Publicidad
FR
EN
Sensor de
Capteur de
Remote
señal del
1
signal de la
control signal
mando a
télécommande
sensor
distancia
2
Écran
Screen
Pantalla
Tornillo para
Vis pour
Wall mounting
3
fijación en la
accroche murale
screws
pared
Bouton
ON/OFF
Botón
4
ON/OFF
button
ON/OFF
Bouton
SOURCE
Botón
5
SOURCE
button
SOURCE
Botones
Boutons
VOLUME +/-
6
VOLUMEN
VOLUME +/-
button
+/-
Prise
Power supply
Enchufe de
7
d'alimentation
socket
alimentación
COAXIAL
Toma
8
Prise COAXIAL
connector
coaxial
Prise
OPTICAL
Toma
9
OPTIQUE
port
ÓPTICA
10 Prise USB
USB port
Toma USB
11 Prise AUX
AUX port
Toma AUX
12 Sortie HDMI
HDMI output
Salida HDMI
2x HDMI
Entradas
13 Entrées HDMI x2
inputs
HDMI x2
ES
DE
NL
Sensor für
Signaalont-
das Signal der
vanger van de
Fernbedie-
afstandsbe-
nung
diening
Display
Scherm
Schraube zur
Schroef voor
Wandbefesti-
wandbevesti-
gung
ging
Taste
AAN/
ON/OFF (An/
UIT-knop
Aus)
SOURCE-
SOURCE-
Taste
knop
Tasten
VOLUME +/-
LAUTSTÄRKE
knop
+/-
Anschluss-
Voedings-
steckdose
kabel
KOAXIAL-
COAX-
Anschluss
aansluiting
Optischer
OPTISCHE
EINGANG
kabel
USB-
USB-
Anschluss
aansluiting
AUX-
AUX-
Anschluss
aansluiting
HDMI-
HDMI-
Ausgang
uitgang
HDMI-
HDMI-
Eingänge x2
ingang x2
Publicidad
