Publicidad
EN
CHOKING HAZARD - Small parts.
Not for children under 1 year.
Caution: Adult assembly required. Hardware contains small screws with
sharp points. Keep disassembled parts out of the reach of small children.
Use and Maintenance: Use on level surfaces only - Please check assembly
at regular intervals, and frequently tighten hardware if necessary. If
maintenance is not carried out, the product could cease to function properly.
DE
ERHALTUNGSGEFAHR - Kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 1 Jahren geeignet.
Vorsicht: Montage durch einen Erwachsenen erforderlich. Hardware enthält
kleine Schrauben mit scharfen Spitzen. Bewahren Sie demontierte Teile
außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
Verwendung und Wartung: Nur auf ebenen Flächen verwenden - Bitte
überprüfen Sie die Montage in regelmäßigen Abständen und ziehen Sie die
Beschläge bei Bedarf nach. Wenn die Wartung nicht durchgeführt wird, kann
das Produkt nicht mehr richtig funktionieren.
AVERTISSEMENT :
FR
DANGER D'ETOUFFEMENT - Petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins de 1 an.
Attention : Un assemblage par un adulte est nécessaire. Le matériel contient
de petites vis avec des pointes tranchantes. Conserver les pièces démontées
hors de portée des jeunes enfants.
Utilisation et Entretien : Utiliser uniquement sur des surfaces planes -
Veuillez vérifier l'assemblage à intervalles réguliers et resserrer fréquemment
le matériel si nécessaire. Si l'entretien n'est pas effectué, le produit peut
cesser de fonctionner correctement.
08
WARNING:
ACHTUNG!
ADVERTENCIA:
ES
PELIGRO DE ASFIXIA - Piezas pequeñas.
No apto para niños menores de 1 año.
Precaución: Es necesario el montaje por parte de un adulto. Los accesorios
contienen tornillos pequeños con puntas afiladas. Mantenga las piezas
desmontadas fuera del alcance de los niños pequeños.
Uso y Mantenimiento: Utilícelo únicamente en superficies planas - Por favor,
compruebe el montaje a intervalos regulares, y apriete con frecuencia los
accesorios si es necesario. Si no se realiza el mantenimiento, el producto
podría dejar de funcionar correctamente.
AVVERTENZA:
IT
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO - Piccole parti.
Non adatto a bambini di età inferiore a 1 anni.
Attenzione: È necessario l'assemblaggio da parte di un adulto. La ferramenta
contiene piccole viti con punte affilate. Tenere le parti smontate fuori dalla
portata dei bambini.
Uso e manutenzione: Utilizzare solo su superfici piane - Controllare
l'assemblaggio a intervalli regolari e, se necessario, stringere frequentemente
la ferramenta. Se non si esegue la manutenzione, il prodotto potrebbe non
funzionare più correttamente.
OSTRZEŻENIE:
PL
RYZYKO ZADŁAWIENIA - drobne elementy.
Dla dzieci od 1 roku życia.
Uwaga: wymagany montaż przez osobę dorosłą. Zestaw montażowy zawiera
małe śrubki z ostrymi końcami. Podczas montażu trzymaj elementy poza
zasięgiem dzieci.
Użytkowanie i konserwacja: Ustawiaj wyłącznie na płaskich powierzchniach.
Regularnie i często sprawdzaj prawidłowość montażu i w razie konieczności
dokręcaj śruby. W przypadku zaniedbania konserwacji produkt może przestać
działać właściwie.
09
Publicidad
