Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this light fixture. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential or incidental loss or damage, including but not limited to any labor/expense costs involved in the replacement or repair of said product. Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.HAMPTONBAY.com.
Página 3
Screwdrivers Stripper Safety Electrical Pliers Goggles Tape HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware is not shown to actual size. Part Description Quantity Crossbar assembly Outlet box screw Wire connector Quick link Ceiling canopy Fixture chain HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Página 5
Screw the threaded tube in or out of the crossbar until the correct length is achieved. Then, re-attach the ceiling canopy. Canopy lock ring HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Página 6
Installation (continued) Installing the fixture chain □ Choose desired hanging length for the light fixture. Suggested mounting height over a table or island is 30 inches from the table/island top to the bottom of the fixture. □ Adjust the fixture chain (FF) to the desired length, removing links if needed.
Página 7
Connect the house black (or red) wire to the fixture supply wire (smooth side) identified with the label “L.” □ Wrap each connection with approved electrical tape and carefully insert all of the connected wires into the outlet box. HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Página 8
Installation (continued) Installing the ceiling canopy □ Attach the ceiling canopy (EE) back over the canopy chain loop. Canopy chain loop □ Secure with the canopy lock ring. Canopy lock ring Installing the light bulb □ Install the correct bulb (not included) referring to fixture markings and/or labels for maximum wattage. □...
Página 9
Contact a qualified electrician or call the Customer Care Service Team at 1-855-HD-HAMPTON. Service Parts MODEL: DSHD5979E Part Description Crossbar assembly Outlet box screw Wire connector Quick link Ceiling canopy Fixture chain Fixture loop Fixture body HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Página 10
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
Página 11
GRACIAS POR TU COMPRA. Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta lámpara. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las...
Página 12
Toque el fusible de un enchufe solo en el borde Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o aislado. Retire los fusibles del cartucho con un extractor de visita www.HAMPTONBAY.com.
Página 13
NOTA: Las herramientas no se muestran a escala Pieza Descripción Cantidad Ensamble de la barra transversal Tornillo para la caja de salida Conector de cables Eslabón de conexión rápida Cubierta para techo Cadena de la lámpara HAMPTONBAY.COM Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
Página 14
Antes de la instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Argolla de la lámpara Cuerpo de la lámpara...
Página 15
Enrosque o desenrosque el manguito roscado de la barra transversal hasta lograr la longitud correcta. Luego, vuelva a fijar la cubierta para techo. Anillo de bloqueo de la cubierta HAMPTONBAY.COM Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
Página 16
Instalación (continuación) Instalación del Cadena de la lámpara □ Escoja el largo deseado del soporte para la lámpara. La altura sugerida para colgar el producto sobre una mesa o isla es 76,2 cm desde la parte superior de la mesa o isla hasta la parte inferior de la lámpara.
Página 17
(lado liso) de la lámpara identificado con la etiqueta "L." □ Envuelva cada conexión con cinta aislante aprobada y coloque con cuidado todos los cables conectados dentro de la caja de salida. HAMPTONBAY.COM Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
Página 18
Instalación (continuación) Instalación del Cubierta para techo Enganche de la cadena de la cubierta □ Vuelva a fijar la cubierta del techo (EE) en el enganche de la cadena. □ Asegure con el anillo de bloqueo de la cubierta. Anillo de bloqueo de la cubierta Instalación de la bombilla □...
Página 19
Ensamble de la barra transversal Tornillo para la caja de salida Conector de cables Eslabón de conexión rápida Cubierta para techo Cadena de la lámpara Argolla de la lámpara Cuerpo de la lámpara HAMPTONBAY.COM Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON para asistencia adicional.
Página 20
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 7 p.m., hora estándar del Este, de Lunes a Viernes, y de 9 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, Sábados.