Página 3
Descripción del producto 1.Botón de encendido 2.Teclado 3.Cámara I4.ndicadores: Indicador de encendido / Indicador de bloqueo de mayúsculas / Indicador de bloqueo numérico 5.Micrófono 6.Panel táctil (Touchpad) 7.Indicador de carga 8.Base de carga de corriente continua (DC) 9.HDMI 10.Interfaz USB 11.Tipo C 12.Conector de auriculares 13.Orificio para llave (Keyhole)
Página 4
Conozca su pantalla 1. Pantalla de inicio - muestra información útil de un vistazo sin abrir la aplicación. 2. Cuenta Microsoft™ - Cambiar la configuración de la cuenta o cambiar a otra cuenta de usuario. 3. Configuración - Ver y cambiar cualquier configuración del sistema. 4.
Página 5
Conectarse a una red Wi-Fi La barra de notificaciones muestra iconos que indican el estado de Internet de tu portátil. Conectado a una red Wi-Fi (las ondas indican la intensidad de la conexión). No hay redes Wi-Fi dentro del alcance, o la red Wi-Fi no está conectada. Abra el menú...
Página 6
Cuadro de búsqueda Haga clic con el botón derecho en la barra de tareas y vaya a Configuración de la barra de tareas. En Elementos de la barra de tareas, active/desactive el interruptor situado junto a Buscar para configurarlo. Cambiar la ubicación de la barra de tareas Haz clic con el botón derecho del ratón en cualquier espacio vacío de la barra de tareas.
Página 7
Personalización Cambiar el fondo de pantalla y los temas Pulse Inicio y seleccione el icono de configuración Seleccione el menú de personalización, donde aparecerán las opciones para cambiar su fondo/tema para el Escritorio y la pantalla de bloqueo. En esta sección también tienes la opción de cambiar los colores de acento de Windows y elegir qué...
Página 8
fin de proveer un mejor equipo. Declaración UE De Conformidad Simplificada Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton, ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:...
Página 10
Know your Screen 1. Start Screen - Display useful information at a glance without opening the app. 2. Microsoft™ Account - Change account settings or switch to another user account. 3. Settings - View and change any system settings. 4. Power - Shut Down, Hibernate or put your PC to sleep. 5.
Página 11
Connect to a Wi-Fi network The Notification bar displays icons that indicate your Laptop’s internet status. Connected to a Wi-Fi network (waves indicate connection strength). There are no Wi-Fi networks in range, or the Wi-Fi is not connected. Open the Settings menu by pressing the start button and clicking on the cog / settings icon Select your network from the list of available networks.
Página 12
Search Box Right-click the taskbar and go to Taskbar settings. Under Taskbar items, toggle the switch to On/Off next to Search to set Change the taskbar location Right-click any empty space on the taskbar. Select Taskbar settings > Taskbar behaviors > Taskbar alignment and then select Center or Left.
Página 13
Windows Centre The Action Center is where you can find application notifications and quick actions. On the bottom right corner of the screen, look for the Action Center icon. The Action Center allows access to quick settings, in the form of small boxes at the bottom of the panel. Notifications within the action centre are sorted into categories by app.
Página 14
This product complies with the warranty law in force in the country of purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form.
Página 15
1.Bouton d'alimentation 2.Clavier 3.Caméra 4.Indicateurs : Indicateur d'alimentation / Indicateur de verrouillage des majuscules / Indicateur de verrouillage numérique 5.Microphone 6.Pavé tactile (Touchpad) 7.Indicateur de charge 8.Base de charge en courant continu (DC) 9.HDMI 10.Interface USB 11.Type C 12.Prise casque 13.Trou de clé...
Página 16
Connaître son écran 1. Écran de démarrage - Affiche des informations utiles en un coup d'œil sans ouvrir l'application. 2. Compte Microsoft™ - Modifier les paramètres du compte ou passer à un autre compte utilisateur. 3. Paramètres - Pour afficher et modifier tous les paramètres du système. 4.
Página 17
Se connecter à un réseau Wi-Fi La barre de notification affiche des icônes qui indiquent l'état de l'Internet de votre ordinateur portable. - Connecté à un réseau Wi-Fi (les vagues indiquent la force de la connexion). - Il n'y a pas de réseau Wi-Fi à portée, ou le réseau Wi-Fi n'est pas connecté. Wi-Fi n'est pas connecté.
Página 18
Boîte de recherche Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches et sélectionnez Paramètres de la barre des tâches. Sous Éléments de la barre des tâches, activez/désactivez l'interrupteur situé à côté de Rechercher pour configurer. Modifier l'emplacement de la barre des tâches Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un espace vide de la barre des tâches.
Página 19
Centre Windows Le Centre d'action est l'endroit où vous pouvez trouver des applications et des actions rapides. Dans le coin inférieur droit de l'écran, recherchez l'icône du Centre d'action. Le Centre d'action permet d'accéder à des réglages rapides, sous la forme de petites cases en bas du panneau. Les notifications du centre d'action sont classées en catégories par application.
Página 20
être modifiées sans préavis afin d’améliorer le matériel. Déclaration De Conformité Simplifiée La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué...
Página 21
1.Pulsante di accensione 2.Tastiera 3.Fotocamera 4.Indicatori: Indicatore di alimentazione / Indicatore di blocco maiuscole / Indicatore di blocco numerico 5.Microfono 6.Touchpad 7.Indicatore di carica 8.Base di ricarica in corrente continua (DC) 9.HDMI 10.Interfaccia USB 11.Tipo C 12.Jack per cuffie 13.Foro per la chiave (Keyhole) 14.RJ45 15.Interfaccia USB 16.Slot per scheda Micro SD...
Página 22
Conoscere lo schermo 1. Schermata iniziale - Visualizza informazioni utili a colpo d'occhio senza aprire l'applicazione. 2. Account Microsoft™ - Per modificare le impostazioni dell'account o passare a un altro account utente. 3. Impostazioni - Per visualizzare e modificare le impostazioni di sistema. 4.
Página 23
Collegarsi a una rete Wi-Fi La barra delle notifiche visualizza le icone che indicano lo stato di Internet del portatile. Connesso a una rete Wi-Fi (le onde indicano l'intensità della connessione). Non ci sono reti Wi-Fi nel raggio d'azione, oppure la rete Wi-Fi non è...
Página 24
Casella di ricercar Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra delle applicazioni e andare su Impostazioni barra delle applicazioni. In Elementi della barra delle applicazioni, selezionare l'interruttore su On/Off accanto a Cerca per impostare. Cambiare la posizione della barra delle applicazioni Fare clic con il pulsante destro del mouse su uno spazio vuoto della barra delle applicazioni.
Página 25
Centro di Windows Il Centro operativo è il luogo in cui si trovano le notifiche notifiche delle applicazioni e azioni rapide. Nell'angolo inferiore destro dello schermo, cercate l'icona del Centro operativo. Il Centro operativo consente di accedere alle impostazioni rapide, sotto forma di piccole caselle nella parte inferiore del pannello.
Página 26
Questo prodotto è conforme alla legge di garanzia vigente nel suo paese di acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito www.prixton.com e fare clic sull`opzione di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza.
Página 28
Kennen Sie Ihren Bildschirm 1. Startbildschirm - Zeigt nützliche Informationen auf einen Blick an, ohne die App zu öffnen. 2. Microsoft™-Konto - Ändern Sie die Kontoeinstellungen oder wechseln Sie zu einem anderen Benutzerkonto. 3. Einstellungen - Anzeigen und Ändern aller Systemeinstellungen. 4.
Página 29
Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk In der Benachrichtigungsleiste werden Symbole angezeigt, die den Internetstatus Ihres Laptops angeben. Verbunden mit einem Wi-Fi-Netzwerk (Wellen zeigen die Verbindungsstärke an). Es befinden sich keine Wi-Fi-Netzwerke in Reichweite, oder das Wi-Fi ist nicht verbunden. Öffnen Sie das Menü Einstellungen, indem Sie auf die Starttaste drücken und auf das Zahnrad-/Einstellungssymbol klicken.
Página 30
Suchfeld Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Taskleiste und gehen Sie zu Taskleisteneinstellungen. Schalten Sie unter "Taskleistenelemente" den Schalter neben "Suchen" auf "Ein/Aus", um die Einstellungen vorzunehmen. Ändern der Position der Taskleiste Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige freie Stelle in der Taskleiste. Wählen Sie Taskleisteneinstellun- gen >...
Página 31
Windows-Zentrum Das Aktionscenter ist der Ort, an dem Sie Anwendungs Benachrichtigungen und Schnellaktionen. Suchen Sie in der unteren rechten Ecke des Bildschirms nach dem Symbol für das Aktionscenter. Das Aktionscenter ermöglicht den Zugriff auf Schnelleinstellungen, in Form von kleinen Kästchen am unteren Rand des Fensters. Die Benachrichtigungen innerhalb des Aktionscenters sind in Kategorien nach Anwendungen sortiert.
Página 32
Geräten und können ohne Vorankündigung geändert werden, um ein besseres Gerät anzubieten. Vereinfachte EU-einverständniserklärung La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklärt hiermit, dass das im Folgenden detaillierte radioelektrische Gerät:...
Página 33
1.Botão de ligar/desligar 2.Teclado 3.Câmera 4.Indicadores: Indicador de energia / Indicador de Caps Lock / Indicador Numlock 5.Microfone 6.Touchpad 7.Indicador de carga 8.Base de carga de corrente contínua (DC) 9.HDMI 10.Interface USB 11.Tipo C 12.Entrada para fones de ouvido 13.Furo para chave 14.RJ45 15.Interface USB 16.Slot para cartão Micro SD...
Página 34
Conhecer o ecrã 1. Ecrã inicial - Apresenta informações úteis num relance sem abrir a aplicação. 2. Conta Microsoft™ - Alterar as definições da conta ou mudar para outra conta de utilizador. 3. Definições - Ver e alterar quaisquer definições do sistema. 4.
Página 35
Ligar a uma rede Wi-Fi A barra de notificações apresenta ícones que indicam o estado da Internet do seu computador portátil. Ligado a uma rede Wi-Fi (as ondas indicam a força da ligação). Não existem redes Wi-Fi ao alcance, ou a rede Wi-Fi não está ligado. Abra o menu Definições premindo o botão Iniciar e clicando no ícone de engrenagem / definições.
Página 36
Caixa de pesquisa Clique com o botão direito do rato na barra de tarefas e aceda a Definições da barra de tarefas. Em Itens da barra de tarefas, alterne o interrutor para Ligado/Desligado junto a Pesquisar para configurar. Alterar a localização da barra de tarefas Clique com o botão direito do rato em qualquer espaço vazio da barra de tarefas.
Página 37
Centro de Ação do Windows O Centro de Ação é onde pode encontrar notificações de aplicações notificações de aplicações e ações rápidas. No canto inferior direito do ecrã, procure o ícone do Centro de Ação. O Centro de Ação permite o acesso a definições rápidas, sob a forma de pequenas caixas na parte inferior do painel.
Página 38
Declaração De Conformidade Simplificada Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se expõe:...
Página 40
Ken uw scherm 1. Startscherm - nuttige informatie in één oogopslag weergeven zonder de app te openen. 2. Microsoft™-account - Accountinstellingen wijzigen of overschakelen naar een ander gebruikersaccount. 3. Instellingen - Alle systeeminstellingen weergeven en wijzigen. 4. Aan/uit - De pc uitschakelen, slaapstand inschakelen of in de slaapstand zetten. 5.
Página 41
Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk De meldingsbalk toont pictogrammen die de internetstatus van je laptop aangeven. Verbonden met een Wi-Fi-netwerk (golven geven de verbindingssterkte aan). Er zijn geen Wi-Fi-netwerken binnen bereik, of de Wi-Fi is niet verbonden. Open het instellingenmenu door op de startknop te drukken te drukken en op het tandwiel/instellingenpictogram te klikken.
Página 42
Zoekvak Klik met de rechtermuisknop op de taakbalk en ga naar Taakbalkinstellingen. Zet onder Taakbalkitems de schakelaar op Aan/Uit naast Zoeken om in te stellen. De locatie van de taakbalk wijzigen Klik met de rechtermuisknop op een lege plek op de taakbalk. Selecteer Taakbalkinstellingen > Taakbalkgedrag > Taakbalkuitlijning en selecteer vervolgens Centreren of Links.
Página 43
Windows Centrum In het Actiecentrum vindt u meldingen en snelle acties kunt vinden. Zoek in de rechterbenedenhoek van het scherm naar het pictogram Actiecentrum. Het Actiecentrum biedt toegang tot snelle instellingen, in de vorm van kleine vakjes onderaan het paneel. Meldingen in het actiecentrum zijn gesorteerd in categorieën per app.
Página 44
Garantie beleid Dit product voldoet aan de in het land van aankoop geldende garantiewetgeving. Als u een probleem hebt dat u niet kunt oplossen, moet u naar www.prixton.com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw assistentieformulier toe te sturen.