Salida de ventilación posterior (salida a través de pared):
Remueva el precorte rectangular posterior.
Instalación sin conducto de descarga (recirculación) - No se
necesitan accesorios de ventilación.
Remueva los dos tornillos de la tapa de recirculación y déjelo
a un lado.
•
Remueva los filtros metálicos de grasa. Vea la sección de
"mantenimiento". Primero remueva la estafa del filtro de
grasa y después los paneles laterales.
NOTA: Remueva la transición rectangular de 3
(8.3 x 25.4 cm) que tendrá dentro de su campana.
A
A.
Paneles laterales
•
Instale la transición de 3
⁄
1
del método de ventilación que haya seleccionado.
NOTA: La transición se puede colocar hasta 1" del centro de
la campana para acomodarse a instalaciones descentradas.
A
D
B
A. Conector vertical
B. Tornillos de 6.5 x 9.5 mm
C. Precorte de ventilación
D. Conector horizontal
•
Para instalación redonda: Instale la transición y válvula
redonda de 7" (17.8 cm) (adquiéralo como accesorio).
A. Válvula redonda de 7" (17.8 cm)
B. Tornillos metálicos
C. Transición redonda de 7" (17.8 cm)
D. Precorte de ventilación redonda
E. Precorte de ventilación rectangular
•
Si la válvula de ventilación es instalada con una cubierta de
pared con válvula, asegúrese de que ambas no interfieran
entre sí. Remueva la cubierta de la transición si interfieren.
Instalación sin conducto de descarga (recirculación) - No se
necesitan accesorios de ventilación.
Se debe remover la cubierta de la salida recirculante. Remueva
la cubierta quitando los 2 tornillos.
⁄
" x 10"
1
4
A
x 10" (8.3 x 25.4 cm), dependiendo
4
B
C
A
B
C
D
E
A.
B.
Cubierta de la salida recirculante
Conexión eléctrica
I ADVERTENCIA
PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO.
I ADVERTENCIA
ANTES DE REALIZAR EL CABLEADO DE ESTE APARATO,
DESACTIVE EL CIRCUITO DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL
PANEL DE SERVICIO.
SE REQUIERE UN CIRCUITO 120 VAC, 15 Ó 20 A.
INSTRUCCIONES DE TOMA ELÉCTRICA
ESTE APARATO DISPONE DE UNA CAJA DE CONEXIONES
ELÉCTRICAS CON 3 CABLES, UNO DE LOS CUALES (VERDE
Y AMARILLO) SIRVE COMO TOMA DE TIERRA PARA PROTE-
GERSE DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, DEBE ESTAR CO-
NECTADO AL CABLE DE TOMA A TIERRA DE SU SISTEMA
DOMÉSTICO DE ELECTRICIDAD Y BAJO NINGUNA CIRCUNS-
TANCIA DEBE CORTARSE O ELIMINARSE.
De lo contrario, podría tener como resultado una descarga
eléctrica o la muerte.
•
Retire el pestillo extraíble y la tapa de la caja de conex-
iones e instale el conector de canal de cables (enumerado
en cULUS) en la caja de conexiones.
A.
Cubierta de caja eléctrica
•
Coloque los 3 cables (Negro, blanco y verde) de acuerdo
con el National Electrical Code y la normativa y las orde-
nanzas locales en el canal de cables de
servicio a la caja de conexiones.
C
A
B
A. Alambres blancos
B. Alambres negros
C. Conectores de alambres
aprobados por UL
D. Alambres verdes (o desnu-
dos) y amarillos - verdes de
puesta a tierra
•
Conecte el cable negro o rojo del panel de servicio en la caja
de terminales, blanco con blanco y verde con verde- amarillo.
•
Cierre la tapa de la caja de conexiones.
A
B
Tornillos (2)
A
⁄
" del panel del
1
2
G
E
D
F
E. Cable de alimentación o kit
de accesorios del cable de
alimentación
F.
UL listed or CSA approved
½" strain relief
G. Tornillo de tierra verde
29