# PRECAUCIÓN
● Precauciones de limpieza
1. Si el panel de visualización se ensucia, límpielo inmediatamente con un paño suave y seco.
* No use agua hirviendo, agua, diluyente, etc.
Precauciones al abrir un producto nuevo o después de un largo periodo de almacenamiento.
Debido a sus características, el producto puede estar en un estado en espera en el momento del embarque o cuando
no se ha utilizado durante varios días. Si usa el producto nuevo o después de almacenarlo durante un plazo prolongado,
realice lo siguiente antes de tomar las mediciones:
Deslice la cubierta del sensor hasta la parte superior y agite el producto 2 o 3 veces para eliminar los olores y la
humedad acumulados en su interior.
Realice una "medición en blanco" (presione el interruptor ON / OFF una o dos veces).
Incluso si se guarda en una bolsa o caja, algunos componentes olorosos pueden adherirse al sensor y es posible que la
medición no sea precisa. Úselo después de realizar una medición en blanco como se describe arriba.
Si usa un producto nuevo o después de almacenarlo durante un lapso prolongado sin realizar una medición en blanco, es
posible que se muestre un mensaje de error incluso si se sopla normalmente. Por lo tanto, realice la medición en blanco
antes de usarlo.
Mediciones continuas
Si realiza mediciones continuas, agite ligeramente el cuerpo principal 2 o 3 veces para eliminar los gases varios
acumulados en el interior. (No lo agite con fuerza.)
Si se detecta alcohol, mídalo después de un tiempo (es posible que se produzcan errores hasta que el sensor esté en el
estado inicial).
Comprender el Test de alcohol en aliento
Este producto usa un sensor de gas de gran sensibilidad que detecta el alcohol (etanol). El sensor de gas es un elemento
consumible, no permanente. Si utiliza el producto a diario, cualquier depósito en la superficie del sensor (saliva, gas atmosférico,
polvo, condensación, alquitrán de tabaco, etc.) puede ocasionar mediciones incorrectas y errores de medición (sin reacción).
Además, debido a las características del sensor, no es posible mantener la precisión si ha transcurrido más de un año desde la
compra o el último uso, o si se han realizado más de 5000 mediciones. Si desea continuar usando el producto, recomendamos
que lo reemplace por uno nuevo.
Existen diferencias individuales en la exhalación. Dependiendo del estado físico, la constitución, la hora del día, etc. este producto
puede detectar alcohol (etanol) incluso si no ha bebido alcohol.
Úselo después de comprender esto también.
* Cosas las que pueden reaccionar distintas del alcohol:
1 Después de las comidas (especialmente alimentos fermentados) / 2 Inmediatamente después de ingerir bebidas
energéticas y otras bebidas / 3 Inmediatamente después de fumar / 4 Después de tomar un medicamento / 5
Inmediatamente después de comer goma de mascar o tabletas / 6 Después de usar dentífrico o enjuague bucal / 7 Si tiene
mal aliento / 8 Gas de fermentación del interior del cuerpo
Si experimenta alguna anomalía, como "no se produce la reacción de alcohol incluso si está bebiendo" o "se produce la reacción
de alcohol incluso si no está bebiendo", deje de usar el producto. Si la solución de problemas no ayuda, comuníquese con la
tienda donde adquirió el producto o el centro de atención al cliente de JVCKENWOOD.
Información acerca del desecho de equipo eléctrico y electrónico antiguo y pilas (corresponde a los países de la UE que
han adoptado sistemas separados de recolección de residuos)
Los productos y las pilas con el símbolo del contenedor con ruedas tachado no pueden desecharse con los residuos
domiciliarios.
El equipo eléctrico y electrónico antiguo y las pilas deberían reciclarse en una instalación que maneje
dichos elementos y sus subproductos.
Comuníquese con las autoridades locales para obtener información sobre la instalación de reciclaje más
cercana.
El correcto reciclaje y desecho de residuos ayudará a conservar los recursos y evitar efectos perjudiciales para nuestra salud y
el medio ambiente.
Nombres de las piezas
Este producto tiene dos tipos de método de medición.
• "Método de la pajilla" con los accesorios adjuntos y pajillas comerciales.
• "Método de soplado directo" donde se sopla directamente en el producto.
Cubierta del sensor
Cómo fijar la correa (accesorios)
1 Pase la cinta más larga a través del puerto
Puerto para soplar
para la correa del producto y átela.
2 Fije la cinta más corta al orificio para la
Interruptor ON /
OFF (encendido/
correa del accesorio.
apagado)
(interruptor de
restauración)
①
②
Panel de
visualización
Puerto de fijación de la correa
Cubierta de las pilas
Cómo insertar el accesorio
1 Deslice la cubierta del sensor hacia arriba.
2 Inserte el accesorio en la parte para
Cómo quitar la cubierta de las pilas
soplar.
①
1 Invierta el producto y sosténgalo con
Parte para soplar
ambas manos.
2 Presione ligeramente la parte A
②
con el pulgar y deslícela hacia arriba
mientras presiona firmemente la
parte B con el otro pulgar.
Guía de uso
⊕
⊖
1
4
Sople en el producto.
Quite la cubierta de las pilas y
coloque las pilas. Coloque con
La lámpara «LISTO» destella y, al mismo
cuidado ¢ ¤ y fije la cubierta.
tiempo que comienza a sonar el pitido,
sople en la pajilla durante "4 segundos".
Asegúrese de colocar los polos ¢ ¤ de
Continúe soplando hasta escuchar el
las pilas en la dirección correcta.
siguiente pitido.
◎ Continúe soplando uniformemente
durante aproximadamente 4 segundos.
2
Deslice la cubierta del sensor hacia
Si sopla de golpe, su aliento no durará
arriba para insertar el accesorio.
4 segundos. Sople con fuerza (volumen
• Si desea conocer cómo fijar el accesorio,
de expiración) para mantener el soplido
consulte los nombres de las piezas.
durante 4 segundos.
• También es posible realizar la medición
soplando directamente sin usar el
accesorio.
3
Inserte una pajilla comercial y presione el
interruptor ON / OFF en el lado de la unidad para
encender el producto.
Sople «Fuuuuuu»
durante 4
Comienza el conteo regresivo de la pantalla digital
segundos.
al mismo tiempo que parpadea "EN ESPERA" en la
pantalla.
En caso de inyección directa, use el
(14 • 13 • 12 • • •1 o 6 • 5 • 4 • • • 1)
siguiente método.
Pajilla comercial
ENCENDIDO
• Use solo pajillas de 4 a 6 mm de diámetro.
• Si la medición se realiza por soplado directo no fije el
accesorio ni la pajilla comercial y encienda el producto
como está con la cubierta del sensor hacia arriba.
Si la medición no se puede realizar de manera precisa, se escucha tres veces un
sonido electrónico, se ilumina el LED rojo y la pantalla de medición indica "---".
Presione el botón de encendido para apagar manualmente el dispositivo.
Vuelva a presionar el botón para encender el dispositivo y volver a realizar la
medición.
Descripción del panel de
visualización
Atrio
Marca de cambio
del sensor
Parpadea para
notificar la vida útil
Puerto para
del sensor.
la correa
Pantalla de las pilas
y los LED rojos destellan juntos cuando
las pilas no tienen carga. Cuando aparezca la
pantalla, reemplace las pilas.
Pantalla de error
Si la medición falla (no se ha realizado una
medición precisa ), "----" aparece en la pantalla.
Presione ligeramente la
Deslizar
parte A.
Presione firmemente la parte B.
5
Cuando el sensor lo detecta,
"COMPROBAR" parpadea en
la pantalla de operación y
comienza la medición.
6
Al finalizar la medición, parpadea "FIN" en
la pantalla de operación y muestra el valor
medido.
El LED verde se ilumina cuando el
valor medido es de 0,00 mg/l.
El LED rojo se ilumina cuando el
1º
2°
valor medido es de 0,05 mg/l
BIP
BIP
o más.
7
Después de la medición, presione el botón de
encendido a la posición "OFF".
Extraiga el accesorio y vuelva a colocar la
cubierta del sensor en la parte inferior.
Si deja el dispositivo encendido, se apagará
automáticamente después de 1 minuto.
1 cm
Sople «Huuuuuu»
durante 4
segundos.
OFF
En caso de error de
medición
• ¿Está abierta la cubierta del sensor?
BIP
• ¿Sopla durante 4 segundos?
BIP
• ¿Está insertada firmemente la pajilla?
• ¿La medición se realiza en un sitio donde
BIP
no existen olores ni gases?
Indicación de
funcionamiento
Pantalla LED
Pantalla digital
El LED
se ilumina
El LED
rojo se
ilumina.