Publicidad
APOLLO
FR
ASSEMBLAGE
Assemblez votre produit conformément aux instructions fournies avec le produit. Assemblez toujours votre produit sur une
surface plane et régulière et en suivant les instructions.
INTRODUCTION
Félicitations pour votre achat. Axi met tout en œuvre pour concevoir et fabriquer un produit robuste et sûr. Avec ce choix,
vous avez acheté un produit dont vous profiterez pendant des années. Avant l'utilisation, assurez-vous que tous les accessoi-
res sont connectés conformément aux instructions recommandées dans ce manuel.
SÉCURITÉ
Pour un usage domestique et extérieur uniquement.
ENTRETIEN
Les informations ci-dessous sont données à titre indicatif.
Il suffit de le rincer abondamment à l'eau claire pour éliminer la saleté et la suie. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs.
Lorsque le produit n'est pas utilisé, il est recommandé de le ranger sous une housse de protection ou dans un endroit sec.
Malgré un contrôle minutieux des documents, nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs d'impression et
d'écriture.
ES
MONTAJE
Realice el montaje siguiendo las instrucciones suministradas con el producto. Monte siempre su producto sobre una superfi-
cie plana y uniforme y siempre de acuerdo con las instrucciones.
INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por su compra. Axi, pone todo su empeño en diseñar y fabricar un producto robusto y seguro. Con esta elec-
ción, usted ha adquirido un producto que disfrutará durante años. Antes de utilizarlo, asegúrese de que todos los accesorios
están conectados de acuerdo con las instrucciones recomendadas en este manual.
SEGURIDAD
Sólo para uso doméstico y en exteriores.
MANTENIMIENTO
La información que figura a continuación sólo tiene carácter orientativo.
Simplemente enjuáguela a fondo con agua limpia para eliminar la suciedad y el hollín. No utilice nunca limpiadores abrasi-
vos.
Cuando no utilice el producto, le recomendamos que lo guarde bajo una funda protectora o en un lugar seco.
A pesar del cuidadoso control de los documentos, no nos hacemos responsables de los errores de impresión y escritu-
ra.
IT
MONTAGGIO
Assemblare secondo le istruzioni fornite con il prodotto. Assemblare sempre il prodotto su una superficie piana e uniforme e
seguendo sempre le istruzioni.
INTRODUZIONE
Congratulazioni per l'acquisto. Axi si impegna al massimo per progettare e realizzare un prodotto robusto e sicuro. Con
questa scelta, avete acquistato un prodotto che vi piacerà per gli anni a venire. Prima dell'uso, assicurarsi che tutti gli accesso-
ri siano collegati secondo le istruzioni consigliate in questo manuale.
SICUREZZA
Solo per uso domestico e all'aperto.
MANUTENZIONE
Le informazioni riportate di seguito sono solo a titolo indicativo.
È sufficiente sciacquare accuratamente con acqua pulita per eliminare sporco e fuliggine. Non utilizzare mai detergenti abra-
sivi.
Quando il prodotto non viene utilizzato, si consiglia di riporlo sotto una copertura protettiva o in un luogo asciutto.
19
Publicidad
