Reliabilt PLS8KGW-NIC-CP Guía Rápida

RELIABILT and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
RELIABILT y el diseño del logotipo son
marcas comerciales o marcas registradas
de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Thank you for purchasing this RELIABILT product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time enjoying the product instead
of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com, search the item number and refer to the Guides &
Documents tab on the product's page.
If the item is no longer for sale, or if you have any questions or problems, please call our customer service department at 866-386-7941, 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Sunday. You could also contact us at ascs@lowes.com.
Gracias por comprar este producto RELIABILT. Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que pase su tiempo disfrutando el
producto en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí, visite Lowes.com, busque el número de artículo y consulte
la pestaña Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
Si el artículo ya no está a la venta o si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 866 386 7941, de lunes a
domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros a través de ascs@lowes.com.
DSHG016-XXX-XX
TROUBLESHOOTING/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEM POSSIBLE CAUSE
PROBLEMA CAUSA POSIBLE
Door does not stay open. Door too heavy.
La puerta no permanece Puerta demasiado pesada.
abierta.
ITEM/ARTÍCULO #5329135
PNEUMATIC LIFT SYSTEM
SISTEMA NEUMÁTICO DE ELEVACIÓN
MODEL/MODELO #PLS8KGW-NIC-CP
AS23270
CORRECTIVE ACTION
ACCIÓN CORRECTIVA
1. Adjust lift to a steeper angle.
2. Install a second lift on opposite side
1. Ajuste la elevación a un ángulo más pronunciado.
2. Instale un segundo elevador en el lado opuesto.
PREPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list.
If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista
de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si alguna está dañada.
TOOLS REQUIRED/HERRAMIENTAS NECESARIAS
SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
Printed in China
Impreso en China