Visonic PowerMaster 360 Guia Del Usuario página 64

APÉNDICES
Confirmación de retorno: El modo Confirmación de retorno es un modo de activación especial donde los
"usuarios de confirmación de retorno" designados generarán un "mensaje de confirmación de retorno" que se
enviará a un teléfono cuando desactiven el sistema.
Por ejemplo, si un padre desea asegurarse de que su hijo haya llegado a casa de la escuela y haya
desactivado el sistema. La activación de Confirmación de retorno solo es posible cuando el sistema se activa
en el modo A DISTANCIA.
Desactivar: Lo opuesto a activar: una acción que regresa el panel de control al estado normal de espera. En
este estado, solo las zonas de 24 horas y de incendio generarán una alarma en caso de ser violadas, pero
también es posible que se inicie una "alarma de emergencia".
Detector de humo, inalámbrico: Un detector de humo estándar y un transmisor PowerG inalámbrico en un
gabinete compartido. Al detectar humo, el detector transmite su código único de identificación junto con una
señal de alarma y diferentes señales de estado al panel de control. Dado que el detector de humo está
vinculado a una zona de incendio especial, se inicia una alarma de incendio.
Detector: El dispositivo (aparato) que envía una alarma, que se comunica con el panel de control (por ejemplo,
NEXT PG2 es un sensor de movimiento; SMD-426 PG2 es un detector de humo)
Estado: A DISTANCIA, CASA, A DISTANCIA INSTANTÁNEO, CASA INSTANTÁNEO, CONFIRMACIÓN DE
RETORNO, FORZADO, ANULAR.
Estado: Fallo de CA, batería baja, problema, estado de sistema, etc.
Instantáneo: Puede activar el sistema A DISTANCIA INSTANTÁNEO o CASA INSTANTÁNEO, lo que cancela
el retardo de entrada en todas las zonas de retardo durante el período de activación.
Por ejemplo, puede activar el panel de control en el modo CASA INSTANTÁNEO y mantenerse dentro del área
protegida. Solo se encuentra activa la protección de perímetro, y si no espera que ingrese alguien mientras el
sistema se encuentra activo, la alarma al ingresar a través de la puerta principal es una ventaja.
Para desactivar el sistema sin generar una alarma utilice su teclado de control (generalmente accesible sin
alterar una zona de perímetro) o un trasmisor de mando.
Interviniente remoto: Un interviniente puede ser un proveedor de servicios profesional a quien el propietario
de la casa o negocio se suscribe (una estación de monitoreo) o un familiar/amigo que acuerda vigilar el sitio
protegido durante la ausencia de sus ocupantes. El panel de control informa los eventos por teléfono a ambos
tipos de intervinientes.
Panel de control: El panel de control es un gabinete que incorpora los circuitos electrónicos y el
microprocesador que controlan el sistema de alarma. Recolecta información de diferentes sensores, la procesa
y responde de diferentes formas. Configuraciones predeterminadas: Configuraciones que aplican a un grupo
específico de dispositivos.
Período de anulación: Cuando se inicia una alarma, la sirena interna incorporada se activa, primero por un
tiempo limitado, que es el período de anulación establecido por el instalador. Si genera accidentalmente una
alarma, puede desactivar el sistema dentro del período de anulación antes de que inicien las sirenas y antes de
que se informe la alarma a los intervinientes remotos.
Restaurar: Cuando un detector cambia de estado de alarma al estado normal de espera, se dice que ha sido
«restaurado».
Un sensor de movimiento se reestablece automáticamente luego de detectar movimiento y vuelve a estar listo
para detectar nuevamente. Un detector de contacto magnético solo se restaura al cerrar la puerta o ventana
protegida.
Sensor de contacto magnético: Un interruptor controlador por imán y un transmisor inalámbrico en un
gabinete compartido. El detector se instala en puertas y ventanas para detectar cambios en su estado (de
cerrado a abierto o viceversa). Al detectar que una puerta o ventana está abierta, el sensor transmite una señal
de "alarma" hacia el panel de control. Si el panel de control no está activado en ese momento, considerará el
sistema de alarma como "no listo para activación" hasta que la puerta o ventana esté cerrada y el panel reciba
la señal de "restaurado" en el mismo sensor.
Sensor de movimiento: Un sensor de movimiento infrarrojo pasivo. Al detectar movimiento, el sensor
transmite una señal de alarma al panel de control. Luego de la transmisión, espera para detectar más
movimiento.
64 Guía del usuario D-306170 del PowerMaster 360