PL
ES
wtyczki ani urządzenia w wodzie lub innej cieczy.
• korzystanie z urządzenia przez dzieci tylko pod
ścisłym nadzorem dorosłych.
• odłączać urządzenie od zasilania, gdy nie jest
używane i przed czyszczeniem.
• nie używać urządzenia do celów niezgodnych z jego
przeznaczeniem.
• nigdy nie używać prądu zmiennego do zasilania
urządzenia.
• urządzenie należy ustawić na płaskiej powierzchni.
• używanie akcesoriów, które nie zostały dostarczone
wraz z urządzeniem, może wpłynąć na złe
funkcjonowanie.
• nie używać na zewnątrz.
• nie wolno dopuścić, aby przewód zwisał nad
krawędzią stołu lub blatu, ani dotykał gorących
powierzchni.
• używać
z włączonym
rozładowania akumulatora.
(Nigdy nie zostawiaj pracującego silnika w zamkniętym
lub słabo wentylowanym pomieszczeniu).
CZYSZCZENIE:
• przed czyszczeniem zawsze odłączać od źródła zasilania.
• nigdy nie używać ostrych środków ściernych do
czyszczenia
powierzchni
spowoduje to uszkodzenie urządzenia.
OBSŁUGA:
• zawsze stawiać na gładkiej, równej powierzchni.
• nigdy nie podłączać pustego urządzenia do prądu,
gdyż może to spowodować zagrożenie pożarowe.
• Podłączyć
przewód
elektrycznego o napięciu 12V (P/N: 02534), 24V (P/N:
02535) i mocy co najmniej 15 A.
• urządzenie szybko się nagrzewa.
• odłączyć patelnię, gdy nie jest używana.
• używać plastikowych lub drewnianych przyborów,
aby nieprzywierająca powierzchnia nie uległa
zadrapaniu lub uszkodzeniu.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW:
• jeżeli urządzenie nie działa, należy sprawdzić, czy
zasilanie działa prawidłowo i czy wszystkie przewody
są prawidłowo podłączone.
PARAMETRY TECHNICZNE:
1. P/N: 02534 EP201:
moc max.: 150 W
napięcie: 12 V
pobór prądu: 10.5 A
bezpiecznik: 20 A
pojemność: ~1900 ml
wymiary: 18 x 8 cm
2. P/N: 02535 EP201:
moc max.: 250 W
2
silnikiem,
aby
uniknąć
kuchenki,
ponieważ
zasilający
do
gniazdka
napięcie: 24 V
pobór prądu: 10.3 A
bezpiecznik: 20 A
pojemność: ~1900 ml
wymiary: 18 x 8 cm
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA:
• nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
• nigdy nie zostawiaj urządzenia podłączonego do
prądu bez nadzoru.
• używaj urządzenia z włączonym silnikiem, aby
uniknąć rozładowania akumulatora. (Nigdy nie
zostawiaj pracującego silnika w zamkniętym lub
słabo wentylowanym miejscu).
• zawsze sprawdzać urządzenie przed użyciem.
Nie używać, jeśli urządzenie lub przewód jest
uszkodzony.
DBAJ O ŚRODOWISKO!
Zużyte
urządzenia
wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników
na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje
niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska!
Prosimy
o
aktywną
gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie
środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego
urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń
elektrycznych.
Aby
odpadów konieczne jest ich ponowne użycie, recykling
lub odzysk w innej formie.
ES - INSTRUCCIÓN DE USO
SARTÉN ELÉCTRICO PARA VEHÍCULOS EP201
MEDIDAS DE SEGURIDAD:
• no tocar las superficies calientes. Utilice las asas o
pomos.
• no use la unidad, si el cable esta enrollado en
exceso.
• no use la unidad si el cable esta dañado. Chequee
regularmente su estado.
• no envuelva el cable alrededor de la unidad, debido
a que puede dañarse.
• por cuestiones de seguridad no sumerja el cable,
enchufe o la unidad en agua u otros líquidos.
• si la unidad es usada por niños por favor tenerlos
bajo estricta supervisión de un adulto.
• desconecte la unidad de la fuente de alimentación
cuando no esté en uso y antes de su respectiva
limpieza.
• no utilice la unidad para fines distintos a los
previstos.
• no utilice nunca corriente alterna para hacer
funcionar la unidad.
elektryczne
są
surowcami
pomoc
w
oszczędnym
ograniczyć
ilość
usuwanych