Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para brico nyasa 5059340505886
- Página 1 5059340505886 5059340505800 V20820 BX220IM...
- Página 2 Contents Contenu Zawartość Cuprins Contenido Conteúdo Içindekiler Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancja Garanție Garantía Garantia Garanti Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj...
- Página 3 EN WARNING! Please PL OSTRZEŻENIE! Przed RO AVERTISMENT! Citiţi read all safety Avant de manipuler przystąpieniem cu atenţie toate warnings carefully le produit, il est do użytkowania avertismentele de and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy siguranţă şi asiguraţi- are fully understood lu attentivement dokładnie przeczytać...
- Página 4 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet EN Safety 80 мм ≥3 Nм • Failure to follow these instructions may result in personal injury, damage to the product and property damage. • Prevention of frost damage. When the domestic <15 мм water system is drained, thermostat mixers must be drained seperately, since non-return valves are installed in the hot and cold water...
- Página 5 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet requirements, contact a qualified plumber, your Guarantee local Water Company or the Water Regulations Advisory Service (WRAS). This product is under warranty for 10 years as from the date of purchase, for normal, non-professional Pull out and spring neck taps household use.
- Página 6 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet le plus près possible des raccords au robinet. IMPORTANT - ATTENTION: Assurez-vous de ne RETAIN THIS pas trop serrer les raccords car cela pourrait endommager le produit. INFORMATION • Faites particulièrement attention lors de l’installation de tuyaux d’alimentation flexibles.
- Página 7 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet • En cas de doutes sur l’installation de ce produit, utilisation conforme à la destination du produit et faire appel à un professionnel techniquement sous réserve d’une installation et d’un entretien qualifié. conformes aux règles de l’art et aux informations du manuel d’utilisation.
- Página 8 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet par son représentant, notamment dans la publicité IMPORTANT - A ou l’étiquetage ; CONSERVER POUR 2° Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté CONSULTATION à...
- Página 9 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet • Układ zasilania ciepłą i zimną wodą musi być • Jeśli nie jesteś pewien jak zainstalować produkt zamontowany możliwie jak najbliżej złączy kranu. skontaktuj się z wykwalifikowanym specjalistą. • Ciśnienie w rurach z ciepłą i zimną wodą musi UWAGA: Nie zaciskać...
- Página 10 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Produkt należy zainstalować tak, by mógł być RO Siguranță później demontowany bez uszkodzenia. Gwarancja umowna nie obejmuje wad i uszkodzeń • Nerespectarea acestor instrucțiuni se poate spowodowanych naturalnym zużyciem części, solda cu vătămare corporală, deteriorarea produsului și deteriorarea bunurilor.
- Página 11 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet • Aveți grijă deosebită când instalați racorduri • Când presiunea apei este mai mare de 5 bari, flexibile. Strângeți numai cu mâna și nu strângeți trebuie montată o supapă de reducere a presiunii excesiv.
- Página 12 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Această garanție contractuală nu acoperă • Nunca retuerza ni enrolle la manguera o defectele și deteriorările provocate de uzura restringirá el flujo de agua mientras la utiliza. naturală a pieselor, de decolorarea la lumină, de Empezando intemperii, de inundații, de degajările de căldură, de îngheț, de deteriorările provocate de calitatea...
- Página 13 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Cuidados y Mantenimiento 80 мм ≥3 Nм • Utilice un paño suave humedecido en agua jabonosa caliente para limpiar la superficie del producto. Séquelo con un paño limpio. • Nunca utilice disolventes, estropajos, productos <15 мм...
- Página 14 • Apenas para uso doméstico. Brico Dépôt queda responsable de los defectos de conformidad del producto según lo establecido por • Verifique se a torneira se adequa ao seu sistema los artículos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo...
- Página 15 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Cuidados e Manutenção 80 мм ≥3 Nм • Utilize água com sabão e um pano macio húmido para limpar a superfície do produto. Seque com um pano limpo. • Nunca utilize solventes, esfregões, abrasivos, <15 мм...
- Página 16 • Sıcak ve soğuk su tedariğini olabildiğince musluk e os danos diretos ou indiretos. bağlantısına yakın bir yerden izole edin. Brico Depot é responsável por defeitos de DİKKAT: Bağlantı parçasını aşırı conformidade do produto conforme nos termos sıkmayın aksi takdirde ürüne zarar da Lei das Garantias (Decreto-Lei n.º...
- Página 17 Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Bu ürün, daha sonra zarar görmeden sökülebilecek • SU ŞEBEKE BESLEMESİNİ KAPATIN. Ana vana şekilde monte edilmelidir. genellikle su şebekesinin binaya girdiği yerde yer alır. Sözleşmeye dayalı bu garanti, parçaların doğal aşınmasından, kötü hava şartlarından, sel •...
- Página 18 Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj...
- Página 19 Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj...
- Página 20 Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj...
- Página 21 Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj max. min. 80mm min. 15mm...
- Página 22 Assembly Assemblage Montaż Asamblare Montaje Montagem Montaj...
- Página 23 Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent RO www.bricodepot.ro Producător • Fabricante: Pentru a consulta manualele de instrucţiuni UK Manufacturer: online, vizitaţi www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, ES www.bricodepot.es 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, Para consultar los manuales de instrucciones United Kingdom en línea, visite www.kingfisher.com/products EU Manufacturer:...