Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Entsorgung
Am Ende der Lebensdauer von Elektro-
nikbauteilen dürfen diese nicht im Haus-
müll entsorgt werden, sondern müssen
von einer dafür vorgesehenen Recycling-
stelle entsorgt werden.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung
recycelbar. Mit dem Recycling und der Wieder-
verwendung wertvoller Rohstoffe leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
Afvalverwerking
Op het einde van de levensduur van elek-
tronische onderdelen mogen deze niet
met het huisvuil meegegeven worden,
maar moeten ze naar een gepaste recycla-
geplaats worden gebracht.
Op de materialen is aangeduid hoe ze gerecycleerd
moeten worden. Door het hergebruik van waarde-
volle grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage
aan de milieubescherming.
Élimination
À la fin de la durée de vie des composants
électroniques, ceux-ci ne peuvent pas
être éliminés avec les déchets ménagers,
mais doivent être pris en charge par un
centre de recyclage prévu à cet effet.
Les matériaux peuvent être recyclés en fonction du
marquage qu'ils portent. En faisant recycler et ré-
utiliser les matériaux de qualité, vous contribuez
grandement à protéger notre environnement.
SCHELL GmbH & Co. KG
Armaturentechnologie
Raiffeisenstraße 31
57462 Olpe
Germany
Telefon +49 2761 892-0
Telefax +49 2761 892-199
info@schell.eu
www.schell.eu
Disposal
At the end of their service life, electronic
components must not be disposed of in
household waste but must be disposed of
at a recycling centre intended for this
purpose.
The materials are recyclable in accordance with their
marking.By recycling and reusing valuable reusable
raw materials, you make an important contribution
to the protection of our environment.
Gestión de residuos
Al final del ciclo de vida de los compo-
nentes electrónicos estos no se pueden
desechar en la basura doméstica, sino que
deberán ser entregados a un Punto Lim-
pio apto.
Los materiales deberán reciclarse por separado
según indicado. Al reciclar y reutilizar materias
primas de alto valor estará realizando una valiosa
aportación a la protección de nuestro medio
ambiente.
Publicidad
