
PT
Colocar as tampas decorativas
PL
Umieścić osłony dekoracyjne
VESA 75x75
F
F
E
VESA 100x100