4
Advertencia de seguridad importante
¡Cuidado! Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, instale en un área interior
con temperatura y humedad controladas libre de contaminantes conductores. (Consulte las
especificaciones para conocer el rango aceptable de temperatura y humedad).
¡Cuidado! Para reducir el riesgo de sobrecalentamiento del UPS, no cubra las rejillas de
ventilación del UPS y evite exponer la unidad a la luz solar directa o instalar la unidad cerca
de aparatos que emiten calor, como calentadores u hornos.
¡Cuidado! No conecte artículos no relacionados con la computadora, como equipos
médicos, equipos de soporte vital, hornos microondas o aspiradoras a UPS.
¡Cuidado! No conecte la entrada del UPS a su propia salida.
¡Cuidado! No permita que líquidos ni ningún objeto extraño entre en el UPS. No coloque
bebidas ni ningún otro recipiente que contenga líquidos en o cerca de la unidad.
¡Cuidado! En caso de emergencia, pulse el botón OFF y desconecte el cable de
alimentación de la fuente de alimentación de CA para desactivar correctamente el UPS.
¡Cuidado! No conecte una regleta o un supresor de sobretensiones al UPS.
¡Cuidado! Si el UPS es con chasis metálico, por razones de seguridad, la conexión a tierra
es una necesidad durante la instalación del UPS para reducir la corriente de fuga por
debajo de 3.5mA.
Atención peligrosa a través de descargas eléctricas. También con la desconexión de esta
unidad de la red eléctrica, el voltaje peligroso aún puede ser accesible a través del
suministro de la batería. Por lo tanto, el suministro de la batería debe desconectarse en el
polo más y menos en los conectores rápidos de la batería cuando sea necesario realizar
trabajos de mantenimiento o servicio dentro del UPS.
¡Cuidado! El mantenimiento de las baterías debe ser realizado o supervisado por
personal conocedor de las baterías y las precauciones requeridas. Mantenga al personal
no autorizado alejado de las baterías.
¡Cuidado! Cuando reemplace las baterías, use el mismo número y tipo de baterías.
¡Cuidado! El voltaje interno de la batería es de 12Vdc. Batería sellada, de plomo-ácido, de 6
celdas.
¡Cuidado! No deseche las baterías en un incendio. La batería puede explotar. No abra ni
mutile la batería o baterías. El electrolito liberado es dañino para la piel y los ojos.
¡Cuidado! Desenchufe el UPS antes de limpiarlo y no use detergente líquido ni en aerosol.
¡Cuidado! Una batería puede presentar un riesgo de descarga eléctrica y alta corriente de
cortocircuito. Se deben observar las siguientes precauciones antes de reemplazar las baterías:
1. Retire relojes, anillos u otros objetos metálicos.
2. Utilice herramientas con mangos aislados.
3. Use guantes y botas de goma.
4. No coloque herramientas o piezas metálicas encima de las baterías.
5. Desconecte la fuente de carga antes de conectar o desconectar el terminal de baterías.
5
roblemas
Solución de p
Utilice la siguiente tabla para resolver problemas menores
Problema
Batería baja.
No hay pantalla LCD en el
Fallo de la batería.
panel frontal.
El UPS no está encendido.
La alarma suena
continuamente cuando la
El UPS está sobrecargado.
red eléctrica es normal.
El UPS está sobrecargado.
El voltaje de la batería es
Cuando falla la energía, el
demasiado bajo.
tiempo de respaldo se ha
Defecto de la batería.
disminuido.
Puede deberse a alta
temperatura o una mala
batería.
La red eléctrica esta normal,
El cable de alimentación
la pantalla LCD parpadea.
está suelto.
6
Características
Modelo
AB-ES500LCD12
AB-ES750LCD12
CAPACIDAD
500VA/250W
750VA/375W
Entrada
Voltaje
Rango d Voltaje
Salida
Regulación del
Voltaje
Tiempo
de
transferencia
Tipo de onda
Batería
Tipo y número
12 V/7 AH x 1
Tiempo d carga
6 horas de recuperación al 90% de su capacidad
Físico
Dimensión
Ambiente
Humedad
Nivel de ruido
Interfase
Causa probable
Solución
Cargue el UPS al menos 6
horas.
Reemplace la batería con el
mismo tipo de batería.
Presione el interruptor para
encender el UPS.
Retire
algunas
primero. Antes de volver a
conectar el equipo, verifique
que la carga coincida con la
capacidad del UPS.
Remove some critical load.
Cargue el UPS al menos 6
horas.
Reemplace la batería con el
mismo tipo de batería.
Conectar
alimentación.
AB-ES1000LCD12
AB-ES1100LCD12
1000VA/500W
1100VA/550W
120VCA
89-145VCA
+/-10%
Típico 2-6 ms, 10 ms máx..
Onda sinusoidal simulada
12 V/9 AH x 1
275*200*117 (DxWxH mm)
0-90 % RH @ 0-40℃ (sin condensación)
Menos de 40 dB
Compatible con Emily II
cargas
el
cable
de
AB-ES1200LCD12
1200VA/600W