Descargar Imprimir esta página

QFX BT-1968 Manual De Instrucciones página 2

Publicidad

1
2
FUNCTIONS
1. POWER/MODE: Press and hold to power ON or OFF. Short-press to toggle between modes
(BT, USB/TF input, FM radio, AUX input).
2.
Short-press
to play/pause radio or BT or MP3 music. In FM mode, Press and hold
auto-radio channel search. This operation will scan all FM stations and pre-record them into memory.The scan
procedure may take several minutes and must not be interrupt ed. In BT mode, short-press to answer a phone call
or Press and hold
to hang up the call. In BT mode, Press and hold
3.
:Press and hold to lower volume. Short-press to listen to previous radio station or MP3 song.
4.
:Press and hold to increase volume. Short-press to listen to next radio station or MP3 song.
5.
USB:Insert a USB drive with MP3 formatted music tracks.
6.
TF:Insert a TF CARD with MP3 formatted music tracks.
7.
AXU: 3.5mm input to connect external audio source
1. POWER/MODE: Press and hold to power ON or OFF. Press to toggle between modes (BT,
8.
DC5V:USB-C port for 5V charging.
USB/TF input, FM radio, AUX input).
FUNCTIONS
2.
Press and hold to lower volume. Press to listen to previous radio station or MP3 song.
3.
1. ENCENDIDO/NODO: Mantega presionado para encender o apagar. presione brevemente para alternar entre
Press play/pause radio, BT or MP3 music. In FM mode, press and hold for auto-radio
los modos(BT,entrada USB/TF,radio FM,entrada AUX).
channel search. This operation will scan all FM stations and save them into memory. The
2.
Presione brevemente para reproducir/pausar la radio o música BT o MP3. En el modo FM, mantenga
scan procedure may take several minutes and must not be interrupted. In BT mode, press to
presionado
para la búsqueda automática de canales de radio. Esta operación escaneará todas las estaciones
answer a phone call or press and hold to hang up the call. In BT mode, press and hold to
de FM y las pregrabará en la memoria. El procedimiento de exploración puede tardar varios minutos y no debe
redial last telephone number.
interrumpirse. En el modo BT, presione brevemente para contestar una llamada telefónica o presione prolongadamente
4.
Press and hold to increase volume. Press to listen to next radio station or MP3 song.
para colgar la llamada. En el modo BT, mantenga presionado
5. USB-C: USB-C port for 5V charging. Front LED lights will flash while charging.
3.
:Mantenga pulsado para bajar el volumen. Presione brevemente para escuchar la estación de radio anterior o la canción MP3.
6. TF: Insert a TF card with MP3 formatted music tracks
4.
: Mantenga presionado para aumentar el volumen. Presione brevemente para escuchar la siguiente estación de radio o canción MP3.
7. USB: Insert a USB drive with MP3 formatted music tracks.
5.
USB:una unidad USB con pistas de música en formato MP3.inserte
8. AUX: 3.5mm input to connect external audio source
6.
TF:inserte una TARJETA TF con pistas de música en formato MP3.
___________________________________________________________________________
7.
AXU: entrada de 3,5 mm para conectardeaudio externa.unafuente
8.
DC5V:puerto USB-C para carga de 5V.
1. ALIMENTATION/MODE : Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer ou éteindre. Appuyez
pour basculer entre les modes (BT, entrée USB/TF, radio FM, entrée AUX).
LES FONCTIONS
2.
Maintenez enfoncé pour baisser le volume. Appuyez pour écouter la station de radio
ou la chanson MP3 précédente.
1. ALIMENTATION/MODE: appuyez longuement pour allumer ou éteindre. Appuyez brièvement pour basculer entre les modes
3.
(BT, entrée USB/TF, radio FM, entrée AUX).
Appuyez sur play/pause radio, BT ou musique MP3. En mode FM, appuyez et
2.
Appuyez brièvement pour lire/mettre en pause la radio ou la musique BT ou MP3. En mode FM, appuyez longuement
maintenez enfoncé pour la recherche automatique des canaux de radio. Cette opération
pour la recherche automatique des chaînes de radio. Cette opération balayera toutes les stations FM et les pré-enregistrera
balayera toutes les stations FM et les enregistrera dans la mémoire. La procédure de
dans la mémoire. La procédure de numérisation peut prendre plusieurs minutes et ne doit pas être interrompue. En mode BT,
numérisation peut prendre plusieurs minutes et ne doit pas être interrompue. En mode BT,
appuyez
brièvement pour répondre à un appel téléphonique ou appuyez longuement pour raccrocher. En mode BT,
appuyez pour répondre à un appel téléphonique ou appuyez et maintenez enfoncé pour
appuyez
longuement pour recomposer le dernier numéro de téléphone.
raccrocher l'appel. En mode BT, appuyez longuement pour recomposer le dernier numéro de
3.
: appuyez longuement pour baisser le volume. Appuyez brièvement pour écouter la station de radio précédente ou la chanson MP3.
téléphone.
4.
: appuyez longuement pour augmenter le volume. Appuyez brièvement pour écouter la station de radio ou la chanson MP3 suivante.
4.
Appuyez et maintenez pour augmenter le volume. Appuyez pour écouter la station
5.
USB:insérez une clé USB contenant des morceaux de musique au format MP3.
de radio ou la chanson MP3 suivante.
6.
TF:insérez une carte TF avec des morceaux de musique au format MP3.
5. USB-C : port USB-C pour une charge de 5 V. Les voyants LED avant clignotent pendant la
7.
AXU: entrée 3,5 mm pour connecter une source audio externe.
charge.
8.
DC5V:port USB-C pour une charge de 5 V
6. TF : insérez une carte TF avec des morceaux de musique au format MP3
7. USB : insérez une clé USB contenant des morceaux de musique au format MP3.
8. AUX : entrée 3,5 mm pour connecter une source audio externe
8
7
to redial last telephone number.
para volver a marcar el último número de teléfono.
BT-1968 GUIDE
3
4
5
6
for

Publicidad

loading