Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RGB LED FLOOR LAMP
WITH APP & REMOTE CONTROL
TUBE A LED RGB
AVEC TELECOMMANDE ET APPLI
RGB STEHLAMPE
MIT APP UND FERNBEDIENUNG
RGB LED FLOER LAMP
MET APP & AFSTANDSBEDIENING
TUBO DE LED RGB
CON MANDO A DISTANCIA Y APLICACION
ASTA LED RGB
CON APP E TELECOMANDO
TUB DE LUMINĂ LED RGB
CU APLICAȚIE ȘI TELECOMANDĂ
REF. MIRACLE-STICK
Code: 16-1005
USER MANUAL
FR - MANUEL D'UTILISATION - p. 4
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 6
NL - HANDLEIDING - p. 8
ES - MANUAL DE USO - p. 10
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI- p. 12
RO - MANUAL DE INSTRUCȚIUNI- p. 14
WWW.LOTRONIC.NET
FR - Téléchargez le manuel dans d'autres lan-
gues à partir de notre site web
DE - Laden Sie die Anleitung in anderen
Sprachen von unserer Website herunter
NL - Download de handleiding in andere talen
van onze website
ES - Descargue el manual en otros idiomas des-
de nuestro sitio web
IT - Scaricate il manuale in altre lingue dal nos-
tro sito web
RO - Descărcați manualul în alte limbi de pe site-
ul nostru
Publicidad
Resumen de contenidos para Party Light & Sound MIRACLE-STICK
- Página 1 CON MANDO A DISTANCIA Y APLICACION ASTA LED RGB CON APP E TELECOMANDO TUB DE LUMINĂ LED RGB CU APLICAȚIE ȘI TELECOMANDĂ REF. MIRACLE-STICK Code: 16-1005 WWW.LOTRONIC.NET FR - Téléchargez le manuel dans d’autres lan- USER MANUAL gues à partir de notre site web...
- Página 2 MIRACLE-STICK RGB LIGHT TUBE ON A STAND INSTRUCTION MANUAL UNPACKING INSTRUCTIONS Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good condition. Notify the freight company immediately and retain packing material for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows signs of mishandling.
- Página 3 Download the MIRACLES.STAR app from Google Play or Apple Store and install it on your mobile phone. Activate the Bluetooth function on your mobile phone and switch on the MIRACLE-STICK. 1. The Bluetooth connection status is displayed in the upper left corner: 0 = not connected, 1 = connected.
- Página 4 MIRACLE-STICK TUBE LUMINEUX RGB SUR PIED MODE D’EMPLOI DEBALLAGE Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, pré- venez immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements.
- Página 5 Téléchargez l’application «MIRACLES.STAR» sur Google Play ou Apple Store et installez-la sur votre téléphone portable. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone portable et allumez le MIRACLE-STICK. 1. Dans le coin supérieur gauche se trouve l’état de la connexion Bluetooth : 0 = non connecté, 1 = connecté.
- Página 6 MIRACLE-STICK RGB LED STEHLAMPE BEDIENUNGSANLEITUNG AUSPACKEN Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig und in einwandfreiem Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial aufbewahren, wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des Geräts aufbewahren.
- Página 7 Farben und dynamischen Mustern. Sie können auch die Geschwin- digkeit und Helligkeit einstellen. 7. Musikgesteuerter Modus: Wählen Sie ein Lied auf Ihrem Smartphone und der MIRACLE-STICK reagiert auf den Rhythmus des gewählten Liedes. 8. Mikrofon-Modus: Wählen Sie die Mikrofonempfindlichkeit, die Tonquelle (Mikrofon am MIRACLE-STICK oder am Smartphone) und den Betriebs- modus.
- Página 8 MIRACLE-STICK RGB LICHT BUIS OP EEN STANDAARD HANDLEIDING INSTRUCTIES VOOR UITPAKKEN Pak de doos onmiddellijk na ontvangst van een armatuur voorzichtig uit en controleer de inhoud om er zeker van te zijn dat alle onderdelen aanwezig zijn en in goede staat zijn ontvangen. Neem onmiddellijk contact op met het transportbedrijf en bewaar het verpakkingsmateriaal voor inspectie als er onderdelen beschadigd lijken te zijn door het transport of als de doos zelf tekenen van verkeerd gebruik vertoont.
- Página 9 Download de MIRACLES.STAR-app van Google Play of Apple Store en installeer deze op je mobiele telefoon. Activeer de Bluetooth-functie op uw mobiele telefoon en schakel de MIRACLE-STICK in. 1. De status van de Bluetooth-verbinding wordt linksboven weergegeven: 0 = niet verbonden, 1 = verbonden.
- Página 10 MIRACLE-STICK TUBO LUMINOSO RGB CON PIE MANUAL DE INSTRUCCIONES DESEMBALAJE Al recibir el dispositivo, abra la caja y verifique que el contenido esté completo y en buenas condiciones. En caso contrario, avisar inmediatamente al transportista y conservar el embalaje si presenta signos de maltrato.
- Página 11 Descarga la aplicación “MIRACLES.STAR” de Google Play o Apple Store e instálala en tu teléfono móvil. Activa la función Bluetooth en tu teléfono móvil y enciende el MIRACLE-STICK. 1. En la esquina superior izquierda está el estado de la conexión Bluetooth: 0 = no conectado, 1 = conectado.
- Página 12 MIRACLE-STICK TUBO LUCE RGB SU SUPPORTO MANUALE DI ISTRUZIONI ISTRUZIONI PER IL DISIMBALLAGGIO Immediatamente dopo aver ricevuto un apparecchio, disimballare attentamente il cartone, controllare il conte- nuto per assicurarsi che tutte le parti siano presenti e siano state ricevute in buone condizioni. Avvisare imme- diatamente la compagnia di spedizioni e conservare il materiale di imballaggio per l’ispezione se alcune parti...
- Página 13 CONTROLLO DELL ’APP Scarica l’app MIRACLES.STAR da Google Play o Apple Store e installala sul tuo cellulare. Attiva la funzione Bluetooth sul tuo cellulare e accendi il MIRACLE-STICK. 1. Lo stato della connessione Bluetooth viene visualizzato nell’angolo in alto a sinistra: 0 = non connesso, 1 = connesso.
- Página 14 MIRACLE-STICK TUB DE LUMINĂ RGB PE SUPORT MANUAL DE UTILIZARE INSTRUCȚIUNI DE DESPACHETARE Imediat după primirea dispozitivului, despachetați cu atenție cutie, verificați conținutul pentru a vă asigura că toate piesele sunt prezente și au fost primite în stare bună. Anunțați imediat compania de transport și păstrați materialul de ambalare pentru inspecție dacă...
- Página 15 7. Modul controlat de muzică: selectați o melodie de pe telefon și MIRA- CLE-STICK reacționează la ritmul melodiei selectate. 8. Mod microfon: selectați sensibilitatea microfonului, sursa de sunet (microfonul de pe MIRACLE-STICK sau de pe telefon) și modul de funcționare. 9. Calendar: vă permite să programați zilele și orele de funcționare ale MIRACLE-STICK.
- Página 16 Assembled in PRC • Designed by LOTRONIC S.A. • Rue F. Englert 17 · Bt 2 · B - 1480 Tubize...