Tabla De Contenido; Contenido - Valley ICON10 Manual Del Propietário

Contenido

Manual del propietario del panel de control
ICON10/ICON1 ....................................................... 1
Contenido .............................................................. 2
Guía de referencia rápida .................................... 3
Declaración de homologación de CE ................. 5
Declaración de seguridad eléctrica .................... 6
Acerca de este manual ......................................... 6
Garantía de equipos auxiliares ........................... 6
Seguridad .............................................................. 7
Reconozca la información de seguridad .............. 7
Mensajes de seguridad ..................................... 7
Mensajes de información .................................. 7
Uso de equipo de protección personal ................ 8
Materiales y equipos conductores de electricidad 8
Protección contra caídas ..................................... 8
Altura libre de trabajo mínima .............................. 9
Persona cualificada .............................................. 9
Líneas de tendido eléctrico ................................ 10
Procedimiento mínimo de bloqueo/rotulación .... 11
Secuencia de bloqueo ..................................... 11
Puesta en servicio del equipo después del mante-
nimiento ........................................................... 11
Funcionamiento seguro ..................................... 12
Etiquetas de seguridad ...................................... 16
Descripción general ........................................... 20
Aplicación móvil de ICON .................................. 20
AgSense ICON Link ........................................... 20
ICON10/ICON1 .................................................. 21
Panel de control ................................................. 21
Interruptor principal ......................................... 21
Interruptor de anulación de seguridad............. 21
Temporizador de 3 segundos .......................... 21
Temporización de rearranque de bomba ......... 21
Pantalla Principal ............................................... 22
Botones de control .......................................... 23
Estado ............................................................. 24
Menú ............................................................... 25
Teclado ............................................................ 26
Teclado ............................................................ 27
Colores y formas del círculo del pivot ............. 28
Otros botones y funciones ............................... 29
Configuración de la pantalla .............................. 30
Idioma y unidades de medida ......................... 30
Configuración del panel de control .................. 30
Brillo de la pantalla y temporizador de retardo de
reposo ............................................................. 31
Fecha y hora.................................................... 32
Configuración de la pantalla principal ................ 33
Campo ............................................................. 33
Estados ........................................................... 34
Controles ......................................................... 35
Configuración mínima del panel de control ........ 36
Configuración del Codificador de Posición ...... 40
Configuración de la posición de GPS .............. 41
Configuración de la Pérdida de Posición ......... 45
Prueba de posición de GPS ............................ 46
2 Manual del propietario del panel de control ICON10/ICON1
Voltaje ................................................................ 47
Bajo voltaje ........................................................ 47
Tablas de velocidad estimada de la unidad motriz
48
Tabla de conversión angular de GPS ................. 49
Ejemplos de conversión de ángulo en grados ... 49
Registro de constantes ...................................... 50
Antes de poner en marcha el equipo ................. 54
Funcionamiento del equipo con agua ................ 54
Funcionamiento del equipo sin agua ................. 54
Funcionamiento .................................................. 54
Parada del equipo .............................................. 55
Parada de emergencia .................................... 55
Parada en condiciones normales .................... 56
Diagnóstico ......................................................... 57
Paradas y fallos del sistema .............................. 57
Borrar fallos ..................................................... 57
Descripciones de la parada del sistema .......... 58
Descripciones de fallo del sistema .................. 59
Códigos de error ................................................ 60
Errores del sistema ......................................... 60
Errores de unidad COM .................................. 62
Errores de GPS de Valley ................................ 64
Historial ............................................................... 66
Vista del Historial estándar ................................ 66
Vista del Historial avanzado ............................... 67
Eventos de la pantalla de historial ..................... 68
Registro de crucero ......................................... 69
Localización de averías ..................................... 70
Paradas y fallos del sistema .............................. 70
Códigos de error del sistema ............................. 73
Lista para la localización de averías .................. 79
Interfaz de usuario ICON10/ICON1 ................... 81
Reinicio predeterminado ................................. 81
Cómo realizar un reinicio predeterminado ...... 81
Smart Relay Board............................................. 81
Reinicio predeterminado ................................. 81
Cómo realizar un reinicio predeterminado ...... 81
Actualizar Firmware SRB ................................ 82
Ejecución de la actualización del Firmware SRB
82
Config de copia seg del panel ......................... 83
Crear un archivos de copia de seguridad ........ 83
Restaurar configuración del panel ................... 85
Restaurar un archivos de copia de seguridad . 85
Navegación ......................................................... 86
Botón de Menú ................................................... 86
Botón Configuración .......................................... 87
Botón Sistema .................................................... 88
Botón Utilidades ................................................. 89
Botón Programas ............................................... 90
Botón de Notas .................................................. 91