Resumen de contenidos para Humanscale M/Connect 3
- Página 1 M/Power Charging Hub Assembly Instructions North America: +1 800 400 0625 Europe: +353 (0)1 858 0910 Asia Pacific: +8522581 0570...
- Página 3 M/Power Hub Power Adapter Installation Guidelines This product is intended to be used with Humanscale’s Monitor Arm product line and the following office desk styles placed on a non-skid surface: 1. Systems Furniture with panel hung surfaces 2. Systems Furniture with a floor mounted panel behind the desk 3.
- Página 4 Identifying Ports Component Description ① USB-A Slow Charging Port 4.5W ② USB-C Slow Charging Port (2) 4.5W ③ Hub Power LED ① ② ③...
- Página 5 Identifying Ports Component Description ① Power Button Powers unit on and off ② USB-C Fast Charging Port Max 30W PD/QC Compatible (Limited to 15W when USB-A ③ is in use) ③ USB-A Fast Charging Port 5V/2.4A, BC 1.2 Compatible ① ②...
- Página 6 Assembly Instructions Installing M/Power Onto Edge of Tabl Clamp Mount A - For installation on open edge of work surface: Slide Mount against work surface edge. ① F ully tighten Clamp screws(A) with 4mm hex key. ② ① ② B - For installation on work surface positioned against a wall or through a grommet hole: NOTE: Grommet holes must be at least 3”...
- Página 7 Sliding Desk Mount Slide unit with loosely mounted bracket against work surface edge. ① Tighten both set screws(B) evenly into bracket to a snug fit. ② ① ② Bolt-Through Mount Drill 1/2” hole in desired location NOTE: To ensure M/Power makes full contact with desk, locate hole at least 2” away from back edge of desk. Lower M/Power onto desk aligning bolt with hole.
- Página 8 Attaching a Monitor Arm to M/Power CAUTION: Maximum weightload of M/Power is as follows: M2.1: 15.5 lbs. - M8.1: 28 lbs. - M10: 40 lbs. - M/Flex: 60 lbs. total M10 is not to be used on M/Flex when mounted to M/Power DO NOT exceed maximum weight limits.
- Página 9 Connecting Cables to M/Power Power Cable ① Insert power cable into the power jack on the adapter cable ①...
- Página 10 Replacing the M/Power Hub ① Remove any cables or devices plugged into the M/Power Hub. Remove the top cover by carefully pulling up around the edges ① Using a 3mm hex key, remove the screw retaining the adapter cable and unplug the cable ②...
- Página 11 The FCC requires the user be cautioned that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Humanscale may void the user's authority to operate the equipment. Connections to this device must be made with shielded cables in order to maintain compliance with the Class B limits in the FCC Rules and Regulations.
- Página 12 REMARQUE : Les passe-câbles doivent avoir une largeur d’un Ce produit est destiné à être utilisé avec la minimum de 76,2 mm (3 po). ligne de bras support-écran d’Humanscale et Retirer les deux vis en utilisant une clé hexagonale et les types de bureaux suivants, placés sur une séparer le support du pied de la pince et le support en L.
- Página 13 Fixer un bras support-écran au M/ Suivre ces étapes en sens inverse pour installer le hub de remplacement. Power Caractéristiques techniques ATTENTION : La charge maximale de M/Power est la suivante : M2.1 : 7 ,0 kg (15,5 lb) - M8.1 : 12,7 kg (28 lb) - M10 : 18,1 kg (40 lb) - Environnement M/Flex : total de 27 ,2 kg (60 lb)
- Página 14 Identificación de los apportée à cet appareil et qui n’est pas expressément approuvée par Humanscale peut annuler l’autorisation de puertos l’utilisateur d’utiliser l’équipement. Les connexions à cet appareil doivent être effectuées avec des Panel frontal câbles blindés afin de maintenir la conformité aux limites de la ①...
- Página 15 Reemplazo de la base de conexión M/ Montaje atornillado Power Taladre un orificio de 1,2 cm (1/2 pulgada) en la ubicación deseada. Retire los cables o dispositivos conectados a la base de NOTA: para garantizar que la M/Power está en contacto con conexión el escritorio, haga el orificio a una distancia mínima de 5 cm M/Power.
- Página 16 La FCC requiere que se advierta al usuario de que cualquier cambio o modificación realizados en este dispositivo que Identificazione delle porte Humanscale no haya aprobado expresamente pueden anular la autoridad del usuario a utilizar el equipo. Pannello frontale Las conexiones al dispositivo deben hacerse con cables ①...
- Página 17 Inserire la staffa a L attraverso la fessura della scrivania o il Inserire la colonna M/Flex nello stelo della base e ruotare foro del passacavo e farla scorrere il più possibile verso la in senso orario sul bullone interno fino al completo parte anteriore inserimento.
- Página 18 3. Die Tischplatte sollte mindestens 3 cm (1,2 Zoll) dick sein che non siano espressamente approvati da Humanscale und stabil genug, um ein Mindestgewicht von 74,8 kg (165 lbs) possono invalidare l’autorizzazione dell’utente all’uso zu tragen.
- Página 19 Montageanleitung Stecken Sie die Schutzkappe (D) auf den unteren Teil der Schraube. ④ Siehe Seite 7 , Montage von M/Power an der Tischkante Anbringen eines Monitorarms an M/ Power Klemmhalterung A – Für die Montage an einer offen VORSICHT: Beachten Sie die im Folgenden aufgeführte zugänglichen Tischkante: maximale Gewichtsbelastung von M/Power: M2.1: 7 kg (15,5 lbs) –...
- Página 20 Befolgen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge, um den Ersatz-Hub zu montieren. Gemäß FCC-Vorschriften wird der Benutzer darauf hingewiesen, dass nicht ausdrücklich von Humanscale genehmigte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät Elektrische Spezifikationen zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Benutzers führen können.
- Página 21 Schuivende bladbevestiging 2. De vrijstaande bureaus/tafels moeten een minimumgewicht van 90,7 kg (200 lbs) hebben en op een antislipoppervlak zijn Schuif de unit met een los bevestigde beugel tegen de rand geplaatst. van het werkoppervlak. ① 3. De dikte van het tafelblad mag niet minder zijn dan 3 cm (1,2 Zie pagina 7 , inch) en moet bestand zijn tegen een minimumbelasting van 74,8 kg (165 lbs).
- Página 22 Volg de stappen in de omgekeerde volgorde om de hub te Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet door vervangen Humanscale zijn goedgekeurd, kunnen ertoe leiden dat het product niet meer aan de FCC-richtlijn voldoet en dat het recht Elektrische specificaties om het product te bedienen komt te vervallen.
- Página 24 For our terms and conditions please go to https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm © 2023 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries.