Figures / Figure / Figura
FR
1. câble et prise
2. plaque signalétique
3. couvercle arrière
4. support inférieur
5. corps de la pompe
6. raccord
7. tube de sortie d'eau
8. jet
9. jet
10. jet
11. jet
12. Raccord en T
13. rotor
14. couvercle turbine
15. joint
16. filtre plastique
17. couvercle du filtre
EN
1. Power cable + plug
2. Rating plate
3. Back cover
4. Lower support
5. Pump body
6. Connector
7. Tube
8. jet
9. jet
10. jet
11. jet
12. T connector
13. Rotor
14. Turbine cover
15. Washer
16. Plastic filter
17. Filter cover
IT
1. Cavo e presa
2. Targhetta
segnaletica
3. coperchio posteriore
4. appoggio inferiore
5. corpo della pompa
6. collegamento
7. tubo d'uscita d'acqua
8. getto
9. getto
10. getto
11. getto
12. collegamento in T
13. rotore
14. coperchio turbina
15. rondella
16. filtro di plastica
17. coperchio del filtro
Fig.1
ES
1. Cable e clavija
2. Placa de
identificación
3. Tapa posterior
4. Placa de asiento
5. Cuerpo principal
6. Conector de
salida
7. Tubo de salida de
agua
8. Chorro
9. Chorro
10. Chorro
11. Chorro
12. Conector de
montaje en T
13. Rotor
14. Tapa de la hélice
15. Arandela
16. Filtro de plástico
17. Tapa del filtro