Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 34

Enlaces rápidos

KNS100
USER MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
MANUALE D'USO
2
13
24
34
44
54
64
74

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Velleman KNS100

  • Página 1 KNS100 USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR MANUALE D’USO...
  • Página 2 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.
  • Página 3 KNS100 General Guidelines • Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. • All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
  • Página 4 IC is made by a large number of transistors into a “chip” (silicon). It is now a critical and commonly used component in a wide variety of applications from toys, household products to state-of-the-art equipment. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 5 When there is light falling on it, electric current can pass through it. It is then like a switch that is switched on. This way a light control circuit can be made. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 6 / component or as a part of IC (Integrated Circuit). IC is built of over a thousand to million transistors. Transistor Circuit symbol V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 7 - When the light sensor is covered completely, the transistor will be turned on and trigger the IC to play the music. You can hear music coming from the speaker. - Once the music is finished, you can repeat the experiment by covering the light sensor again. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 8 - Complete all wiring connections as indicated in the sequence. - Switch on the main switch. Note that you may have to do this under a bright light source in order to have the kit followed the experiment description exactly. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 9 You can hear music coming from the speaker and see the LED lights up. - Note that if there is no response, you may dampen your finger and try again. 11.5 EXPERIMENT 5 – Horseshoe sound Wiring Sequence 12-23-26, 7-9-27, 6-13-21, 10-11, 20-16, 8-17-22 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 10 - Switch on the main switch. You can see LED lights up. - When the light sensor is covered completely, the LED will be turned off. - Then when the light sensor is uncovered, the LED light will light up again. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 11 - When the light sensor is covered completely, the LED will light up. - Then when the light sensor is uncovered, the LED will be turned off. 11.8 EXPERIMENT 8 – Flashing LED with sound Wiring Sequence 12-23-26, 6-9-18-27, 7-13-19-21, 10-11, 20-16, 8-17-22 100k 10μF V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 12 LED. © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
  • Página 13 Neem bij twijfel contact op met de plaatselijke afvalverwerkingsautoriteiten. Bedankt voor het kiezen van Velleman! Lees de handleiding grondig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Als het apparaat tijdens het transport beschadigd is, installeer of gebruik het dan niet en neem contact op met uw dealer.
  • Página 14 KNS100 Algemene richtlijnen • Raadpleeg de Velleman® Service- en Kwaliteitsgarantie op de laatste pagina's van deze handleiding. • Alle wijzigingen aan het apparaat zijn om veiligheidsredenen verboden. Schade veroorzaakt door wijzigingen aan het apparaat door de gebruiker wordt niet gedekt door de garantie.
  • Página 15 Elektrolytische condensator Schakelsymbool IC (Integrated Circuit) is een klein elektronisch apparaat gemaakt van halfgeleiders en wordt gebruikt voor verschillende apparaten, waaronder microprocessors, elektronische apparatuur en auto's. IC's V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 16 Daarom is het als een schakelaar die is uitgeschakeld. Wanneer er licht op valt, kan er wel elektrische stroom doorheen lopen. Het is dan als een schakelaar die wordt ingeschakeld. Op deze manier kan een lichtregelcircuit worden gemaakt. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 17 Het heeft de snelste reactie en nauwkeurige werking als versterker en schakelapparaat, en kan fungeren als een afzonderlijk apparaat / component of als onderdeel van IC (Integrated Circuit). IC's bestaan uit meer dan duizend tot miljoen transistors. Transistor Circuit symbool V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 18 - Wanneer de lichtsensor volledig bedekt is, wordt de transistor ingeschakeld en wordt het IC geactiveerd om muziek af te spelen. Je hoort muziek uit de luidspreker komen. - Als de muziek is afgelopen, kun je het experiment herhalen door de lichtsensor opnieuw af te dekken. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 19 - Voltooi alle bedradingsverbindingen zoals aangegeven in de volgorde. - Zet de hoofdschakelaar aan. Merk op dat je dit misschien onder een felle lichtbron moet doen om de kit de beschrijving van het experiment precies te laten volgen. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 20 Je hoort muziek uit de luidspreker komen en ziet de LED oplichten. - Als er geen reactie is, kunt u uw vinger bevochtigen en het opnieuw proberen. 11.5 EXPERIMENT 5 - Hoefijzergeluid Bedradingsvolgorde 12-23-26, 7-9-27, 6-13-21, 10-11, 20-16, 8-17-22 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 21 100k - Voltooi alle bedradingsverbindingen zoals aangegeven in de volgorde. - Zet de hoofdschakelaar aan. Je kunt zien dat de LED oplicht. - Wanneer de lichtsensor volledig bedekt is, gaat de LED uit. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 22 - Als de lichtsensor volledig bedekt is, gaat de LED branden. - Wanneer de lichtsensor wordt blootgelegd, wordt de LED uitgeschakeld. 11.8 EXPERIMENT 8 - Knipperende LED met geluid Bedradingsvolgorde 12-23-26, 6-9-18-27, 7-13-19-21, 10-11, 20-16, 8-17-22 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 23 Opmerking: Als de batterijen bijna leeg zijn, knippert de LED maar heel even en gaat dan gewoon branden als een gewone LED. © COPYRIGHTVERMELDING Het auteursrecht van deze handleiding is eigendom van Velleman nv. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag worden gekopieerd, gereproduceerd, vertaald of herleid tot elektronische media of anderszins zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de houder van het auteursrecht.
  • Página 24 En cas de doute, contactez les autorités locales chargées de l'élimination des déchets. Merci d'avoir choisi Velleman ! Veuillez lire attentivement le manuel avant de mettre cet appareil en service. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas, ne l'utilisez pas et contactez votre revendeur.
  • Página 25 Le jouet ne doit pas être connecté à un nombre de sources d'alimentation supérieur à celui recommandé. Lignes directrices générales • Reportez-vous à la garantie de service et de qualité Velleman® qui figure aux dernières pages de ce manuel. •...
  • Página 26 électroniques et électriques comme dispositif de stockage de l'énergie ou comme dispositif de filtrage pour éliminer les signaux électroniques bruyants ou de fréquence inutile. Il existe différents types de condensateurs conçus pour différentes applications électroniques/électriques. Condensateur électrolytique Symbole du circuit V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 27 à travers lui. Il est donc comme un interrupteur que l'on éteint. Lorsqu'il reçoit de la lumière, le courant électrique peut le traverser. Il est alors comme un interrupteur qui s'allume. C'est ainsi que l'on peut réaliser un circuit de contrôle de la lumière. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 28 / composant individuel ou en tant que partie d'un circuit intégré (CI). Les circuits intégrés sont constitués de plus d'un millier ou d'un million de transistors. Transistor Symbole du circuit V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 29 - Une fois la musique terminée, vous pouvez répéter l'expérience en recouvrant à nouveau le capteur de lumière. 11.2 EXPÉRIMENTATION 2 - Contrôle tactile des sons musicaux Séquence de câblage 1-7, 2-6, 3-13, 4-24-27, 5-12-22-26, 11-23-25 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 30 Vous pouvez entendre la musique provenant du haut-parleur et voir la LED s'allumer. - Une fois la musique terminée, vous pouvez répéter l'expérience en répétant les étapes ci-dessus (il n'est pas nécessaire d'éteindre l'interrupteur principal). V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 31 11.5 EXPÉRIMENTATION 5 - Le son du fer à cheval Séquence de câblage 12-23-26, 7-9-27, 6-13-21, 10-11, 20-16, 8-17-22 100k 10μF - Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. - Enclencher l'interrupteur principal. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 32 11.7 EXPÉRIMENTATION 7 - Contrôle de la lumière Lumière LED (type sombre) Séquence de câblage 12-23-26, 9-13-19, 8-15-22, 10-11, 14-18-27 P NP NP N 23 1 0 0k - Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 33 © AVIS DE DROIT D'AUTEUR Le copyright de ce manuel est la propriété de Velleman nv. Tous les droits mondiaux sont réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être copiée, reproduite, traduite ou réduite sur un support électronique ou autre sans l'accord écrit préalable du détenteur des droits d'auteur.
  • Página 34 En caso de duda, póngase en contacto con las autoridades locales de eliminación de residuos. Gracias por elegir Velleman. Lea detenidamente el manual antes de poner en servicio este aparato. Si el aparato ha resultado dañado durante el transporte, no lo instale ni lo utilice y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 35 El juguete no debe conectarse a más fuentes de alimentación de las recomendadas. Directrices generales • Consulte la garantía de servicio y calidad de Velleman® en las últimas páginas de este manual. • Toda modificación del aparato está prohibida por razones de seguridad. La garantía no cubre los daños causados por modificaciones realizadas por el usuario en el aparato.
  • Página 36 Un CI (Circuito Integrado) es un pequeño dispositivo electrónico fabricado con semiconductores que se utiliza en diversos aparatos, como microprocesadores, equipos electrónicos y automóviles. El CI está formado por un gran número de transistores en un "chip" (silicio). En la actualidad es un componente V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 37 él. Por lo tanto, es como un interruptor apagado. Cuando hay luz que incide sobre él, la corriente eléctrica puede pasar a través de él. Entonces es como un interruptor que se enciende. De esta forma se puede crear un circuito de control de la luz. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 38 Símbolo del circuito Si ya has leído la información anterior y te gustaría comprender mejor los conocimientos sobre circuitos eléctricos, así como la utilidad de sus componentes, vamos a realizar los siguientes experimentos. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 39 - Una vez terminada la música, puedes repetir el experimento tapando de nuevo el sensor de luz. 11.2 EXPERIMENTO 2 - Control táctil del sonido musical Secuencia de cableado 1-7, 2-6, 3-13, 4-24-27, 5-12-22-26, 11-23-25 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 40 IC para reproducir música. Podrá oír la música que sale del altavoz y ver cómo se ilumina el LED. - Una vez terminada la música, puedes repetir el experimento repitiendo los pasos anteriores (no es necesario apagar el interruptor principal). V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 41 - Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia. - Conecte el interruptor principal. - El condensador (10uF) funciona con el transistor como un oscilador para que la frecuencia de oscilación al altavoz produzca el efecto de sonido de herradura. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 42 - Complete todas las conexiones de cableado como se indica en la secuencia. - Conecte el interruptor principal. - Cuando el sensor de luz esté completamente cubierto, el LED se encenderá. - Entonces, cuando el sensor de luz esté descubierto, el LED se apagará. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 43 LED normal. © AVISO DE COPYRIGHT El copyright de este manual es propiedad de Velleman nv. Reservados todos los derechos en todo el mundo. Ninguna parte de este manual puede ser copiada, reproducida, traducida o reducida a ningún medio electrónico o de otro tipo sin el consentimiento previo por escrito del titular de los derechos de autor.
  • Página 44 örtlichen Umweltvorschriften. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde. Danke, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sollte das Gerät beim Transport beschädigt worden sein, installieren oder benutzen Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Página 45 Das Spielzeug darf nicht an mehr als die empfohlene Anzahl von Netzteilen angeschlossen werden. Allgemeine Leitlinien • Siehe die Velleman® Service- und Qualitätsgarantie auf den letzten Seiten dieses Handbuchs. • Alle Veränderungen am Gerät sind aus Sicherheitsgründen verboten. Schäden, die durch vom Benutzer vorgenommene Änderungen am Gerät verursacht werden, fallen nicht unter die...
  • Página 46 Bauteil in elektronischen und elektrischen Schaltkreisen als Energiespeicher oder als Filtergerät zum Herausfiltern von elektronischen Störsignalen oder unbrauchbaren Frequenzen. Es gibt verschiedene Arten von Kondensatoren, die für unterschiedliche elektronische/elektrische Schaltkreisanwendungen konzipiert sind. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 47 Er ist also wie ein Schalter, der ausgeschaltet ist. Wenn Licht auf ihn fällt, kann elektrischer Strom durch ihn fließen. Er ist dann wie ein Schalter, der eingeschaltet ist. Auf diese Weise lässt sich ein Lichtregelkreis aufbauen. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 48 Geräten verwendet wird. Er hat die schnellste Reaktionszeit und die genaueste Wirkung als Verstärker und Schaltgerät und kann als einzelnes Gerät/Komponente oder als Teil einer integrierten Schaltung (IC) fungieren. ICs bestehen aus über tausend bis Millionen Transistoren. Transistor Schaltkreis- Symbol V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 49 Abspielen der Musik aus. Sie können Musik aus dem Lautsprecher hören. - Wenn die Musik zu Ende ist, können Sie das Experiment wiederholen, indem Sie den Lichtsensor erneut abdecken. 11.2 EXPERIMENT 2 - Berührungssteuerung musikalischer Klang Verdrahtungsreihenfolge 1-7, 2-6, 3-13, 4-24-27, 5-12-22-26, 11-23-25 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 50 Lautsprecher hören und sehen, dass die LED leuchtet. - Wenn die Musik zu Ende ist, können Sie das Experiment wiederholen, indem Sie die oben genannten Schritte wiederholen (der Hauptschalter muss nicht ausgeschaltet werden). V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 51 - Vervollständigen Sie alle Verdrahtungsverbindungen wie in der Reihenfolge angegeben. - Schalten Sie den Hauptschalter ein. - Der Kondensator (10uF) arbeitet mit dem Transistor als Oszillator, so dass die Schwingungsfrequenz des Lautsprechers den Hufeisensound-Effekt erzeugt. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 52 - Vervollständigen Sie alle Verdrahtungsverbindungen wie in der Reihenfolge angegeben. - Schalten Sie den Hauptschalter ein. - Wenn der Lichtsensor vollständig bedeckt ist, leuchtet die LED auf. - Wenn der Lichtsensor aufgedeckt wird, schaltet sich die LED aus. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 53 Hinweis: Wenn die Batterien schwach sind, blinkt die LED nur kurz und leuchtet dann wie eine normale LED. © COPYRIGHT-VERMERK Das Urheberrecht an diesem Handbuch ist Eigentum von Velleman nv. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers kopiert, reproduziert, übersetzt oder auf ein elektronisches Medium oder anderweitig reduziert werden.
  • Página 54 W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za utylizację odpadów. Dziękujemy za wybranie firmy Velleman! Przed oddaniem urządzenia do użytku należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Jeśli urządzenie zostało uszkodzone podczas transportu, nie należy go instalować ani używać i należy skontaktować się ze sprzedawcą.
  • Página 55 Ani Velleman group nv, ani jej dealerzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody • (nadzwyczajne, przypadkowe lub pośrednie) - jakiejkolwiek natury (finansowej, fizycznej...) wynikające z posiadania, użytkowania lub awarii tego produktu.
  • Página 56 Istnieją różne typy kondensatorów, które są przeznaczone do różnych zastosowań w obwodach elektronicznych / elektrycznych. Kondensator elektrolityczny Symbol obwodu V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 57 Gdy pada na niego światło, prąd elektryczny może przez niego przepływać. Jest wtedy jak przełącznik, który jest włączony. W ten sposób można utworzyć obwód sterowania oświetleniem. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 58 (IC). Układ scalony składa się z ponad tysiąca do miliona tranzystorów. Tranzystor Symbol obwodu Jeśli zapoznałeś się już z powyższymi informacjami i chciałbyś dowiedzieć się więcej na temat znajomości obwodów elektrycznych, a także tego, jak przydatne mogą być ich komponenty, przeprowadźmy następujące eksperymenty. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 59 Z głośnika słychać muzykę. - Po zakończeniu odtwarzania muzyki można powtórzyć eksperyment, ponownie zakrywając czujnik światła. 11.2 EKSPERYMENT 2 - Dźwięk muzyczny sterowany dotykiem Sekwencja okablowania 1-7, 2-6, 3-13, 4-24-27, 5-12-22-26, 11-23-25 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 60 Można usłyszeć muzykę płynącą z głośnika i zobaczyć, jak świeci się dioda LED. - Po zakończeniu odtwarzania muzyki można powtórzyć eksperyment, powtarzając powyższe kroki (bez konieczności wyłączania głównego przełącznika). V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 61 12-23-26, 7-9-27, 6-13-21, 10-11, 20-16, 8-17-22 100k 10μF - Wykonaj wszystkie połączenia przewodów zgodnie z kolejnością. - Włącz główny wyłącznik. - Kondensator (10uF) współpracuje z tranzystorem jako oscylator, dzięki czemu częstotliwość oscylacji do głośnika wytworzy efekt dźwiękowy podkowy. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 62 - Wykonaj wszystkie połączenia przewodów zgodnie z kolejnością. - Włącz główny wyłącznik. - Gdy czujnik światła zostanie całkowicie zakryty, dioda LED zaświeci się. - Następnie, gdy czujnik światła zostanie odsłonięty, dioda LED zostanie wyłączona. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 63 świecić jak zwykła dioda LED. © INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH Prawa autorskie do niniejszej instrukcji należą do firmy Velleman nv. Wszelkie prawa na całym świecie zastrzeżone. Żadna część niniejszej instrukcji nie może być kopiowana, powielana, tłumaczona lub zmniejszana na jakimkolwiek nośniku elektronicznym lub w inny sposób bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw...
  • Página 64 Em caso de dúvida, contactar as autoridades locais responsáveis pela eliminação de resíduos. Obrigado por ter escolhido a Velleman! Leia atentamente o manual antes de colocar este aparelho em funcionamento. Se o aparelho tiver sido danificado durante o transporte, não o instale nem utilize e contacte o seu revendedor.
  • Página 65 O brinquedo não deve ser ligado a mais do que o número recomendado de fontes de alimentação. Orientações gerais • Consulte a Garantia de Qualidade e Assistência Técnica Velleman® nas últimas páginas deste manual. • Qualquer modificação do aparelho é proibida por razões de segurança. Os danos causados por modificações efectuadas pelo utilizador no aparelho não são cobertos pela garantia.
  • Página 66 O CI (Circuito Integrado) é um pequeno dispositivo eletrónico feito de semicondutores e é utilizado numa variedade de dispositivos, incluindo microprocessadores, equipamento eletrónico e automóveis. O CI é fabricado por um grande número de transístores numa "pastilha" (silício). Atualmente, é um V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 67 Por isso, é como um interrutor que está desligado. Quando há luz a incidir sobre ele, a corrente eléctrica pode passar através dele. É então como um interrutor que está ligado. Desta forma, é possível criar um circuito de controlo da luz. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 68 (CI). O CI é constituído por mais de mil a milhões de transístores. Transístor Símbolo do circuito Se já leu as informações acima e gostaria de compreender melhor os conhecimentos sobre circuitos eléctricos, bem como a utilidade dos componentes, então vamos realizar as seguintes experiências. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 69 - Quando a música terminar, pode repetir a experiência cobrindo novamente o sensor de luz. 11.2 EXPERIMENTAÇÃO 2 - Controlo tátil do som musical Sequência de cablagem 1-7, 2-6, 3-13, 4-24-27, 5-12-22-26, 11-23-25 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 70 IC para tocar música. É possível ouvir a música que sai do altifalante e ver o LED acender-se. - Uma vez terminada a música, pode repetir a experiência, repetindo os passos anteriores (não é necessário desligar o interrutor principal). V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 71 - Ligar o interrutor principal. - O condensador (10uF) funciona com o transístor como um oscilador, de modo a que a frequência de oscilação para o altifalante produza o efeito sonoro da ferradura. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 72 - Efetuar todas as ligações eléctricas conforme indicado na sequência. - Ligar o interrutor principal. - Quando o sensor de luz estiver completamente coberto, o LED acende-se. - Depois, quando o sensor de luz é descoberto, o LED desliga-se. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 73 LED normal. © AVISO DE DIREITOS DE AUTOR Os direitos de autor deste manual são propriedade da Velleman nv. Todos os direitos mundiais reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida, traduzida ou reduzida para qualquer meio eletrónico ou outro sem o consentimento prévio por escrito do detentor dos direitos de autor.
  • Página 74 In caso di dubbio, contattare le autorità locali preposte allo smaltimento dei rifiuti. Grazie per aver scelto Velleman! Leggere attentamente il manuale prima di mettere in funzione il dispositivo. Se il dispositivo è stato danneggiato durante il trasporto, non installarlo o utilizzarlo e contattare il proprio rivenditore.
  • Página 75 • Né Velleman group nv né i suoi rivenditori possono essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno (straordinario, incidentale o indiretto) - di qualsiasi natura (finanziaria, fisica...) derivante dal possesso, dall'uso o dal guasto di questo prodotto.
  • Página 76 Il circuito integrato (IC) è un piccolo dispositivo elettronico costituito da semiconduttori e utilizzato per una varietà di dispositivi, tra cui microprocessori, apparecchiature elettroniche e automobili. Il circuito integrato è costituito da un gran numero di transistor in un "chip" (silicio). Oggi è un componente V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 77 È quindi come un interruttore spento. Quando la luce cade su di esso, la corrente elettrica può attraversarlo. In questo caso è come un interruttore che si accende. In questo modo è possibile realizzare un circuito di controllo della luce. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 78 (IC). I circuiti integrati sono costituiti da migliaia o milioni di transistor. Transistor Simbolo del circuito Se avete già letto le informazioni di cui sopra e volete saperne di più sulla conoscenza dei circuiti elettrici e sull'utilità dei componenti, allora eseguite i seguenti esperimenti. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 79 - Una volta terminata la musica, è possibile ripetere l'esperimento coprendo nuovamente il sensore di luce. 11.2 ESPERIMENTO 2 - Controllo tattile del suono musicale Sequenza di cablaggio 1-7, 2-6, 3-13, 4-24-27, 5-12-22-26, 11-23-25 V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 80 È possibile ascoltare la musica proveniente dall'altoparlante e vedere il LED illuminarsi. - Una volta terminata la musica, è possibile ripetere l'esperimento ripetendo i passaggi precedenti (non è necessario spegnere l'interruttore principale). V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 81 - Completare tutti i collegamenti di cablaggio come indicato nella sequenza. - Accendere l'interruttore principale. - Il condensatore (10uF) funziona con il transistor come oscillatore, in modo che la frequenza di oscillazione dell'altoparlante produca l'effetto sonoro del ferro di cavallo. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 82 - Completare tutti i collegamenti di cablaggio come indicato nella sequenza. - Accendere l'interruttore principale. - Quando il sensore luminoso è completamente coperto, il LED si accende. - Quando il sensore di luce è scoperto, il LED si spegne. V. 01 – 26/02/2024 ©Velleman Group nv...
  • Página 83 LED. © AVVISO DI COPYRIGHT Il copyright di questo manuale è di proprietà di Velleman nv. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere copiata, riprodotta, tradotta o ridotta su qualsiasi supporto elettronico o altro senza il preventivo consenso scritto del titolare del copyright.
  • Página 84 Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele and defective material as from the original date of purchase. • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or to verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.
  • Página 85 Velleman®; zewnętrznych. Pomimo dołożenia wszelkich starań czasem mogą pojawić się - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está problemy techniczne, prosimy odwołać się do gwarancji (patrz warunki cubierto por la garantía.
  • Página 86 • no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou substituição de um artigo é impossível, ou quando os custo são desproporcionados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preço de compra. Em outro caso, será...