Publicidad
G R E Y F I E L D
TUB SPOUT
CAÑO DE LA TINA
GOULOT POUR BAIGNOIRE
SKU:
948966, 948965
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Plumbers Tape
Gafas de Seguridad
Cinta Selladora
Para Rosca
Ruban
de plomberie
Adjustable Wrench
Llave Ajustable
Clé Ajustable
Tournevis Cruciforme
Safety Glasses
Tape Measure
Cinta Métrica
Lunettes
Ruban à Mesurer
de Protection
Phillips
Screwdriver
Destornillador
Phillips
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. The stub out 5/8" pipe should extend 2" min - 3"
max from the wall. Remove all burs and sharp edges
from the stub out 5/8" pipe. Sharp edges or burs can
cut or damage the o-rings inside of the tub spout.
1. El extremo sobresaliente de la tubería de 5/8 plg debe
extenderse 5.08cm como mínimo desde la pared, pero
sin pasar de 7.62 cm. Elimina todas las rebabas y bordes
filosos del extremo sobresaliente de la tubería de 5/8 plg.
Los bordes o rebabas afilados pueden cortar o dañar las
juntas tóricas dentro de la boquilla de la bañera.
1. Le tuyau de sortie du goulot de 1,5 cm (5/8 po) doit
dépasser dans une plage de 5 à 7,6 cm (2 à 3 po) par
rapport au mur. Enlever les bavures et les bords coupants
de l'embout du tuyau de 1,5 cm (5/8 po). Les bords
coupants et les bavures peuvent couper ou
endommager l'intérieur des joints toriques du goulot de
la baignoire.
2
2" [50.8mm] min
3" [76.2mm] max
wall
pared
panneau
5/8" (16mm)
1.855.715.1800
Publicidad
