Manuales relacionados para Bresser FREEK VONK 9820210ANI000
Resumen de contenidos para Bresser FREEK VONK 9820210ANI000
- Página 1 WANDKLOK WALL CLOCK/WANDUHR/ HORLOGE MURALE/ RELOJ DE PARED Art. No. 9820210ANI000 Handleiding Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Instrucciones de uso...
- Página 2 Batterien nicht im Lieferumfang enthalten. Batteries not included with purchase. Piles non incluses à la livraison. Batterie non in dotazione. Pilas no incluidas en la entrega. Handleiding ...............3 Operating Instructions............5 Bedienungsanleitung ............7 Mode d’emploi ..............9 Instrucciones de uso ............11...
- Página 3 OVER DEZE HANDLEIDING LEVERINGSOMVANG (afb. 1) Deze handleiding maakt deel uit van het appa- Wandklok (A), handleiding raat. Lees vóór gebruik van het apparaat de Batterijen vereist: veiligheidsvoorschriften en de handleiding. Bewaar 1 x 1,5V batterij (AA/LR6). deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als het Batterijen zijn niet inbegrepen.
- Página 4 “Pb” staat voor lood. EG-conformiteitsverklaring Een “ Conformiteitsverklaring “ in over- eenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen en bijbehorende normen is afgegeven door Bresser GmbH.. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring is beschik- baar op het volgende internetadres: www.bresser.de/download/9820210ANI000/CE/ 9820210ANI000_CE.pdf Garantie &...
- Página 5 ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL SCOPE OF DELIVERY (Fig. 1) These operating instructions are to be consid- Wall clock (A), instruction manual ered a component of the device. Please read Required batteries: 1 x 1.5V battery (Size AA/LR6) the safety instructions and the operating instruc- Batteries not included with purchase.
- Página 6 UKCA.pdf Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain Warranty and Service The regular warranty period is 2 years and begins on the day of purchase.
- Página 7 ZU DIESER ANLEITUNG lich hoher Kapazität. Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird! Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Ge- rätes zu betrachten. Lesen Sie vor der Benut- Für Spannungsschäden in Folge falsch eingelegter zung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshin- Batterien übernimmt der Hersteller keine Haftung! weise und die Bedienungsanleitung.
- Página 8 „Hg“ steht für Quecksilber und „Pb“ steht für Blei. EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Überein- stimmung mit den anwendbaren Richtli- nien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der voll- ständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/9820210ANI000/CE/ 9820210ANI000_CE.pdf Garantie &...
- Página 9 A PROPOS DE CE MANUEL toute sa capacité. N’utilisez pas de batteries de marques, de types ou de capacités différentes. Les Le présent mode d‘emploi doit être considéré batteries doivent être enlevées de l’appareil lorsque comme faisant partie intégrante de l’appareil. celui-ci est destiné...
- Página 10 Déclaration de conformité CE ! Les batteries doivent être retirées de l’appareil lorsque celui-ci est destiné à ne pas être utilisé un Bresser GmbH a émis une « déclaration certain temps. de conformité » conformément aux lig- nes directrices applicables et aux nor- ELIMINATION mes correspondantes.
- Página 11 SOBRE ESTE MANUAL Utilice exclusivamente las pilas recomendadas. Recambie siempre las pilas agotadas o muy El presente manual de instrucciones se debe usadas por un juego completo de pilas nuevas considerar parte integrante del aparato. Antes con plena capacidad. No utilice pilas de marcas o de utilizar el aparato, lea detenidamente las modelos distintos ni de distinto nivel de capacidad.
- Página 12 Declaración de conformidad de la Unión El reloj de pared puede montarse mediante el colgador (5) a la pared. Europea (CE) Bresser GmbH ha emitido una “Declara- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ción de conformidad” de acuerdo con las Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la directrices y normas correspondientes.
- Página 15 (de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telephone*: +44 1342 837 098 Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo,1 Nave B Enterprise Way P.I. Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid...
- Página 16 © en onder licentie van Studio Freek, alle rechten voorbehouden. Contact Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way • Edenbridge, Kent TN8 6HF • Great Britain www.bresser.de ...