Atari THE400 MINI Guia De Inicio Rapido página 17

• Non toccare il THE400 Mini o i cavi a esso collegati durante un temporale
• Non toccare le parti metalliche dei connettori del THE400 Mini
• Non utilizzare cavi di alimentazione, periferiche o cavi HDMI sfilacciati,
sezionati o comunque danneggiati
INFORTUNI DA MOVIMENTO RIPETITIVO
Per ridurre la possibilità di infortunio causato da movimenti ripetuti:
• Evitare di giocare eccessivamente
• Fare una pausa di 15 minuti ogni ora, anche se non se ne avverte
la necessità
• Qualora mani, polsi o braccia dovessero indolenzirsi durante il gioco,
o in caso di formicolio, insensibilità, bruciore e irrigidimento, fermarsi
immediatamente e riposare per svariate ore prima di riprendere a giocare
• Nel caso in cui i sopraddetti sintomi dovessero verificarsi nuovamente
durante l'uso del THE400 Mini o poco dopo, consultare un medico
AFFATICAMENTO DELLA VISTA E NAUSEA
Il gioco continuo può causare dolore agli occhi e alcuni giochi potrebbero
indurre in certi giocatori un senso di nausea. Interrompere immediatamente
l'utilizzo del THE400 Mini e riposare qualora durante l'utilizzo o la visione
del THE400 Mini si dovessero verificare questi sintomi. Non guidare o
eseguire azioni impegnative finché perdurano i sintomi.
Per ridurre la possibilità che si verifichino questi sintomi:
• Fare una pausa di 15 minuti ogni ora, anche se non se ne avverte
la necessità
• Se si è inclini alla nausea, cercare di identificare quali giochi contengono
movimenti che scatenano questi sintomi ed evitare di utilizzarli
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
Bitte lesen Sie die folgenden Warnhinweise und Ratschläge, bevor Sie
THE400 Mini einrichten oder verwenden.
ALLGEMEINER HINWEIS
• Schließen Sie nur die folgenden Geräte an die USB-Anschlüsse an:
Tastaturen, Controller, Speichersticks, Hubs.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel mit den vorgesehenen Anschlüssen
verbunden sind, und achten Sie darauf, dass Sie die Stecker beim
Einstecken gerade halten.
• Halten Sie THE400 Mini, alle Kabel und Periphäriegeräte außer
Reichweite von Kleinkindern.
• Stellen Sie THE400 Mini so auf, dass niemand über das Gerät selbst
oder angeschlossene Kabel stolpern kann.
• Schalten Sie THE400 Mini nicht aus, während Daten geladen oder
gespeichert werden.
• Sie sollten THE400 Mini, Kabel oder Periphäriegeräte nicht fallenlassen,
dagegen schlagen oder in irgendeiner Weise unsachgemäß behandeln.
• Stellen Sie THE400 Mini auf eine flache, ebene Oberfläche und lassen
Sie ausreichend Luft durch die Gitter an der Ober- und Unterseite des
THE400 Mini strömen (THE400 Mini nicht abdecken).
ANFALLSRISIKO
Bei einigen Menschen (etwa 1 von 4000) können Anfälle oder
Ohnmachtsanfälle auftreten, die durch Lichtblitze oder bestimmte
Farbmuster ausgelöst werden. Dies könnte selbst dann passieren, wenn
bisher keine derartigen Anfälle aufgetreten sind. Videospiele, die zum
Teil mit Effekten wie Farbwechsel oder Bildschirmaufblendung arbeiten,
können diese Symptome auslösen.
• Personen, die Anfälle, Ohnmacht, Bewusstseinsverlust oder andere
Symptome im Zusammenhang mit einer epileptischen Erkrankung
erlitten haben, sollten vor der Verwendung von THE400 Mini einen
Arzt konsultieren.
• Brechen Sie die Anwendung von THE400 Mini sofort ab und suchen
Sie einen Arzt auf, wenn Sie oder andere Personen, die THE400 Mini
verwenden, Schwindel, Augen- oder Muskelzuckungen, Desorientierung,
Sehstörungen, unwillkürliche Bewegungen oder Krampfanfälle ver-
spüren. Benutzen Sie das Gerät erst wieder, nachdem Sie einen Arzt
aufgesucht haben.
Um die Wahrscheinlichkeit von Anfällen beim Gebrauch von The400
Mini zu minimieren:
• Verwenden Sie THE400 Mini in einem ausreichend beleuchteten Zimmer.
• Sorgen Sie dafür, dass der Fernsehbildschirm nicht Ihr gesamtes Blickfeld
einnimmt, indem Sie einen angemessenen Abstand zum Bildschirm
einhalten und/oder einen kleinen Bildschirm verwenden.
• Verwenden Sie THE400 Mini nicht, wenn sie müde oder erschöpft sind.
• Machen Sie einmal pro Stunde 15 Minuten lang Pause, selbst wenn
Sie nicht das Bedürfnis danach verspüren.
STROMSCHLAG
So beugen Sie bei der Verwendung von THE400 Mini Stromschlägen vor:
• Schützen Sie THE400 Mini vor folgenden Gefahren: Flüssigkeiten, hohen
Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, Dampf, direktem Sonnenlicht,
übermäßigem Staub, Rauch.
• Führen Sie keine kleinen Gegenstände oder sonstigen Objekte in das
Innere des THE400 Mini-Geräts.
• Berühren Sie THE400 Mini oder angeschlossene Kabel nicht während
eines Gewitters.
• Berühren Sie keine Metallteile der Anschlüsse am THE400 Mini.
• Verwenden Sie keine Netzkabel, HDMI-Kabel oder peripheren Geräte,
wenn diese gespalten, ausgefranst oder anderweitig beschädigt sind.
VERLETZUNGEN DURCH WIEDERHOLTE
BEWEGUNGEN
Um die Wahrscheinlichkeit für Verletzungen durch wiederholte Bewegungen
zu minimieren:
• Spielen Sie nicht übermäßig.
• Machen Sie einmal pro Stunde 15 Minuten lang Pause, selbst wenn
Sie nicht das Bedürfnis danach verspüren.
• Wenn Ihre Hände, Handgelenke oder Arme beim Spielen weh tun
oder wenn Sie ein Kribbeln, Taubheitsgefühl, Brennen oder Steifheit
verspüren, hören Sie sofort auf und ruhen Sie sich mehrere Stunden
lang aus, bevor Sie weiterspielen.
• Wenn Sie während oder nach der Anwendung von THE400 Mini
weiterhin eines der oben genannten Symptome verspüren, sollten Sie
einen Arzt aufsuchen.
15